陰暗壓抑的一天又開始了。

嘛，外面陰冷霧氣濃重，而且辦公室一年到頭都是這氣氛的。

然後今天困得不行。
真是不行的感覺，想起來中午吃飯都不想去了，困到反胃。。。。

最近是什麽心情呢？兩極化很明顯。每天在極度無聊的現實生活和極度美好的同人世界中交錯著，不停用這一邊彌補那一邊。
突然想起了昨天翻譯的兩句話。

“這就是努力維持的平衡。
不愉快的，和……之間的平衡。”

「激ダサだな。おまえ。そんな状態で努力やったって意味ねぇよ。」
「はい。。。。」

笑。。。。

嘛，昨天晚上翻譯了4小時，所以有點累得吧？
今天這篇6000字，所以肯定也要四小時，不過不能那樣了，決定晚上只翻一半。不管怎麽說先把精神弄好。

不過，很開心。
昨天慢慢地翻譯的，比之前拼命追求字數的狀態好得多，仔細想了一些重要句子的説法。
然後，又深深地迷醉了。順便把小亮訓斥的話都記住了，笑。他那種説話的口氣還真是萌啊。

那麽今天，繼續努力去。
（努力不睡着，毆！）