这套题不是那么简单翻，因为有宍戸さん的口气。
语气上尽量地按他的习惯翻了。另外，因为不附回答会很奇怪的，所以这次把我的回答附上。

说起来真是有意思的题目XD

宍戸さんから30の質問
来自宍戸さん的30个问题

配布元：ハクジツム
汉化：Violet

转载请注明


冰帝学园3年，宍戸亮。多关照啊。
はい！よろしくお願いします!

真是添麻烦了呢，时间，没耽误吧？
いいいいいいいいいいいいいいえ、どうそ！（别说没耽误时间，30个问题也太少了吧？）

是吗？那，开始了啊。
はい！

别介意……你的本命是谁啊？
（废话么= =）啊啊，那个，说起来……冰帝学园的大家都很喜欢，不过当然，宍戸さん的事情的话，是最在意的。

是吗？谢谢告诉我啊。嗯，那首先，名字是？
Violet。中国人的原因，所以还是英文名比较容易通用吧？

不错的名字啊。
ありがとうございます!!
那个，其实已经用了很多年所以一直想过要换……只是大家已经习惯啦。

只是作为参考想知道一下，平常都是怎么称呼我的啊？
「宍戸さん。」
虽然很普通不过我想是尊敬的称呼啊。
（我是跟着凤君一起叫的啊）

真的吗？
真的哟！
（哎？不是凤君的特权吧？）

怎么称呼都可以的哟。你几岁了啊？当然，答不出来也没关系。
那个……总之20代啦……话说回来，我想宍戸さん也不是总15岁吧？
（实际上在我的世界里已经26岁啦=v=）

哦，看不出来啊。那，平常是做什么的啊？
あ……ありがとうございます~~~（苦笑）
现在已经工作了，在出版社。
不过，除了工作平常也写文。
（专职鳳宍文作者迈进中=v=）

真够不容易的啊。
嘛，虽然说赚得不多，不过到底是自己喜欢的工作啊。
社会人的话，自然要努力工作养活自己啊。
（写文是更喜欢的啊！！）

嘛，差不多大家都是那么想的嘛。别在意，一起努力吧！
はい！一緒に頑張したい！！！！！
不过……如果会给宍戸さん添麻烦的话那我还是一个人努力好了= =
（凤君不会不高兴的吧？）

罗嗦啊。难道介意吗？对不起啊！
啊啊，完全没有！（汗）

那，虽然只是想顺便听听……啊，是什么？那个，我那时，把头发剪了……啊，长的和短的，觉得哪一边好？
（这种事值得这么吞吞吐吐的么？果然也有可爱的一面啊）
哪一边都是宍戸さん本人不是么？不过一定要选的话，短发显得更有男子气概啊！
（话说回来还是凤君的选择较为重要吧？）

是吗？什么啊，听到这种回答，真有点不好意思啊。
啊啊苦手。这种事。啊，激ダサだぜ。
啊，听到了！宍戸さん的本音啊。大感动！！

然后，本来说要请你吃饭的，差点忘了啊。
哎？
（还有这种事吗？）

不过，太贵了可不行哟。
啊啊，只是一罐果汁就已经很感激了。
（果汁罐可以带走吗？？？）

那，也来回答一下这个问题吧。看过二次创作吗？看谁的呢？
…………
那个，读是读了很多，贵国内各位作者的文都有去拜读啊。
（宍戸さん……自己看过吗？？？）

哦〜〜〜那，觉得怎么样？
说起来大家还真是很厉害的呢。・・・・
（具体写了什么宍戸さん还是不知道比较好啊，汗。）

真的吗？那，你也写了？
・・・写是写了一点…………（大汗）

唔，这样啊，不错啊，下次我也看看。
…………………………………………………………
是，是吗？那，看了之后要告诉我感想哦（想死的感觉啊= =）

和长太郎的CD也出版过，听过吗？
听过！

是吗？觉得怎么样？
两位的配合真的很棒啊。歌词写得也很棒，听了的话就会有元气了。
（多余的话自己心里说吧）

其他人的呢……也听过吗？大家都很厉害啊。
顺便说一句，跡部连续三个月出单曲啊，我也很惊讶呢。
其他人的虽然也听过，不过宍戸さん的[zero]不是也非常棒的嘛。

嘛，游戏也出了，我也想出自己的游戏啊。
真的？
（别的不用了，出和长太郎的模拟人生吧！！！）

喂，说起来你玩游戏吗？
嗯，没什么时间，平常不怎么玩啊。

好啦，平常也放松一下嘛。
・・・・はい
（不过我放松的方式是妄想宍戸さん和凤君的感情生活啊^^）

哦，30问很快就问完了啊，觉得怎么样啊。
啊，完了啊……
很开心的哟。什么时候还想再回答类似的问题啊。

这样啊，那最后，说一句话吧。
宍戸さん……
ああ、やっぱ無理！んじゃ、別に鳳くんに「頑張って」という言葉を伝えてください。
あとさ、幸せになってくださいよ。＾＾
（愛していますよ…………………………）

终于到了九月份。

「いよいよ宍戸さんの誕生日が。。。。」

还早着呢吧？？？？？？？？
……


今天中午去邮局拿了ALIVE的初回限定盘。
虽然邮局里单位有好几站地，差点被太阳晒死，邮局服务态度超差，不过拿出来看的时候还是觉得被治愈了。

当然，「恋の激ダサ絶頂（エクスタシー）」 也预订了。
不惯有多忙，29日一定要写出生日文来。


然后今天，又提到KENKEN了。
Q说在2ch上有人看到他去看了某个舞台剧。
听到后没觉得有太大的波动。我想，都已经快半年了，上个街看个电影还是能办到的吧？
外表看来像没事人一样，也是能办到的吧。

でも、本当に悲しくなった。

不知不觉地已经半年过去了。我觉得，没有比时间过得更快的了。
过了八月底的时候，我想，他可能不会再出来了。
并不是相信不相信的问题，也不是本人愿不愿意的问题。
规则是很残酷的。

不管单个人和单个人之间有过么深厚的感情，整体的世界是残酷的，无论怎样的历史都会被埋没的，更何况个人呢。
商业的，利润的，这个世界决定一个演员的生死不就是这样的么？
对此，成年之后我虽然渐渐地感觉到了，不过我并没有抱怨也没有愤世嫉俗，只是作为社会人的一员表示接受。
我个人认为对总体规则表示愤慨和执拗是没有意义的。
不过，因为是KENKEN的事情，所以我会觉得感伤。

想到很多消沉、愤怒和不甘心的可能性。
我想，他的命运为什么会是这样呢？
正因为那个人，很乐观，很容易打起精神来面对面前的挑战，所以我才觉得更加感伤。
因为这样的性格，另一方面就是坚信自己的力量，一定能够办到。
于是被那种自己的力量实际上是逾越不了的墙撞击回来的时候，伤得会更加严重。
这样的心态，我想起来的时候就会考虑着。

等待并不是问题，时间就是那么一天天过去的，等待这件事，本身并不需要力气。
至少，我想那个人是留下了非常经典的东西的。

以上。

今天下午弄完小凤的事情，一直在校对同人本。
额外的三篇还没写，因为我现在没决定好插放在哪里。

觉得国中时代，和大家在一起的部分不够，打算?写一下。

今天一口气校对到40，也就是高中时代最后一篇。
重新看起来，心里非常难过。
过去了很久，但还是有绞痛感。
听说插图也正好画了这一章的，我很期待。

还有就是，这本同人本现在看来大概需要400页。
不敢想象会有多厚。我再尽量缩一下。
可是别人的22万字排到300页是怎么办到的呢= =

这周混乱地渡过了，没办什么事情=口=

希望这周之内把它校对完毕。

真菌感染= =

然后把它隔离在阳台，一开始，小亮去阳台叫，隔着玻璃门……
不过现在它已经不叫了，在书桌上睡觉。
今天起开始两只一个月的分居生活……………………

做好长期抗战的准备，但是，现在最怕小亮也被传染= =

已经要睡觉了，小凤走来要抱。
我觉得最近很奇怪，因为它平常都不要抱，至少不会主动来。
然后我抱着抱着，发现它左前腿少了块毛。

?紧上网找猫癣的资料，按照症状看了，但是自己看肯定不能确认啊。
还把论坛里的猫癣照片都看了，平常我都不可能去看……
然后抱起全身摸了遍，脖子的毛下面有一个小包，外面看不出，眼睛眼角处有一个小包，破掉了，嘴角也有一个|||||||||||||

我自己初步判断它是钱癣。

现在它仍然在腿边要抱，也许它觉得不舒服吧。
可是我使劲按着掉毛的部位，也不疼。

…………………………………………………………………………………

如果是猫癣的话，它有可能被家里强制丢了的。
当然不是丢到外面，是会被送走到收养组织的。
因为小的时候被猫癣传染过，所以家里很厌恶这点。

总之明天?紧抱去医院。

非常郁闷。

以上。

今天终于又睡到10点多钟，然后跟猫一起躺到11点= =
其实因为稍微一醒就在想事情，所以从八点多往后就没怎么真的睡着了。

最近有很多事情很顺，也有很多事情很不顺，于是，愁喜交加中= =

今天打算把BLOG改装一下，在无精打采的时候做这种事能够集中起精力啊。

另外，昨天在来访记录中竟然看到了氷月晶さん=口=

氷月晶さんは、私の大好きな作者さんです。
素晴らしい短編が盛りだくさんです。

不过，有点恐惧，笑。
?紧把top上的某些信息去掉了（掩耳盗铃中）

关于《事务所》的连载，以及其他的文，还是决定哪一个有想法了就写哪一个。
昨天有人说，一味地想制定计划而写的质量下降也不好吧。

半夜更新了《僕だけー鳳SIDE》。

以上。现在去干活吧！

今天上班路上想了一下下面要做的事情。
压力好大！！！

我想现在只有暂停《法律事务所》的连载才是明智之举，不过也许还是停不下来的吧。

下面要做的事情有——

工作上的：
1.整理出五个作家的档案和作品，然后给他们所在的出版社写信。
因为是写日文的所以会很慢。
2.把一本20万字的稿子再最后审一下，这个大约就要一个星期。因为我不想出错，至少不想出太多错。
3.给东贩写信
4.给某版权中介写信
5.给文艺春秋写信= =
6.半个月后讲谈社要过来人，所以要准备相谈的内容

= =以上是大块的事情，零碎事情没算

私人上的：
1.写三篇长文TOPIC的补充文，半个月内就要写好。实际上我只有周末能做这件事的= =
2.写《夏色》，这件事我只有放在9月底再做了。
3.长文的稿子重新修改。虽然不多不过22万字也够我改到月底。
4.设计版面，排版。

然后其实是最重要的：日语复习= =
我要上的课程因为报名人数太少往后拖了两个星期，还来不来的及复习都不知道了。

总是就是仕事没头。。。。。。。。。。。。。。。

真的考虑了一下停止连载一个月。
不过，看具体情况吧，虽然总是觉得要做的事情太多，但还是有些时间被浪费了。提高效率才是根本的吧。

继续顽张。。。。。。。。。。。。。。。。

然后还有点事情想写。

今天也在唯那里看到了品川的事情。
大约一个月前看到了偷税的事，因为对法律不是很明白所以没往心里去。今天看到后稍微惊了一下。

http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/doujin/1183530652/

嗯，因为是自己很喜欢的作家所以感觉很复杂。
虽然如此但是不觉得品川对OS是没有爱的，因为从画里还是能看得出来的
不管什么样的创作总会有枯竭的时候吧，很多作家到后来的作品水平就明显下降了。
上面这句话总感觉跟事件不太对得上。。。。

还有，昨天把《欺诈猎人》看完了。
昨天本来也想做点正经事，但是还有三集所以就看完了。
感想还是很多很多的。没法简单的说明。

到最后其实是个?色幽默剧，我觉得。
本来只前看的时候我还在一直想到底谁对谁错，到了最后就觉得自己这么想实在是很迂腐的事情。
对错是米有的，只有平衡。

这个世界是需要好人也需要坏人的，或者好坏也没法界定吧。

需要被吃和吃掉的人
而且每个人都在被吃，和吃掉别人。不过有的人在一个方面更加厉害而已。
人都是有两面的，只是有的时候其中一面占据了主导而已。
不过这个世界确实是需要平衡的。
虽然有很多人伤害了别人，有很多?暗的东西，但就像不能只盲目天真乐观一样，也不能只看到?暗的一面。
因为有些人是需要被伤害才能感觉到更多的东西。我想。

另外，其实人真的很渺小也很伟大的。
从整个世界的角度来看，人都是棋子，虽然每个人都有很多的感情，不能失去的东西，但是站在世界是平衡的角度来看，很多东西都被牺牲掉，岁月也会把你淹没。仿佛一场游戏一样。
不过，玩这个游戏的还是人。表面上看来是个别的权力者，但是权力者是在社会中诞生的，而构成社会的还是人。

有一种生生往复的感觉。

人们自己在玩弄自己，不过，因为这个游戏太复杂了，里面还有很多严肃的东西，感人的东西。这个大概就是游戏所产生的未知数吧。

以上。

昨天还去了书展，不过不想再写了，好累。

今天上班路上想了一下下面要做的事情。
压力好大！！！

我想现在只有暂停《法律事务所》的连载才是明智之举，不过也许还是停不下来的吧。

下面要做的事情有——

工作上的：
1.整理出五个作家的档案和作品，然后给他们所在的出版社写信。
因为是写日文的所以会很慢。
2.把一本20万字的稿子再最后审一下，这个大约就要一个星期。因为我不想出错，至少不想出太多错。
3.给东贩写信
4.给某版权中介写信
5.给文艺春秋写信= =
6.半个月后讲谈社要过来人，所以要准备相谈的内容

= =以上是大块的事情，零碎事情没算

私人上的：
1.写三篇长文TOPIC的补充文，半个月内就要写好。实际上我只有周末能做这件事的= =
2.写《夏色》，这件事我只有放在9月底再做了。
3.长文的稿子重新修改。虽然不多不过22万字也够我改到月底。
4.设计版面，排版。

然后其实是最重要的：日语复习= =
我要上的课程因为报名人数太少往后拖了两个星期，还来不来的及复习都不知道了。

总是就是仕事没头。。。。。。。。。。。。。。。

真的考虑了一下停止连载一个月。
不过，看具体情况吧，虽然总是觉得要做的事情太多，但还是有些时间被浪费了。提高效率才是根本的吧。

继续顽张。。。。。。。。。。。。。。。。

然后还有点事情想写。

今天也在唯那里看到了品川的事情。
大约一个月前看到了偷税的事，因为对法律不是很明白所以没往心里去。今天看到后稍微惊了一下。

http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/doujin/1183530652/

嗯，因为是自己很喜欢的作家所以感觉很复杂。
虽然如此但是不觉得品川对OS是没有爱的，因为从画里还是能看得出来的
不管什么样的创作总会有枯竭的时候吧，很多作家到后来的作品水平就明显下降了。
上面这句话总感觉跟事件不太对得上。。。。

还有，昨天把《欺诈猎人》看完了。
昨天本来也想做点正经事，但是还有三集所以就看完了。
感想还是很多很多的。没法简单的说明。

到最后其实是个?色幽默剧，我觉得。
本来只前看的时候我还在一直想到底谁对谁错，到了最后就觉得自己这么想实在是很迂腐的事情。
对错是米有的，只有平衡。

这个世界是需要好人也需要坏人的，或者好坏也没法界定吧。

需要被吃和吃掉的人
而且每个人都在被吃，和吃掉别人。不过有的人在一个方面更加厉害而已。
人都是有两面的，只是有的时候其中一面占据了主导而已。
不过这个世界确实是需要平衡的。
虽然有很多人伤害了别人，有很多?暗的东西，但就像不能只盲目天真乐观一样，也不能只看到?暗的一面。
因为有些人是需要被伤害才能感觉到更多的东西。我想。

另外，其实人真的很渺小也很伟大的。
从整个世界的角度来看，人都是棋子，虽然每个人都有很多的感情，不能失去的东西，但是站在世界是平衡的角度来看，很多东西都被牺牲掉，岁月也会把你淹没。仿佛一场游戏一样。
不过，玩这个游戏的还是人。表面上看来是个别的权力者，但是权力者是在社会中诞生的，而构成社会的还是人。

有一种生生往复的感觉。

人们自己在玩弄自己，不过，因为这个游戏太复杂了，里面还有很多严肃的东西，感人的东西。这个大概就是游戏所产生的未知数吧。

以上。

昨天还去了书展，不过不想再写了，好累。