忍者ブログ
--梦想是在东京中野开家面包店
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

= =生平写得最长的一篇日语,纪念一下。
另外希望高手帮指点挑错。(虽然已经都发出信了= =)

累了。。。睡觉去。。




柏木さん、こんにちは、Violetと申します。
また邪魔をして失礼いたしました。

返事にありがとうございました。

今、中国ではたいへん多くの人が日本語を勉強していますね。普通の人、教科書の標準文型を学んで次第に日本語の意味を掌握することができますが、教室日本語と生活日本語の違う所も多く、人と話す時、とても心配です。

実際に交流することができますから、よく日本のみんなさんの文章をみます。いろいろな日本語表現を教えられた。

柏木さんにも、本当にありがとうございます!!

自分の国の中に、「テニスの王子様」のファンは沢山あり、もちろん鳳宍戸のことが好き人もいっぱいですね。また作品を書いた人も多いが、素敵な文章は少ない。国同士に気持ちの違う所があるせいかな。

自分も少し鳳宍戸小説を書いているから、時々苦しかったです。
人物の性格とか、会話とか、「心の中の顔や感じなどを描き出すならないかなあTT」と思いっています。(笑)

三ヶ月前、ご作品を読んだんだ。その頃、パソコンの前に読んでながら、心の奥が驚して、感慨が深い。
いつも思っている宍戸さんの顔が今見ます!!
それ以上、プロットの構想、情景の描写、言葉のリズムなどはずべて素敵です!
特に肝心な言葉、それを読んで心を貫いた。大学時代の作品読んだ時、何度もパソコンの前に声を殺して泣いたTT

全部が好きですけど、「どんな結末が書き出すというのですか?」と考えていて、やっぱり心配ですね。^^

是非、更新したら頂きます!楽しみにしています^^

また乱文失礼しました>< 敬語や謙語などは一番苦手ですから、不適切なことがあるかもしれない。ご了解を願いします!

本当に長いですね>< 貴重なお時間をさいていただき、ありがとうございました!!
PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
最后一天 HOME お久しぶりです!
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
管理人
Violet
とにかく鳳宍

手账控、整理癖、考据狂

三次元热爱:MJ、楠田敏之

喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。

喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)

喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++

------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
·
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
·
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」 
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶

-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当


+++好きな+++

· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト



+++素材感謝+++

· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION


最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)