昨天我忘记了611，于是拿这个翻译补偿一下
尽量不吐槽
　

D1の デビュー記念日 おめでとう♪
祝贺！D1初出场纪念日
　
今年的终于来了！
　
氷帝D1記念日
　
追本溯源，2003年6月11日，是宍戸 亮＆鳳長太郎的首张CD
　
Brandnew Days

的发售纪念日，之后正好过了6年，2009年6月11日，这一天又是第二张CD
　
W-rainbow
　
的发售日！
　
嘛反正也不用我说，这对于宍戸＆鳳的fan来说是常识吧。 （吐槽：不知道这个宍戸＆鳳的fan是否可以直接解读为OS饭）
今年也庆祝一下！
各位，多谢了！
　
说起冰帝D1，上个月，也就是在5月27日发售了DVD『テニプリフェスタ2011 in 武道館』出演长太郎的浪川大辅氏只在『技』这场登台，不过通过DVD看到了他的表演的人肯定也很多吧。
　
今天我就说件演出背后的事。 （吐槽：真想翻译成——今天我就爆个料）
冰帝D1有交集的地方无外乎是「氷帝Talk」、「ライジングカウンター」 （翻译注：ZREO里面第四曲） 、「バレキス」 （注：情人节之吻） 、「不条理」这几首歌当中的几处。
　
嗯，那就说「バレキス」这里（吐槽：这句话原文怎么念怎么像撒娇……后面还贴个红心……会日语的自己念：んじゃぁ、「バレキス」について）
　
浪川酱没有出演的『心』和『体』那两场里面，我们一拨共8人在舞台上是分开站，左右各四个人。
我是从右边数第4个，也就是说最靠近中央。
然后，就只有浪川酱登场的『技』那场变成9个人了。
因为编舞的うーちゃん （注：编舞师爱称） 的好意，就把浪川酱站的位置安排在正中央，而且，还在我们8个人一步往前的地方。
　
                            鳳
一　千　樺　宍　柳　生　木　知
　
　
站这里的话，胆子会变小的哟~
因为，比我们往前站一步的话，可就完全看不到我们了。
就好像一个人在那跳舞似的，这肯定是要觉得不安的吧。
浪川酱练习也都基本没来过，来唱情人节之吻的时候也马上就要临近开演日了。（好像只来过一次练习现场？是吧？）
因为这样，作为搭档的我，也会觉得他挺可怜的。
　
如果非常仔细地看了DVD的话说不定能注意到，在这首歌的开始和结束，我的位置是不一样的。
在最后要结束之前，我站到了他的旁边。就跟瞬间移动差不多（笑）
　
后来回到后台我跟他说起话来，发现他果然那个时候很害怕。
这个时候边上来了同伴，他非常高兴。
太好了太好了
　
于是，我现在看着DVD想起了那两天的事，觉得好感动（吐槽：你被你自己的OS爱给感动了吧）真是非常棒的一个世界！
大家的演出也非常了不起！！
　
然后今天，我得满怀着感谢的心情，再次听一下这首作为大家对D1的爱的出发点的『Brandnew Days』啊！
　

翻译感想：我都不知道我这800多天的单相思是在干嘛，这人的真爱显然是长太郎（浪川倒未必）
　
另：“浪川酱”是楠田桑专用的爱称，并非YY翻译，这个大家都知道的吧……