ＦＲＯＭ：ゆき

５ｃｍ的小亮

1、醒來的時候5CM的小亮正在看著你，你會怎麼樣?
“し。。宍戸さん！！！（作长太郎常用语状）怎么会变这样的？”

然后用水浇他看看会不会变大。
发现无效后联系魔术师协会巫师协会等想办法把他变大。
至于思考“变大了要怎么安置？”就先自欺欺人的不想了= =||||||

顺便在枕头下等地搜寻5cm的小凤去哪了= =
（有些宠物只养一只会的抑郁症的= =）


2、你會養5CM的小亮嗎？
如果都出现在枕边了，就养吧……
要不要带他上班呢？可是如果不带他上班会不会掉到杯子里之类的？？？


3、他肚子餓了，你會做什麼給他？
早上我吃奶酪面包的，分一点给他，还有日常的食物也可以给他吃。
猫粮我想他不吃……
我一定会好好给他吃东西的|||||||||


4、5CM的小亮要上廁所，你會怎麼做？
给他准备专用的地方……
自尊心太强的小亮不会拒绝上厕所吧= =|||||


5、5CM的小亮要洗澡了，你會怎麼做？
给他准备可以当游泳池用的盆子当浴缸。还有浴盐……
因为我家没有浴缸，所以都不能用浴盐= =


6、跟5CM的小亮約會!! 你要跟他一起去哪裡呢？
…………………………………………
把他放在口袋里，然后带去公园放进草丛…………
还找得见么？？？
所以说我要找5cm的小凤来代替我啊|||||||


7、最後的問題!!如果真的有5CM的小亮你會怎麼樣？
那肯定有5cm的小凤！！！
找到之后，给两只买一个娃娃屋，然后里面装上摄像头……
然后，就可以每天收集写作素材了= =


8、請點5個你想讓他妄想的朋友!!
琳，5cm的KENKEN
瑶瑶，5cm的永

别的我能点的，都被上家点了……

Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:20:30
谁家有健康的男猫，我想要
雅章 翔(75403384) 16:20:53
规定男猫阿……
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:21:10
女猫不能起名叫亮
雅章 翔(75403384) 16:21:40
そう…
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:21:56
所以坚决男猫
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:22:00
要冷硬派的
雅章 翔(75403384) 16:22:00
は…
雅章 翔(75403384) 16:22:37
samui...katai....
kurenai(38251657) 16:23:04
|||||||小王子这翻译= =
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:23:15
|||||||||||||
雅章 翔(75403384) 16:23:18
又冷又硬阿……
kurenai(38251657) 16:23:32
好冷啊
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:23:44
寒く硬い猫
雅章 翔(75403384) 16:23:49
你看……
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:23:57
死了吧
kurenai(38251657) 16:24:10
哈哈哈哈
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:24:47
不行了，我在公司忍不住笑了
kurenai(38251657) 16:25:19
这个真的很经典哎...记下来
雅章 翔(75403384) 16:27:05
＝死んだ猫…
雅章 翔(75403384) 16:28:35
かわいそうな…寒くて、硬くて…
Ｖｉｏｌｅｔ(20898867) 16:28:44
我不行了，你们让我在公司还咋做人啊


笑死我了。
另外注解，samui（寒い）...katai（硬い）....

刚才认真地读了大和川マリさん的《雪月花》。
不是第一次看了，因为是外语，不管怎么上手，每次看都会觉得有些地方没看出来。

看完后觉得内心很沉默。
想翻译。

大和川マリさん的文章，基调需要简单地说明一下。
绝对，绝对没有柏木さん那种心里疼得难受的感觉，或者说，与之相反也说不定。读完之后，总会有脊背幸福的颤抖的感觉，心里会觉得很温暖。
不过，并不是简单的甜文。
她写得很现实，就像我们身边的人一样，两个人在日常生活中，彼此磨合，成长。
个人认为最可佩服的是，能在两个人的社会人阶段写出那么多非常现实的情节，日常对话和生活场景，我想，作者至少已经工作一段时间了。

作品也分中学生/高校生/大学生/社会人。但主要集中在中学生/社会人。
作品基本都是单篇，很少有几篇连续的，因此，可以随便写各个年代，有的时候刚写了一篇社会人，就会更新一篇中学生，汗。

这个《雪月花》是比较少见的连续，三篇作品组成。内容是宍戸毕业时，两个人的感情变化，分手，直至数年后又在一起的过程。

在全部作品中难得的，掺入了悲伤的气氛，所以看完后很沉默。当然结局是不错的结局。

大和川マリさん笔下的两个人，真实在于，并没有什么大不了的事件发生，甚至于，都没有提起凤的家庭。到最后，家庭中竟然是默认的= =可以说根本不靠那些戏剧化的成分，达到了描写爱情起伏的目的。对人物的心理状态和对同性恋爱会有的心理状态可以说是把握得相当有水平。

作者是一位对日常生活有着很深的观察力的作者啊。

那么，下一次翻译暂定《雪月花》，将来也想陆续地翻译她的作品，不过虽然是那么说，但是那个人，在日本出了很多同人志，我总感觉不是那么容易沟通，只翻译一点的话，心里还不是那么不安。

真是掩耳盗铃啊，苦笑。

实际上，想等柏木さん写完了全部之后，隆重地写一封信去要一下翻译的授权。其实还是自欺欺人= =，但是总觉得很不踏实。。。。
柏木さん的话，觉得也许有希望。不过她前面的信中也有说过，因为日语的表现方式有很多种，怕我会误解……

我想买大和川マリさん的同人志= =|||||||||||||||

sate，说到皊ちゃん今天的留言，我稍微地想了一下我目前写出来的文章，说实话，大学生部分，恐怕是有点甜了吧，尤其是昨天在家里写的那篇（没法发上来= =），我开始觉得有点过分了，这个要怎么安排后面两个人分手呢？

特别是今天看了《雪月花》之后，我觉得自己写得有点超现实的甜。

同性恋爱的话，很难，很难有什么天长地久的约定，我想，都是在默认到一个阶段会分开的情况之下，心里缺着一块地在交往，到了那个时限，心照不宣地，即便不是出于本心也好，在那个时候渐渐地里对方越来越远，变的冷淡。
《雪月花》中的雪，让我感觉到了两个人体味着这一过程的痛苦。
只有爱情是不够的，国内的文章，几乎没有一篇，把这个意味写得好，写得令人深深地叹息。而且不靠戏剧性的情节，从两个人的身上，写出那种气息。
跨越这一点，对于当事人是很难的。

我希望自己能够做到。所以，对目前的情节稍微有点顾虑。

连载的弊端，一旦发到众人眼前就不能后悔了，苦笑。即便发现对后面的情节有了障碍。

每天，只要一睁开眼睛就想到那两个人。
睡觉的时候，在思考和想象中睡着。
经常梦的见，休日和晚上，闭门不出地写着那两个人的故事。

融入了自己的生活。感觉，是某种支撑吧，享有爱情的某个途径。
过去的作品，觉得也是吧？偶尔想到过去的作品。今天，看到某人的日记中的一句话，那句话让我思考了一下作品的生命。
对于一个读者来说，自己的作品的生命，能持有多久呢？
只要还有新的人看到了，感觉不错的话，它总是有生命的。
但是，总有一天，从一个特定的人心中消失。
那跟我本人的爱消失有关系吗？每一次写的时候当然都是在非常爱主人公的基础上，全心全灵地诞生的作品，但是，如果现在已经不再爱那个人了呢？
作品会死掉吗？

似乎有点玄妙，但是，作品是自己的孩子的话，它的气息，会因为作者本人的变化而失去了吗？

さぁな……

昨天，开始的地铁语法练习。
外研社的对应新基准2级语法练习，一共是36单元，加上综合练习，每月上班21天，两个月内可以完成。
于是现在开始要接连不断地坚持啊！！

实际的感觉是早上上班时肯定能看明白一章了，晚上回家时巩固一下就OK了。

嘛，昨天，突然觉得“問題練習本は可愛い＾＾”

炸= =

因为，看的时候学到了很多表达方式，是自己以前写日语的时候，总想写但不知道，最后只好用别的方法来说的表达方式。
看到了觉得很开心。

不过，说到底对很细微的辨析还是觉得头疼，常常觉得选择肢的两项都可以用啊，而且似乎也没有什么更好之分。

嘛，继续努力。

想起来在地铁上做练习的话，也算是上班的漫漫长路的补偿吧。

嗯，其余的生活乏善可陈了。。。。最近，家里的网又挂掉了= =所以写了的新文也没办法放上去……

以上。

今天柏木さん的回信出现在邮箱里，说还是会写的，但是会很慢。
看到这个消息不知道是喜是悲，心里有一部分宁愿希望停留在自己的续写之中。

其实，觉得有预感。因为今天不知为什么，心里面一直在回旋着那篇作品中部分的原文。
（大大地提高了我的语法的作品，苦笑）

是自己所写不出的句子么？不是的。
可是为什么，只要一想起来那句子，就觉得心里像刺上一刀一样呢？
是因为我知道了整个作品的气氛么？大概是吧。

今天，从头一篇篇地看了自己的长文TOPIC，觉得时间隔得久远的那个时候，自己的想法，现在都不一定会有了。
自己看自己的文很难觉得好，至少，不可能会有看别人的文时受到的那么强烈的震撼感。

别人的文是自己所写不出来的么？觉得也不是。
同样的句子写在别人的文里就觉得特别震撼，还是因为自己对自己的感觉很微妙吧。
觉得自己的文，就像未完成作品一样，有些地方，觉得写得特别好。但是，包围着这个部分的大环境，就像毛坯房一样，处处可见可以改进的地方。
我想是因为自己的速度太快了。
尤其是最近，一天写三篇的话，文里甚至会出现病句，也不修饰，其实我是知道有的地方可以改进的，但是没去做那件事。

因为心里的感情是第一位的，甚至是病句，也想?紧先把感情写出来。
?着写了一篇又一篇，其结果就是无法出现柏木さん那样每句话都像精雕细琢的文字。
但是，要是让我两个月只写一篇，大概会被心里越来越多的情节场面和感情压死的吧，那是绝对受不了的。所以还是要?紧一口气写到结尾再说。

想最后的时候，一起修改一下那些粗糙的语句。

今年一定全部献给OS，我是这么想的。

今天，早上被雨淋了= =
因为讨厌带伞，所以出门的时候望望天觉得“只有几滴嘛……”就没有回去。
结果，路上变成倾盆（接近于倾盆……），还必须走半站地到地铁，所以就被淋了。
淋的程度是头发全湿。

湿乎乎地进了地铁，补偿出现了：一个座位。
于是坐下来开始了报上名之后的第一天地铁读解练习。

做了四篇，结果是全部正确。

「随分簡単だよね」っと思って。得意そうにつんと顎を上げた。

笑。

不过= =||||||||||||

想起来听力又觉得稍微有点沮丧。
昨日听了一期，感觉每个都很耳熟，意味不明= =
单词读音果然还是没有得到突破，而且，语法也不见得就掌握得好，普通同人文章里的语法是很熟悉了（喷），但是应试语法还不行不行。
而且在阅读的时候，觉得虽然能看懂，但是没有做到每个句子都很明白。

于是考虑着变换策略，宝贵的地铁时间就先不做读解了吧。
明日，改做语法练习！！
其实在地铁里我的效率是特别高的。要好好利用。

每日都坚持这段时间做语法练习的话，相信一个月就会有很大的提高。
然后晚上回家奉献给听力。

虽然现在把握还不是很大……

以上。
合格するために、頑張って！

日语二级考试，报名成功！！

今天请假去网吧报名，11点多到了那里，坐下来登陆进去开了八九个页面等。
拜托瑶瑶和琳在刷。还有昨日跟春政也说好了……
然后11点45的时候，突然发现，二级能选座位了=口=
于是立刻选清华，可是，点击了选择座位之后，变成无法显示该页。
然后回到上一页，重复，还是无法显示该页。
如此往复了十分钟，想起来问琳，返回去验证码会变化么？
琳说应该是变的吧。

于是发现自己返回了N次，验证妈都没变，于是大惊失色，于是再开首页，就变成进不去了= =
之后一直都进不去。edu的进去了却点击登陆没反应= =
后来知道很多人根本就没打开过首页。大约开始报名五分钟后，原网舞日语学习小组（= =）群里说今年惨绝人寰= =

这个时候拜托生徒会帮我刷了，K和小王子，结果小王子进去了。
于是一线希望寄托在小王子身上。
果然还是小王子这条线RP稍微好些，然后小王子说“你疑似报上”
我“=口=什么叫疑似报上？
小王子：就是说我点了预定座位说该考生已经预定了。
我：= =
小王子：我继续刷

然后苏若也在线上刷，说那就是报上了。
还是不敢信，然后小王子那边突然说：啊，刷上了！

结果刷到了清华^^
虽然说语言学院离我是最最近的，但果然还是母校能舒缓我的神经啊。
地头熟，至少不会找不到考场。
然后考完了可以就地和小王子还有K碰面吃饭了^^

今天夫君也在线上帮小夫人刷，刚才消息说报上了，Q和洛也报上了。看来今天周围的人还算是有RP啊！

预定完座位出了门立刻就买了三本练习册。
为了这次报名也得过——终于了解为什么把报名搞这么难了，很有激励作用= =

然后刚才，没有等到半夜成功地进了edu页面把钱给交完了。

感谢小王子，感谢K、瑶、琳、春政！！！！

よーし！！！！絶対に！！！合格する！

今天写了[鳳宍长文]的第40篇，如我所愿地完成了高中时代。
开始加入了现实的感觉。

不过，我想着应该收收心，把那本推理小说看了，好写文案，可是心里面充满了鳳宍的内容= =稍微听了听歌，又感觉全是那样的气氛了。

这个周末写了四篇啊。
随后的大学生活想好好发挥一下，感觉，高中时代确实有些单调呢。
大学的话预计20篇左右。包括毕业时候的那几篇比较能够连接起来的情节，那个情节已经完全想好了= =

虽然是关系简单的CP，不过具有与众不同的味道，也能够写出很多很多事情来呢。
不过连续写完四篇还是觉得有些空虚，暂时没有情节可以写了。

我想我还是出去买点吃的东西回来看推理小说去吧…………

幸亏看书的速度比写文的速度还快……

PS：希望明日二级成功报名= =