忍者ブログ
--梦想是在东京中野开家面包店
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

昨天,开始的地铁语法练习。
外研社的对应新基准2级语法练习,一共是36单元,加上综合练习,每月上班21天,两个月内可以完成。
于是现在开始要接连不断地坚持啊!!

实际的感觉是早上上班时肯定能看明白一章了,晚上回家时巩固一下就OK了。

嘛,昨天,突然觉得“問題練習本は可愛い^^”

炸= =

因为,看的时候学到了很多表达方式,是自己以前写日语的时候,总想写但不知道,最后只好用别的方法来说的表达方式。
看到了觉得很开心。

不过,说到底对很细微的辨析还是觉得头疼,常常觉得选择肢的两项都可以用啊,而且似乎也没有什么更好之分。

嘛,继续努力。

想起来在地铁上做练习的话,也算是上班的漫漫长路的补偿吧。

嗯,其余的生活乏善可陈了。。。。最近,家里的网又挂掉了= =所以写了的新文也没办法放上去……

以上。
PR
今天,早上被雨淋了= =
因为讨厌带伞,所以出门的时候望望天觉得“只有几滴嘛……”就没有回去。
结果,路上变成倾盆(接近于倾盆……),还必须走半站地到地铁,所以就被淋了。
淋的程度是头发全湿。

湿乎乎地进了地铁,补偿出现了:一个座位。
于是坐下来开始了报上名之后的第一天地铁读解练习。

做了四篇,结果是全部正确。

「随分簡単だよね」っと思って。得意そうにつんと顎を上げた。

笑。

不过= =||||||||||||

想起来听力又觉得稍微有点沮丧。
昨日听了一期,感觉每个都很耳熟,意味不明= =
单词读音果然还是没有得到突破,而且,语法也不见得就掌握得好,普通同人文章里的语法是很熟悉了(喷),但是应试语法还不行不行。
而且在阅读的时候,觉得虽然能看懂,但是没有做到每个句子都很明白。

于是考虑着变换策略,宝贵的地铁时间就先不做读解了吧。
明日,改做语法练习!!
其实在地铁里我的效率是特别高的。要好好利用。

每日都坚持这段时间做语法练习的话,相信一个月就会有很大的提高。
然后晚上回家奉献给听力。

虽然现在把握还不是很大……

以上。
合格するために、頑張って!
日语二级考试,报名成功!!

今天请假去网吧报名,11点多到了那里,坐下来登陆进去开了八九个页面等。
拜托瑶瑶和琳在刷。还有昨日跟春政也说好了……
然后11点45的时候,突然发现,二级能选座位了=口=
于是立刻选清华,可是,点击了选择座位之后,变成无法显示该页。
然后回到上一页,重复,还是无法显示该页。
如此往复了十分钟,想起来问琳,返回去验证码会变化么?
琳说应该是变的吧。

于是发现自己返回了N次,验证妈都没变,于是大惊失色,于是再开首页,就变成进不去了= =
之后一直都进不去。edu的进去了却点击登陆没反应= =
后来知道很多人根本就没打开过首页。大约开始报名五分钟后,原网舞日语学习小组(= =)群里说今年惨绝人寰= =

这个时候拜托生徒会帮我刷了,K和小王子,结果小王子进去了。
于是一线希望寄托在小王子身上。
果然还是小王子这条线RP稍微好些,然后小王子说“你疑似报上”
我“=口=什么叫疑似报上?
小王子:就是说我点了预定座位说该考生已经预定了。
我:= =
小王子:我继续刷

然后苏若也在线上刷,说那就是报上了。
还是不敢信,然后小王子那边突然说:啊,刷上了!

结果刷到了清华^^
虽然说语言学院离我是最最近的,但果然还是母校能舒缓我的神经啊。
地头熟,至少不会找不到考场。
然后考完了可以就地和小王子还有K碰面吃饭了^^

今天夫君也在线上帮小夫人刷,刚才消息说报上了,Q和洛也报上了。看来今天周围的人还算是有RP啊!

预定完座位出了门立刻就买了三本练习册。
为了这次报名也得过——终于了解为什么把报名搞这么难了,很有激励作用= =

然后刚才,没有等到半夜成功地进了edu页面把钱给交完了。

感谢小王子,感谢K、瑶、琳、春政!!!!

よーし!!!!絶対に!!!合格する!
今天特别容易烦恼。心情不佳= =
嘛,大概是因为特别时期的前兆。

坐车的时候就觉得一直在压抑着烦躁的情绪,会想,为什么这么多人?
甚至于,上了车看到手里没拿书的人,把能靠着看书的地方都占据了也会觉得生气。
早上上班的时候,大家的表情都很僵硬,而且看起来也是一副容易生气的样子。
上了一周班很累吧?

说起来周末很忙哪。

洗衣服、收拾房间、买日用品
想写两篇文,还有网站想重新做一下
翻译的文也想校对
而且还想写宣传册的文案
还想看一本小说——其实是因为必须看(工作需要……)
……

昨天还被问怎么还不找男人。
这样的生活哪里有时间分给男人= =

啊啊,想起来还要上日语课= =||||||||||||||||||
每天为什么不是36小时呢?睡觉很浪费亚。
……想起来今早还发誓明天上午一定要睡个好觉的= =

嘛,但其实,一点也不郁闷,笑。
这样的生活,正是适合我的生活,我想。除了每天上班下班实在有点太累了……

不过说起来我今天还是比较容易烦恼的哦||||

-------------------------------------------------------------

话说,昨天超没有等车运的,早上来了6辆上不去,被第7辆的司机鄙视。下午出去外文书店回来的时候,登车等了40分钟不来= =晚上回家的时候,偶尔想坐810(因为能坐到离家非常近的地方且和要倒的车在同一个站),结果在寒冷的7级阵风中等了半小时。
那个时候,一个气急败坏的男子问我,你是在等810么?我说是啊,他说,啊,原来真的有这路车啊!!!
该君等了多久啊???

于是我就靠在栏杆那里给琳发短信抱怨,结果,刚发完,车就来了。
琳说,以后找不到东西啊等不来车啊就找她好了——之前有好多次我抱怨说找不到东西,刚说完就找到了……

然后坐在车上跟琳发短信一直到家,整整一个小时一下子就过去了= =
发短信真是浪费时间的好方法啊……

不过,昨天真的很累。每天穿高跟鞋出门是为了在拥挤的人群中抓到最高的扶手,但是等车时要站那么久就不好玩了……

嗯,那么今日先这样……好像已经没那么烦躁了哪^^
發現回家之後,這個BLOG的字就變得大大小小的了= =所以,暫時還是用繁體來寫吧。

今天大風。

一出門就感覺到了,強烈的陽光和大風。
然後,經歷了長征一般的上班路程。首先來了6輛車上不去……然後,不知爲何比平日堵……
即便是對這些事都十分不在意的人,到了第六輛車來了還是上不去的時候,也會想:是從哪裏一下子冒出這么多人呢?

= =

不過,今天帶了《夜晚的遠足》這個書在地鐵上看。
一上地鐵就立刻拿出來看了,度過了如痴如醉的20分鐘。
《夜晚的遠足》作者是恩田陸,一位女作家。在此之前,沒有讀過她的作品,但是她是那種一旦看了一本書就想把全部的書都買來的那一種人。

高中的時候,唯一的一次遠足是在夜間,從中関村走到天安門。
我上的是軍隊子弟學校(前身)的中學,這個似乎是一個傳統,不過,現在好像沒持續了。
那個時候,傍晚在學校集合,大家都很興奮,其實一夜走的也都很興奮,我沒有任何疲勞的記憶。
只記得在馬路上大聲唱歌,還有到了天安門等升旗的時候,和同學背對背坐在地上聼隨身聽,那個是后街男孩的EVERYBODY,前奏出來的時候我猛地一拍手,把站在面前的同學嚇了一跳。說:哎喲,你怎麽突然……

說到這裡突然有點戰慄。因爲這個同學,去年去世了。

而那個和我背對背坐在地上的同學,是我最好的朋友,兩個人分享耳機,靠在那裏昏昏慾睡。
現在也見不到面。

看著這本書的時候,就想起很多這種細節來。不自覺地產生許多顯得遙遠的感覺。
不知道現在高中生有沒有類似的記憶。
放學路上,那種只屬於中學生的感覺。

要是說令我覺得很佩服的呢,就是在一個十幾個小時的遠足中,寫了那麽厚的一本書出來,頓時使我覺得,言語蒼白只好靠情節的我們十分慚愧。
語氣平淡而雋永,感覺上是春政會喜歡的一本書,笑。青草味道。

雖然還只看了四分之一但是強烈推薦,我的話,想找個安靜的地方踏踏實實地看。
會產生各種感覺的。但我想是很淡的,回憶和懷念,還有愛。對我來説。
還沒走出校園的人也許感覺不同吧。

PS:地鐵真是個好地方啊> <在地鐵上看了不少書呢^^
现在在单位。。。
因为还是不能上网因此,跑到单位来查些东西。。。。

假期的话,在做什么呢?
前面三天一直在睡觉,几乎有一点点困意马上就去睡几个小时那样,然后晚上就变得睡不着,每天大约都是三点多钟才去睡。
因此写了很多文。

没有上网的条件的话,大概也只有如此吧。看了很多书,写了很多文,我想,大概在假期的时候能写到O高三结束。

不过,我开始稍稍地加上了悲伤的气味。
虽然也有想过,这样也许早了一点,不过,无忧无虑的中学时代过去了。
悲伤的创意,也在今天开车的时候想了出来。
努力在想现实生活中如果出现了这样的事情,当事人会怎么样呢?

接下来还有三年的大学生活,我是指S的大二到大四。


不说那些的话,昨天去买了佳能850相机。
我很喜欢就不必说了,也是在开车出去超市的过程之中,突然想——买了吧!于是从直行道变到了右转道。

到了那里拒绝了一切的推销,直接买了850。
嘛,要买的话就一气呵成。执着的选择了850也是建立在大量的调查基础之上的,平时有积累关键时刻才能爆发嘛。
我在说什么?笑。

它并不是银白色而是那种我喜欢的金属的灰色,其实这点对我很重要。
不过,我还没想好给它起什么名字= =因为小亮小凤都被用过了。
但是也不想起活人的名字,万一坏了就不吉利了Orz。。。。
什么时候灵光一现吧= =小景和侑士是有前车之鉴万万不能用的= =

然后,上午我在看有栖川有栖的《幽灵刑警》,强烈推荐。
强烈推荐的原因是有栖川大人太幽默了,边看边笑。
不过我甚至连案子开始调查都没看到……………………

虽然前面说的很轻松的样子但是这些天还是很忙碌的。
查好东西要?快走了。以上。
无论做任何事,在任何地方都会有对此事的看法截然相反的人。
任何地方都有?暗的想法,或者缓和点说,不满的想法。

因此说,自己的真正生活为什么会和网络生活分得很开,大概也并不是自己选择的,而是不得不那样而已。

昨日回家还是不能上网,所以打算写文,可是基本上属于困的没感觉状态,没到十点就去睡觉了,但是今早醒来竟然还困,真是没救了。
早上地跌上看的书也没有合适的了,最合适是短篇推理小说,可是库存都看完了,正在想,突然发现自己三年前买的《燃剑》在书架上。

拿下来看了看,不禁对自己三年前的幼稚感到惊讶。
就那种水平,竟然想看懂这本书么?
不过现在看来就完全不同了,所以把这本放进包里拿上了地铁。

新选组啊。

不管过去了多久,打开这样的书,那种历史的气味还是渗透到心里。
不过那本书真的挺难的,比现在看的那些难得多,看得我一阵一阵的冷汗。
前面看土方先生的事情,看着看着就不耐烦了,笑。蓦然想到了阿紫。。。
于是找目录直翻到池田屋——果然我还是恶俗的先看这种桥段,然后就看到前面抓古高俊太郎的时候,局长大声吼道——
“京都守護職會津中將樣御支配新選組局長進虅勇”

全,全是汉字。。。。
局长你太强了。。。。



目前自己的工作,不会日语是绝对不行的。
一个讨厌日本或者说“只喜欢日本漫画日剧但是讨厌日本”的人,是不可能做好这份工作的。
并不是只知道些中文翻译过来的日方出版动态就可以的。
要去掌握第一手资料、细节和翻译对方书的内容的话,讨厌日本怎么能做得到呢?必须要对日本文学及其历史、地理的美丽有深切的感怀才行。
自己也时刻感觉到自己日语的不足,必须不断学习才行。

一般而言,不喜欢说那些根本不可能意见一致的东西。

然后今天读书的时候也想到,既然已经能看了,是不是去买《枕草子》的原文比较好呢?
这个想法真令人激动啊,美丽的不行的文字,总算,能更原汁原味地去感觉一下了啊。

以上。
前のページ HOME 次のページ
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
管理人
Violet
とにかく鳳宍

手账控、整理癖、考据狂

三次元热爱:MJ、楠田敏之

喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。

喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)

喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++

------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
·
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
·
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」 
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶

-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当


+++好きな+++

· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト



+++素材感謝+++

· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION


最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)