忍者ブログ
--梦想是在东京中野开家面包店
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

今天开始上班。

其实现在难受得很,眼睛涩涩的,头也晕,打字也软软的没有力气。
嘛,因为睡眠严重不足,也没什么奇怪的。
不过心情很新,或者说是明快。

稍微,总结一下春节。

首先这个春节,我觉得过得满慢的,没有以前那种虽然是七天假期但一下子没了的可惜的感觉。今天上班,上就上呗,也无所谓,反而觉得也应该上班了。

大概是因爲我放的是九天假——抽

然後春節做的事情。

翻譯上——koji三個月的日記,baga一篇雜誌以及亂七八糟的小道消息翻譯若干= =
然後顯而易見重頭是關於“和你一起走過的軌跡”的翻譯,雖然只有最後兩天,但是翻譯了25000字收穫還是滿豐盛的。

網葉上——製作了放小説翻譯的密碼網葉,嘛,雖然說沒什麽難的,不過也算又掌握了一樣東西。然後換了一期一會的TOP圖,又幫琳裝修了整只koji的BLOG。

閲讀上——看了四本書。每個都寫了讀書筆記。

日語上——就做了一張卷子|||||||||嘛嘛,哪裏有工夫了……

然後九天裏出門五六次吧,一次是去親戚傢,另幾次都是在家裏面呆久了之後出去散心透氣的,基本都是去書店……買了四冊日語學習資料——話説積壓沒做得也太多了吧????還買了一冊小説。

話又說回來什麽精神狀態呢?
其實前面不算太好。
我覺得只要沒事做的話,我就會很抑郁。真的,那種身體裏完全被抽走了力氣一樣,那個時候必須強迫自己出門走走,不然的話就覺得要虛脫了似的。
也不吃東西——事實上九天裏我每天都沒怎麽吃東西,特別是最後拼命翻譯的兩天,基本只吃了一點水果和麵包,咖啡倒是不停地喝。
但是最後兩天卻是最充實的兩天。

前面說過,翻譯的時候哭起來了吧?
心裏無限地充實著,比什麽都好。
劇烈的感情充塞在心裏,一點兒也不會覺得空虛,只覺得時間不夠了,想要拼命地,拼命地再多做點事。
正因如此,心裏面直到現在,還全部都是宍戶君的味道。
這麽叫他真奇怪,但是很鄭重地……

喜歡。

每天只要一睜眼,就在不停地不停地,想著正在翻譯的文裏的事情。
完全走火入魔狀態——我希望,有一天我自己也能寫出這樣的感覺。
並沒有幼稚地寫著什麽甜蜜的片段,而是,很真實地那種感情的波動,呈現在我的面前。
能遇到這樣的文突然覺得很幸福。

我也想寫這樣的文,這樣寫的話,一定會愛上文裏面的宍戶。
因爲那種僅僅是寫著甜蜜片段的文只能一時取?自己的心,卻沒有立體地構造出自己所喜歡的那個人的世界。
正是因爲我並沒有構造出那樣一個真實的世界所以直到現在不能説是愛著宍戶亮。
前面一直在這個問題上沒有得到突破。或許自己也苦惱過的吧?
所以取而代之的就是這個翻譯。
能翻譯到真的是很幸福的事情,這種心情難以言表。

不過也有點——我覺得在這樣的文的面前我還有什麽可構造的呢?
笑,但是我仍然想。

我又在沉入幻夢不可自拔了——但是,也不是第一次沒什麽恐懼感。

因爲這個,在北京今天灰暗的日子裏我心裏充滿了想望。
熱切和愛的感覺。

和春政的對話,她自己日誌上有寫。
我如今也馬上就要面臨的事情,因爲這種愛和想望支撐招我一定也能夠度過的,我想。
這個假期,想了很多以後的事情,以及自己的願望。
我想一定要完成——達到——那時一定也不會滿足所以還會繼續。
那樣想著,心裏面也覺得激動起來。

那麽就是這些,以上。
PR
XD大家情人節快樂。

不過我一直是把“今天是長太郎的生日。”這個概念放在前面,而且接下來也不是“今天是情人節。”

接下來是“今天是KOJICD的發售日。”
不過話是那麽說剛才我去了晃二的官方站沒看見這條消息TT
他那個事務所不負責任果然是出了名的……跟BAGA的有一拼……

那麽昨天,Vio寫了長太郎的生日賀文。
本來我覺得,自從我改行之後寫文的細胞飛速地減少了,上次給春政寫的《雪》昨天看了覺得好生硬,春政對不起TT
所以我爲了寫小鳳的生日賀文特地把昨天要完成的雜誌翻譯放在白天做完了。即便這樣,下班時我還一點兒思路沒有。
其實就是做好晚上一事無成的準備了。。。。。。

但是意想不到的順利,剛寫了一句,後面就一點兒滯澀沒有飛快地打出來了。
2500字才寫了不到一小時,超順利的,放著以前??給我的鋼琴曲《白夜》,而且我覺得寫得很好哦!
至少比《雪》寫得強TT
果然是最愛我們傢OOTORI啊!

嘛,其實昨天我想,這個鳳宍文我都有點寫的疲了,因爲,沒啥懸念,除了甜還是甜><~~~~不過這種不可拆的王道我才喜歡哪!就是寫文有點沒新意了。
我就想:長太郎好不容易生日怎麽讓他高興呢????
於是——就宍戶前輩主動一回吧!
其實想到了這句一下子就興奮起來了!
於是宍戶這次就主動了一回TT好難得啊441。

鳳宍文裏面的人物塑造有好多种,以前好像提過的。
我覺得主要典型的就是——
[emoji:130]宍戶特別單純鳳其實腹?(然後宍戶就很可愛地被鳳吃掉了……)這種的以前我一直看鮮網的“腹?狗狗……”專欄。
[emoji:130]宍戶很拿前輩架子鳳百依百順,宍戶甚至有點任性,也很可愛,有點女孩子氣,而鳳有照顧他的覺悟。
[emoji:130]宍戶和鳳都跟原著設定很像,宍戶還是很男人鳳是白鳳。

嘛,我就是最後一种的——因爲我沒啥新意,所以就按照原著的設定來的。
尤其是最近幾乎每天都要聼N遍以前小彌給我的鳳宍解説菊丸比賽的Radio,聼得我完全被原著同化了。
PS:你們那是解説比賽嗎?20多分鐘裏只有3分鐘在說比賽好不好……

總之——昨天寫得超爽,外加鳳宍大愛!!!

最後,早上一開機就收短信息——當時我還在床上纏著棉被……
是跡部發來的:
“SHISHIDO,祝你和你傢長太郎情人節快樂,還有,狗狗生日快樂。”
呵呵……XDXD……(半夜兩點多發的信息你在干嘛啊,跡部……)
然後我到了單位坐下來十分腹?地回復了。

我回復了什麽呢?
嘛,跡部回了我短信再説……(一定會這樣的:[emoji:93],SHISHIDO!!!!)
下午去上課了,這次正好四個人一桌麻將(加上老師)
開始覺得老師也沒啥意思講課了,講得飛快,三個半小時的課不到三個小時上完了,我們練習啊翻譯啊也做得飛快。
雖然這樣我是沒什麽意見啦,但是今天命令型和意志型變化的有點暈——到後來。
輪到我翻譯短文的時候,老師說——
tyou chi san翻譯的太快了……
我想:那當然我每天都要看三千字胡言亂語,這個簡單簡單啦。
笑。

然後回到題目上來。
打算繼續寫一下早上的短信。
因爲……現在短信小説是不是很時尚啊??
那麽,請忍耐住,從頭看下去。

場景設定:某天的中午——快到中午,冰帝的監督在教學樓下面叫住了正在往部室走的宍戶亮。
説明:下面的對話全部是我(V)和春政(O)的短信。在現實中,就是這兩個字母指代啦,但是在我們夢游的時候,我是S(shishido)而她是A(Atobe)
那開始咯——


O:“宍戶,最近聯係都看不見你的人影,有什麽煩惱嗎?”
V:“……實際上,監督,最近長太郎又長高了,那個……好多事兒……不太方便……所以我現在去打籃球啦!”
O:“……I tei yo shi ”
(這時,鳳長太郎也下課了立刻跑來找前輩。)
V:“沒事兒了麽?長太郎,下午陪我去打籃球。”
(畫外音:你是想讓網球部解散麼?”)
(兩個人走到了部室,進去拿東西)
O:“前輩……那個……那個……之前(臉紅中)前輩早上吃的飯團,飯粒粘,粘到臉上了……可以讓我……讓我……”
V:“……是么?(伸手摸)你又來這套了……(眼望湊來的狗狗)算了……那個等會兒再説……喂!等會兒……有人……等……唔……(等……下殺了你!)”
O:“唔喂!你們!居然在本大爺的部室做這種事?!二十個圈!”
V:“^……跡部,你脖子上那是什麽???”
O:“(驚!對著鏡子咬牙)忍足這傢伙,又在這麽明顯的地方……喂!你們兩個,不准盯著本少爺看!(臉紅奔出)”
V:“FU……忍足又救了我們一命,看來這次的午飯是逃不掉了。長太郎,都怪你啦!”
(場景轉換到忍足的教室……)
O:“啊嘁——(噴嚏聲)又是誰在碎碎念本天才?小景,你怎麽到我教室來了?要一起吃午飯嗎:3啊啊爲什麽這麽生氣?咳咳!……快要透不過氣來了!”
(此時宍戶帶著鳳也來找忍足)
V:“喂忍足!我們請你吃飯,你快點別磨磨蹭……哎?……哦……長太郎,沒事兒了走吧!”
O:“……前輩!*V*(太好了看來忍足前輩不能來,一切都按計劃進行,絕佳好機會!握拳!)”
V:“長太郎,食堂在那邊不是麽?”
O:“可是保健室在這邊……(臉紅)前輩要飯後再……啊,疼!好吧好吧先吃飯@_@”
V:“開什麽玩笑?保健室……我才不要呢……說起來實在沒辦法的話我還是比較喜歡長太郎傢……喂?白,白癡……我不是那個意思啦!”
O:“啊啊啊前輩!(撲上)我好感動!今晚到我傢住吧!”
V:“……反對有效嗎?”
(鳳陷入妄想中,沒聽見這句紅著臉小聲說的話。)
O:“真幸福啊!監督,跡部前輩,忍足前輩,謝謝你們XD”
V:“……不要謝了啊!好丟人快走!你看,現在食堂大概也去不成了吧?都怪你,罰你請我吃午飯。”
O:“啊啊沒問題,前輩想吃什麽呢:D(其實我更想把前輩吃下……)疼!爲什麽前輩總能看出我在想什麽呢?我的表情有那麽明顯嗎?汪汪!”
V:“廢話,不看你也知道你在想什麽……沒辦法啊……那,長太郎我要吃學校門口那傢的奶酪三明治……還有,天氣太熱了我懶得走……”
(畫外音:現在宍戶已經學會突然改撒嬌了= =)
(場景轉向樓上……)
O:“喂喂,小景你看樓下,真熱烈的公主抱啊!(鼻血中)”
V的結語(宍戶的心聲)“……我還是裝作自己不存在好了,這就是命運啊。”
O的結語(現實):“XDDD!!一篇好同人啊。”

以上!笑抽~~~

有啥感想不要忘了告訴兩位作者啊。
比較重點的事終于忙完了。
文寫完了、網葉更新完了、某個網葉也基本可以進入製作狀態(意思就是大概設計完成……)
目前的正經工作周末加加班也可以完成。

所以下面整頓整頓,開始微妙!
一個一個地攻克,先放在這——

01 「え、本気にした?」
02 「それはどうかと思う」
03 「あーやっぱり」
04 「っていうかさ、」
05 「ちょっと待ってってば」
06 「うっわ嘘でしょ」
07 「今どこ」
08 「いーんじゃない」
09 「何で」
10 「凄い……わけでもなかったかも」
11 「いや、別に」
12 「味の保障はしない」
13 「さーいしょっから」
14 「たぶん違うかも」
15 「ただいま居留守しておりまーす」
16 「ま、いいけどさ」
17 「悔しくないわけがないと思わない?」
18 「つまりね、……よくわかんない」
19 「ばかやろー大好きだー」
20 「ごめん人違い」

下周起爭取一日一題努力!

PS:《夜船》打算放棄了——本來也還沒開始——我不想給OS悲劇結尾……
前のページ HOME
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
管理人
Violet
とにかく鳳宍

手账控、整理癖、考据狂

三次元热爱:MJ、楠田敏之

喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。

喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)

喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++

------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
·
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
·
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」 
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶

-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当


+++好きな+++

· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト



+++素材感謝+++

· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION


最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)