忍者ブログ
--梦想是在东京中野开家面包店
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

中午看了在线的《乱鸦之岛》,有栖川有栖的书

其中有一段提到一个日本成功的商人向国外输出日本的动漫、游戏,赚了大钱,在这之后他的看法,隐隐地有点“不谋而合”(这个词肯定用词不当)的感觉。

提到我国盗版的问题——但未曾点出国名。

      火村已经睡意全无,兴致勃勃地跟初芝谈论着。  

  “漫画不同于电影,不需要大量的资金就可以制作出版。可以说是穷人的娱乐,因为可以用很少的投入就可以得到很高的回报,各国都很有可能会大力发展。这样的话,日本不就无法永远保持独占地位了吗?”

  初芝轻轻地点了点头。  

  “这一点我并不担心。战后,漫画虽然被当做穷人的娱乐而发展起来,可它并不是越穷越能写得出来的东西。日本的土壤是最适合漫画生长的。临近的亚洲诸国,就算想模仿,也不会做得太出色哟。——还有盗版什么的。”

  阿初列举了一些畅销的商品,这些商品在知识产权概念不成熟的国家被违法地拷贝着。对此,他大体上抱着宽容的态度。难道他觉得盗版充斥市场在某种程度上也是一种推销方式吗?其实不然。

  “日本贸易振兴机构在北京、上海等地的事务所里都派了专家进行监督。这确实是必要的措施。但是,虽然盗版侵害了日本的利益,对于充斥海外市场的部分,在一定程度上我觉得还是可以允许的。那是因为,在盗版普及的国家,不可能培育出一流的创作者。拿游戏来说吧。在中国或者韩国,那种只要连接网络就能玩的在线游戏很受欢迎,韩国百分之六十以上的游戏用户都是在线玩。这并不是因为在这个国家网络很普及,而是违法拷贝现象在蔓延。即使做了电脑或者家庭游戏机专用的软件,很快也会被便宜的盗版取代,所以没有办法继续做下去。因此必然,无法被拷贝的在线软件就发展起来了。可是,在线软件利润很少。制作畅销软件就像印书一样,逐渐增产的同时才能获得巨大的利益。与此相对,在线游戏的用户越多,它的费用也会越多。对此我不能出手,因为不是敌人。也就是说,在一定程度上宽容盗版,就能妨碍那个国家创作者的成长。”

看到这里会有种脊背上冒凉气的感觉。在此之前我曾经有一段时间对无断转载和引用深恶痛绝,现在没那么激烈了,这是因为逐渐地习惯了的缘故。但是那个时候心里想到的其实已经到达会影响国家创造力的这么一个说起来很教条的高度,因此现在也还是很反对盗版。(就是不会太激烈了)

同样,模仿别人的文章也会直接影响到自己的创造力,如果不从国家的角度考虑,从自己的角度考虑也是值得注意的。

PR

昨天北京暴寒(话说回来我今天在办公室感觉还是穿的薄了点……)

日本语学校的老师对这个天气感到很惊讶。要是东京以南的人来的话一定会觉得中国简直冷死了(但我们有暖气啊!)

对于我来说,虽然天气冷到这个温度(-8)其实在预料之中,但是我总觉得那个温度应该在一月份出现才对,不知为何12月还没过半就逼近-10度了。于是我开始担忧到明年一月份可怎么办。虽然我还是比较喜欢冬天,但也不喜欢-10度,我比较喜欢保持在1-10度最好。

但是!

刚才check了一下北京未来十天的天气预报,发现12月23-24有一场降雪。

那不是圣诞节吗?!!!!!

虽然十天以后的天气预报不能指望很准,不过有这个趋势就行,而且北京确实一直还没有开始下雪。于是我们岂不是有希望过一个白色圣诞节。

嘛,虽然没有人陪我过,但是我非常喜欢圣诞节的气氛,红的绿的白的,温暖的东西之类,而且没人陪过并不感到寂寞,因为如果有人陪过反而也许很麻烦——必须出去吃饭唱歌之类。我的话圣诞节一定会在家里更新一篇,这样心里就满满的圣诞气氛了。

必须抓住白色圣诞节这个机会啊!

话说昨天跟东京的担当聊天时,她说圣诞节(25,26日)要上班,因为日本新年有一个长的休暇,结果他们被调休了= =

那么就是说,OS如果上班了的话,25,26可是没法休息的啊。

太可怜了!!!——(那么圣诞节关于他们写点什么好呢?这大概也算一个情报)

圣诞快乐!圣诞快乐!

今天在MSN上跟日本总公司的担当聊天。聊起了宅男的话题。

她:我们公司也有好几个漫画宅男哦。(后面说起公司里的宅男)

我:感觉上日本男人即便没有女人的存在也无所谓啊。

她:是啊是啊,现在这社会就是这样,不仅是宅男,普通的男人也是一样的,我们公司基本上大家都独身。

我:所以说同人女的数量也增多了

她:是的呢。啊,说起来昨天东京发布了「青少年健全育成条例改正」。也就是说,大概要对漫画里的ero部分加强规制,出版社们都在反对呢。虽说现在社会都是“自由发言”了,不过他们能规制到什么份上也是很难说的啊。同人志大概也会受很大影响吧。

我:不过同人志规制起来可就难了吧,因为又不是普通出版物。

她:同人志一般都不通过二渠道(代理商的意思),直接到书店卖了吧。对这种的,很有可能停止贩售呢。

我:哎哎哎???那么说的话,我们国家的同人女也没地方买了啊,是个bad news啊

她:是啊。不过因为只是规制,除了东京别的地方还是可以买的吧。

我:池袋会变成什么样呢?

她:就是因为反对这个条例。今年决定不出席每年三月开催的动漫节的出版社已经有讲谈社、集英社、小学馆和角川书店了。

后记:三大社都不去了,真够狠的啊……意思就是说,POT肯定也不会参加了。不过没有三大社参加,还有什么可看的呢?

以上仅仅是消息,就不评论了

今天开始带饭。

今天带的是——番茄青椒鸡丁——早上起来炒的,只需要五分钟。

我七点钟起来洗澡洗头吹头换衣服抹这抹那,之后做早饭吃早饭,再做中午的菜。

其实还是都做得过来的,八点二十出门,八点五十到公司。

不过只带了一天饭就开始头疼明天带啥,因此在豆瓣翻了翻,果然有带饭小组,里面发现这个博客。

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1251969801_6_4.html

先记录一下,以后就不用想了。

那么明天就做鸡肉咖喱吧!

这几天一直没得空,周日没有安排日语课,终于稍微地休息了一下。

其实这个消息早就出来了——

2011年のバレキスを担当するのは、
氷帝の鳳と銀華の福士だ!!(2010/12/08)

P桑在TENIPURI NEWS里面说的

http://tennipri.tyent.jp/index.html

2011年的情人节之吻,总算轮到了小凤!

嘛,还是有点百感交集的感觉,因为感觉上,听这个歌可能就像对441直接唱的一样。

タイトル:バレンタイン・キッス(初回生産完全限定盤)
アーティスト:鳳 長太郎 with 氷帝学園中
発売日:2011年1月26日(水)
品 番:NECM-10152
価 格:¥777(税込)

 
发售日是20011年1月26日,价格是777日元,合人民币大概60块钱吧

然后虽然我有在考虑是不是帮忙代购,不过如今海关紧了,恐怕不是那么容易了= =

今天看信箱里的各种来信学到一个语法,赶快记下来

必ずしも……ない

不一定……就能那样

お金持ちが 必ずしも幸せだ とは 限らない

嘛,虽然是个无聊的例句……

—————————————————

然后,最近感觉在忙。虽然话是这么说,每天还是有一两个小时闲下来看稿子。

过去的话,一整天看稿子觉得是工作,现在的话,每天一两个小时看稿子的时光觉得算是闲暇。总而言之我比较喜欢后者。

大概我的性格根本不适合埋头看稿子,以前我总是会出错,例如标点符号啊,字体没统一啊之类,从文字编辑的角度来说我不是个好编辑。不过,作为编辑的基本功,看稿子是不能缺少的锻炼。虽然我希望以后能再也不埋头于一审。

个人喜欢联络,统合,谈判,处理千头万绪的事情。不过当然,每天那一两个小时看稿子的时间现在变得珍贵起来,因为觉得能歇口气看看新奇的东西。

本周忙得要死,一直到周六。周日大概能有空,但是我不知道能不能完成最后一章。其实我非常想赶紧完成它= =

DVD的内容有以下部分——

精彩比赛回顾

1.海堂&乾-丸井&桑原
2.宍户&凤-海堂&乾

新作图片小短剧

《我不明白你的心情》

角色

1.海堂薰
2.宍户亮

Q版动画杰作选

《网球的传说》(就是那集龙崎奶奶拣到大网球,里面生出了龙马的= =)
 

下面图片小短剧听译复述大概情节——

(话说这画面还真是简陋啊)

球场上大家在练习,小凤背着球包气喘吁吁地往部室跑——

“糟了,帮老师做事结果完全迟到了!”(小凤真是好孩子)

结果他跑到部室一看,发现前辈们都在里面,在开会的样子——

迹部:“继任部长的事……桦地准备负责新生入部的工作,也就是说,我们要在日吉和凤中间选一个。凤比较有人缘,日吉呢就比较独立,你们的意见怎么样啊?”

小凤竖起耳朵听,只听宍户说:

“我觉得长太郎没有镇住人的气质,不是当领导人的材料,问我的话,我当然选若。”

凤:“宍户桑……”

接下来凤去球场练习,发球连发错误,这时候日吉和泷来了。

日吉:“要是不用心的话,练习也只是浪费时间哦。”

凤:“这种事,我可不想被日吉说教。”

日吉:“啊?我可是从来没有任何问题的哦。”

凤:“反正我也没有镇住人的气质.”

日吉:“……你说什么呢?”

这时宍户出现了——他很不爽,大声地吼道——

“你们干什么呢?不打起精神的话,后辈就会有样学样啊!”

这时候小凤娇了——

凤:“……也不想想是因为谁啊……”

宍户:“你说啥?”

凤:“都是因为宍户桑那么说我……”

宍户:“我说你什么了?有话要说的话就给我好好地讲”

凤:“我没什么想说的”

宍户:“你觉得麻烦,一开始就别跟我说啊!”

凤:“宍户桑才是,觉得我麻烦吧。”

宍户:“啊?”

凤:“反正我希望你夸我两句什么的,希望你觉得我靠得住什么的,你肯定也没想到,要是觉得我不可靠,希望至少能直接跟我说啊。”

宍户:“哈?虽然不知道你什么意思,但如果是我注意到的事,我一直都好好地告诉你的啊。”

凤:“不是,不是那样的。”

宍户:“那到底什么事啊,告诉我啊。”

凤:“那个,那个……啊啊啊算了,真的,宍户桑就是不明白,我的心情!”

宍户(他主要是生气,自己一直都想着凤的事,他竟然说自己不明白他的心情)于是怒道:“啊,是吗?知道了,你要是把话都说到这个份上了,你爱怎么着怎么着吧!”

于是他转向atobe:“抱歉,我出去一趟,自己练习去”

留下的人当中——

泷:“啊啊……出事了。”

日吉:“那家伙,好像跟平常不一样啊……”

atobe:“别管他!大不了不就是Pair解散嘛。”(大爷真想得开……)

小凤:“……”

这时旁边桦地递来一个水瓶,“头脑发热的话,喝点水冷静下比较好……”

于是宍户就去河边跑步,边跑边生气,在那里他遇到了海堂。

海堂从后面跑过来——“嗯?看那帽子,冰帝的……?”

宍户没有注意到身后有人在跑步,脑子里全是小凤的事情——

“宍户桑才不明白呢,我的心情……”

宍户一边想一边焦躁——“TMD,为什么长太郎要那么对我说话???!!!”

这时海堂超过了他,宍户一看——“那个头巾,那是青学的海堂?”

因为海堂超过了他而更加怒+燃烧,他又超过了海堂,海堂又超过了他……(无限循环= =),最后两个人累疯了倒在河滩上。海堂看表——“啊,时间没了!”(他的意思是跑太久,练习的时间快没了)

宍户不明白:“时间没了”

海堂没理他:“下面的练习是……”,拿出一张纸。

宍户凑过去看了纸上的安排:“这是啥?”

海堂:“这是乾前辈给我的练习菜单”

下面是一小段乾海JQ产生的始末以及乾安排练习的情节就不提了。

宍户:“原来如此,所以你就完全地按照乾安排的去练习了啊……”(失落中,他觉得他家大狗没这么听话)

于是两个人来到河滩下面,宍户做仰卧起坐,海堂到河里挥毛巾,看样子宍户跟他倾诉了凤的事情,因为海堂停下毛巾说“是这样啊”

宍户继续说:“成为搭档之后,比起任何人,我都更加在意长太郎,可是他为什么要对我说那样的话呢?”

海堂:“对于我来说……”

宍户:“……?”

海堂:“对于我来说,虽然不是完全明白(你们之间的事),不过我不能理解的是你为什么要生气。”

宍户:“什么意思?”

海堂:“要全了解乾前辈,这种想法我完全没有过,只是按照前辈说的去做,这样就变强了,这就是全部,至于了解他还是不了解他,不是都无所谓吗?至于说到全部理解……我的话,只是完全信任着前辈”

宍户:“……也是啊。大概只是我想多了,可能原本就是这样很单纯的事吧。”

这时乾出现了,说”说得不错啊,海堂。”

海堂正在“乾前辈……”地叫着,两人眼里冒出爱的火花,可是这时——乾拿出一杯汁!!!!于是海堂跑了,于是……这杯汁被硬生生地灌进了宍户的嘴里(太可怜了!!!)

接下来宍户回到了学校,见到了凤,凤正在球场上不安的徘徊。

宍户:“长太郎。”

凤:“宍户桑!”

宍户;“刚才是我不好。因为你说我不懂你的心情,于是我一下子就火了。”

凤:“那,那个……”

宍户;“我大概是不太了解你想要的吧。”

凤:“不,都是我的错,我听到宍户桑和前辈们说起我的事,一下子没忍住就……”

宍户:“哎?”

这时ATOBE在一边抱着手臂出现:“怎么,凤,你听见我们刚才的话啦?”

凤:“即便说我不是当领导人的材料,我当不了部长,我也觉得确实没错,可是,我……”

宍户一听,惊奇地:“喂,等下……”

ATOBE:“凤,你好像什么地方理解不到位吧?”

凤:“啊?”

ATOBE:”啊,刚才宍户对我们说的是——”

这时镜头回到刚才在部室里的情景,只听见宍户的声音被回放——

“长太郎没有能镇住别人的气质,不适合做领导人,要是让我选的话,我当然是选若——那是我半年前的想法。”

(翻译:= =························)

宍户接着说:“不过,最近那家伙的态度变得很镇定明朗了,不仅是身体上,精神上也变得坚强了很多,我的话,觉得长太郎完全能担任部长!”

镜头回到夕阳下的球场= =

凤:“宍户桑,真的吗?”

宍户:“……”(很不好意思)

凤有阳光就灿烂了,露出了找抽的语气:“什么啊,宍户桑既然是这么想的,告诉我不就得了吗?”

宍户:“笨,笨蛋,这么土的话怎么能随便说出口呢。”

凤:^^

宍户:“真的呢,即便是搭档,彼此不明白的事还是有很多啊。”

凤:“是的呢。”(笑)

宍户:“不过,这也没太大问题啊。”

凤:“嗯,对啊。”

宍户:“长太郎,再陪我一会儿吧,今天还想再跟你打会儿球。”

凤:“是,当然没问题,乐意之至!”

——END——

感想:这完全“同人模式”的OS对话——我开始怀疑楠田桑在里面掺合了一把(嘛,虽然脚本不是他写的……)


 

其实这个访谈挺无聊的。暂且翻译一下吧。

——请说说你对这次的Picture Drama(也就是前面提到的新作)的感想吧?

楠田:虽然说宍户一直都是那种热血男儿,但是这次出演的过程中,我再次从内心里感到“啊,他真是这种人啊”。相对地,我就开始想“我配得行不行啊?”演的一热血,不知不觉地我又开始掉进去啦(笑)。我一边看着宍户的模样一边配音,然后又觉得自己在向“声优楠田敏之”靠近,产生了“不知道自己是不是完全地变成了宍户”这种不安感。不过这次,我还是把“热血”放在第一位来出演了宍户。

——楠田桑是怎么看待宍户跟凤之间的前辈后辈关系的呢? (翻译:来了!这个问题来了!)

楠田:我觉得要说搭档之间的“信赖关系”,这两个人肯定已经建立起来了。不过,就像宍户所说的,要全部了解对方的一切还是有难度的。海堂因为相信乾,所以对乾所说的话是全盘接受的。看到海堂,宍户也再度认识到凤对自己也完全是这样的啊。通过这回的插曲呢,宍户认识到作为前辈,也作为搭档,能让对方完全地信任自己才是最重要的。然后,因为一点点小事两个人就吵起来了,这不也是心靠得很近的证据嘛。

(翻译:昏昏欲睡地翻译了前面,看到最后一句话醒了,最后一句话高亮。这个腐男果然没能正经到最后啊)

——这回再次地出演了电视画面上的宍户,楠田桑有什么感触啊?

楠田:网球王子是我第一次当声优的作品呢。关东大会那次,有一幕是宍户登场,他朝着后辈们说“给我打起精神来加油!”,前几天我又看了看,结果后背上直冒汗。觉得自己的演技真是出现了大大的NG(笑)。真希望他们没录进去!所以说呢,我就想,把那集很怀念的比赛和新作放在一张碟里行不行啊,刚才我还和小浪川讨论这个问题来着。

(翻译:这次的DVD收录了新作和过去宍户的名比赛,即关东大会,所以他会那么说。然后,“小浪川”……)

——出演宍户的时候,楠田桑会特别注意什么地方啊?

楠田:我会特别注意演出中学三年级学生的那种感觉。宍户这人虽然嘴上不饶人,但实际上他是个很温柔的家伙。不单单是对凤,他对同学也会有这种态度。虽然说他很热血,说起来是一个非常直接了当的人,但实际上他内心中隐藏着更深的性情,我就是一边思考着这一点一边在演绎着他。虽然说在网球王子里,我也会觉得别人的角色也应该有他们的另一面,不过大家都是变化成自己的角色,完全同化进去了。所以说,即便是在出演之间有间隔,一下子也能再度融入角色之中。尽管这是一部拥有超长历史的作品,不过我觉得能遇见这样的作品是非常幸福的事。

——海堂和宍户一样也是努力型的,楠田桑是怎么看待他的呢?

楠田:虽然说不是那么强大,不过是一个非常纯洁的人。尽管充满爱心,但非常不会表达自己,就用粗暴的态度来掩盖,这点和宍户是相同的。就像在这次的插曲中,两个人虽然说看上去也不是很聊得来,但意外地能理解对方的心情。对于宍户来说,海堂是给他留下了很深印象的选手。然后,我也体会到,宍户很尊敬乾和海堂这对搭档,承认他们的实力。

(翻译:第一句话把441这人的本质阐述得淋漓尽致,我感动了)

前のページ 次のページ
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
管理人
Violet
とにかく鳳宍

手账控、整理癖、考据狂

三次元热爱:MJ、楠田敏之

喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。

喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)

喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++

------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
·
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
·
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」 
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶

-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当


+++好きな+++

· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト



+++素材感謝+++

· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION


最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)