--梦想是在东京中野开家面包店
今天決定了《鳳長太郎》本的題目——
お:大きな運命----------------------------重大的命運
お:遅れてごめんなさい----------------------來遲了,對不起
と:時計の針は戻らない----------------------不可逆轉的時針
り:理由---------------------------------理由
ち:長く短い期間---------------------------既長又短的那段時日
ょ:夜明け前の憂鬱-------------------------天明前的憂鬱
う:甘い罠と純情ハート-----------------------甜蜜的圈套純情的心
た:ただひとつ、貴方に伝えたいことは------------唯一想告訴你的事情是
ろ:ロマンスとロゴス-------------------------Romance and logos
う:後ろから抱きしめて------------------------從身後的抱擁
不排除日後的改動= =
還有今天驟然醒悟再不敢快就來不及印刷。
於是即日起成爲趕稿瘋子,預計今後的一個月每週三万字速度產出= =
順便發佈一下宍戶本題目的預想——
し:知りながら知らないフリ--------------------------知道的同時,卻也不知
し:嫉妬心--------------------------------------嫉妒心
ど:どこかで泣いてる君に---------------------------對不知在何處哭泣的你
り:理想の人------------------------------------理想的人
ょ:夜が優しく包むから-----------------------------因爲夜溫柔地抱擁
う:「嘘つき」と呟き--------------------------------咕噥著“説謊”
お:大きな運命----------------------------重大的命運
お:遅れてごめんなさい----------------------來遲了,對不起
と:時計の針は戻らない----------------------不可逆轉的時針
り:理由---------------------------------理由
ち:長く短い期間---------------------------既長又短的那段時日
ょ:夜明け前の憂鬱-------------------------天明前的憂鬱
う:甘い罠と純情ハート-----------------------甜蜜的圈套純情的心
た:ただひとつ、貴方に伝えたいことは------------唯一想告訴你的事情是
ろ:ロマンスとロゴス-------------------------Romance and logos
う:後ろから抱きしめて------------------------從身後的抱擁
不排除日後的改動= =
還有今天驟然醒悟再不敢快就來不及印刷。
於是即日起成爲趕稿瘋子,預計今後的一個月每週三万字速度產出= =
順便發佈一下宍戶本題目的預想——
し:知りながら知らないフリ--------------------------知道的同時,卻也不知
し:嫉妬心--------------------------------------嫉妒心
ど:どこかで泣いてる君に---------------------------對不知在何處哭泣的你
り:理想の人------------------------------------理想的人
ょ:夜が優しく包むから-----------------------------因爲夜溫柔地抱擁
う:「嘘つき」と呟き--------------------------------咕噥著“説謊”
PR
春
サクラ
夏
紫陽花・6〜7月ころ3〜5枚のガクが花弁のように発達して半玉状に群がって咲く。
十薬・初夏から夏にかけて、花は茎上方から伸びた花茎の先に淡黄色の穂状花弁をつけます。
ユリ・7〜8月ころ茎の上部の葉のわきより長い花柄(かへい)を出し、先のそり返った6花被(かひ)のユリ花をつけます。
朝顔・生態が短日性で、開花時間は朝だけなので、この名で呼ばれました。
秋
キク
竜胆・花は、秋に茎頂(けいちょう)部に濃紫色の鐘状花(しょうじょうか)を数個つけます
カキ
冬
椿・花は、11月〜3月ころに、紅色の5〜6弁花をつけます。
梅
[タイトル-予想]
散り行く桜の下
雨に濡れた紫陽花
......
サクラ
夏
紫陽花・6〜7月ころ3〜5枚のガクが花弁のように発達して半玉状に群がって咲く。
十薬・初夏から夏にかけて、花は茎上方から伸びた花茎の先に淡黄色の穂状花弁をつけます。
ユリ・7〜8月ころ茎の上部の葉のわきより長い花柄(かへい)を出し、先のそり返った6花被(かひ)のユリ花をつけます。
朝顔・生態が短日性で、開花時間は朝だけなので、この名で呼ばれました。
秋
キク
竜胆・花は、秋に茎頂(けいちょう)部に濃紫色の鐘状花(しょうじょうか)を数個つけます
カキ
冬
椿・花は、11月〜3月ころに、紅色の5〜6弁花をつけます。
梅
[タイトル-予想]
散り行く桜の下
雨に濡れた紫陽花
......
初めて彼と会ったのはあのときだ
氷帝学園中等部
誰より背が高いので、新入生らにちらりと見たら気になった。
「鳳長太郎です。」
明るい笑顔をして、素直な奴だろうと思ったからーー
「先輩。これから、よろしくお願いします!」
見上ければ、まっずく見る目を見て「うん」と頷いた。
。。。。。
それは始まりだ。
それから、長太郎はずっと俺の傍にいた。
あの時、あいつはとても幼気さがあったなと思った。もう、時々に泣き出しそうな顔になったし、弱音を吐いたこともあったし。
それでもあいつはきっと、すぐ俺に笑った。
「宍戸さん、宍戸さん」って、ばかみたいに繰り返して、俺の後ろをついてきてくれた。
長太郎は、誠実な人だ。
誠実な、優しく、まっずく見る目に人を見たん、だ。
俺はそんな長太郎と一緒に歩いた。
そんな笑顔には嬉しかった。
そんな呼ふ声には安心した。
そんな日々を願った。
そして、傍にいないと寂しくなった。
孤独だ。
ーーーーーーーー「好きだ」
とうしても不器用で
素直になりなかった
どうしても強い気で
悩んだり迷ったりすんのは止めにするんだと思った
「泣くことなんて俺は一度だけいいんだ」って
何度も何度も、自分に言った。
だけど、俺はただ一つの真実がよく分かった。
今まで、人生の中で
長太郎は俺を幸福にしてくれた。
長太郎だけだ。
氷帝学園中等部
誰より背が高いので、新入生らにちらりと見たら気になった。
「鳳長太郎です。」
明るい笑顔をして、素直な奴だろうと思ったからーー
「先輩。これから、よろしくお願いします!」
見上ければ、まっずく見る目を見て「うん」と頷いた。
。。。。。
それは始まりだ。
それから、長太郎はずっと俺の傍にいた。
あの時、あいつはとても幼気さがあったなと思った。もう、時々に泣き出しそうな顔になったし、弱音を吐いたこともあったし。
それでもあいつはきっと、すぐ俺に笑った。
「宍戸さん、宍戸さん」って、ばかみたいに繰り返して、俺の後ろをついてきてくれた。
長太郎は、誠実な人だ。
誠実な、優しく、まっずく見る目に人を見たん、だ。
俺はそんな長太郎と一緒に歩いた。
そんな笑顔には嬉しかった。
そんな呼ふ声には安心した。
そんな日々を願った。
そして、傍にいないと寂しくなった。
孤独だ。
ーーーーーーーー「好きだ」
とうしても不器用で
素直になりなかった
どうしても強い気で
悩んだり迷ったりすんのは止めにするんだと思った
「泣くことなんて俺は一度だけいいんだ」って
何度も何度も、自分に言った。
だけど、俺はただ一つの真実がよく分かった。
今まで、人生の中で
長太郎は俺を幸福にしてくれた。
長太郎だけだ。
一年前の誕生日は一番寂しかった。
みんなも初めに就職して、忍足も卒業準備に追われ、忙しそうだった。
まぁ誕生日でも何か特別な日じゃねぇ、一人で過ごせるのもいいんだ。
と思ったら、平気で一日は出来だ。
でも、やぱり一人で誕生日の夜は長かった。仕事は終えて部屋に戻ると、少し退屈していたんだ。
ビールだけ飲まければいいと思ったが、あの気持ちはもうなくなってしまった。
その時、不意に一人の訪客は来た。
跡部だ。
幼馴染は相変わらず勝手で「お前と飲み」と言ったけど、友人の顔を見たら嬉しかった。
「誕生日でも一人で、お前はかわいそうじゃねぇか。」
「うるせえ。」
鼻先で笑った彼に、俺は睨みつけて乱暴な言葉で応えた。
でも、苦しい、どんな不快な感情は空気を伝った。
そして
「なんかあったのか、お前の犬ちゃんと」
「え?」
「鳳だ」
ズキリ、と心臓が軋んだ。
その名前をはっきりと口にすると、ぴくりと身を揺らした。
俺はなんでも言わず、自分の手元を見つめた。
「おい、どうした?」
「……」
断片的な声が耳に届く、冷静な態度を出来ねぇ。
なんだよ、それは。
胸の奥に痛む、苦しい、痛い、痛くて、苦しい。まるで自分の体の一部を削除されたように、痛すぎて堪えきれなかった。
嫌だ。
「おい、宍戸、どうした?」
「……」
「おい!」
「俺は、長太郎に会いたい」
一言放って、部屋は真っ静かなった。
素直に言えば、初めだ。
俺は今、素直なりたい……のか
それでも
それでも
それ以上は……
両手で顔を覆って、必死に笑っていた。
「宍戸……泣くな」
ただの一つの言葉が言って、跡部は黙っていた。
みんなも初めに就職して、忍足も卒業準備に追われ、忙しそうだった。
まぁ誕生日でも何か特別な日じゃねぇ、一人で過ごせるのもいいんだ。
と思ったら、平気で一日は出来だ。
でも、やぱり一人で誕生日の夜は長かった。仕事は終えて部屋に戻ると、少し退屈していたんだ。
ビールだけ飲まければいいと思ったが、あの気持ちはもうなくなってしまった。
その時、不意に一人の訪客は来た。
跡部だ。
幼馴染は相変わらず勝手で「お前と飲み」と言ったけど、友人の顔を見たら嬉しかった。
「誕生日でも一人で、お前はかわいそうじゃねぇか。」
「うるせえ。」
鼻先で笑った彼に、俺は睨みつけて乱暴な言葉で応えた。
でも、苦しい、どんな不快な感情は空気を伝った。
そして
「なんかあったのか、お前の犬ちゃんと」
「え?」
「鳳だ」
ズキリ、と心臓が軋んだ。
その名前をはっきりと口にすると、ぴくりと身を揺らした。
俺はなんでも言わず、自分の手元を見つめた。
「おい、どうした?」
「……」
断片的な声が耳に届く、冷静な態度を出来ねぇ。
なんだよ、それは。
胸の奥に痛む、苦しい、痛い、痛くて、苦しい。まるで自分の体の一部を削除されたように、痛すぎて堪えきれなかった。
嫌だ。
「おい、宍戸、どうした?」
「……」
「おい!」
「俺は、長太郎に会いたい」
一言放って、部屋は真っ静かなった。
素直に言えば、初めだ。
俺は今、素直なりたい……のか
それでも
それでも
それ以上は……
両手で顔を覆って、必死に笑っていた。
「宍戸……泣くな」
ただの一つの言葉が言って、跡部は黙っていた。
その言葉が信じらねぇ
信じらねぇけど、信じられねぇといけねぇ
ただ少しだけ、自分は愚かな人間かなと思った。
いつも、自分だけの世界を作ってしまっていたか?
そうだな
やっぱり、まだ一人で
辛しくて、寂しくて
オレは一人で帰り道が、大嫌だ
信じらねぇけど、信じられねぇといけねぇ
ただ少しだけ、自分は愚かな人間かなと思った。
いつも、自分だけの世界を作ってしまっていたか?
そうだな
やっぱり、まだ一人で
辛しくて、寂しくて
オレは一人で帰り道が、大嫌だ
永遠にはまだ遠い
貴方を守れる代償ならば、オレはまだ、背負できない。
それでも
それでも
あの黒い世界に、辛く、寂しく、痛い思いに耐えたのだと思うだけで、貴方がひとりで置き去った自分を憎んだ。
「オレのことを、消して下さい。」
あんな言葉を出して、オレは醜く愚かな人間になってしまった。
貴方を守れる代償ならば、オレはまだ、背負できない。
それでも
それでも
あの黒い世界に、辛く、寂しく、痛い思いに耐えたのだと思うだけで、貴方がひとりで置き去った自分を憎んだ。
「オレのことを、消して下さい。」
あんな言葉を出して、オレは醜く愚かな人間になってしまった。
今天看到了这个。
要是很短很短地写的话,觉得想写。
弄一个留言本那种东西,每个题目就写几百字试试,也是很有趣的吧。
尽量用日语写看看^^
1 笑顔
2 宍戸さん!
3 涙
4 帽子
5 十字架
6 キス
7 年上のあのひと
8 年下のあいつ
9 黙
10 身長差
11 激ダサ
12 え?
13 ごめんなさい
14 嘘つき
15 日曜日
16 見られた
17 教室
18 あと一回
19 ピアノ
20 ビリヤード
21 すきなもの
22 喧嘩
23 待てない
24 制服
25 卒業
26 あったかい
27 ばんそうこう
28 大騒動
29 片思い
30 チョコレート
31 かみ
32 思い出
33 嫉妬
34 ダブルス
35 壁
36 いたい
37 水
38 ポテトチップス
39 仮病
40 夏祭り
41 携帯電話
42 一球入魂!
43 無理すんな
44 犬
45 叫ぶ
46 俺も…
47 おい!
48 デート
49 友情
50 死ぬほど
51 どこでも
52 汗
53 長太郎
54 誤解
55 好き
要是很短很短地写的话,觉得想写。
弄一个留言本那种东西,每个题目就写几百字试试,也是很有趣的吧。
尽量用日语写看看^^
1 笑顔
2 宍戸さん!
3 涙
4 帽子
5 十字架
6 キス
7 年上のあのひと
8 年下のあいつ
9 黙
10 身長差
11 激ダサ
12 え?
13 ごめんなさい
14 嘘つき
15 日曜日
16 見られた
17 教室
18 あと一回
19 ピアノ
20 ビリヤード
21 すきなもの
22 喧嘩
23 待てない
24 制服
25 卒業
26 あったかい
27 ばんそうこう
28 大騒動
29 片思い
30 チョコレート
31 かみ
32 思い出
33 嫉妬
34 ダブルス
35 壁
36 いたい
37 水
38 ポテトチップス
39 仮病
40 夏祭り
41 携帯電話
42 一球入魂!
43 無理すんな
44 犬
45 叫ぶ
46 俺も…
47 おい!
48 デート
49 友情
50 死ぬほど
51 どこでも
52 汗
53 長太郎
54 誤解
55 好き
文件夹
- [日常茶饭事]2009年10月以後 (250)
- [日常茶饭事]東京一年間(164)
- [日常茶饭事]2008年10月以前(374)
- [鳳宍]POT感想+活動REPO(100)
- [鳳宍]官方資料+問卷翻訳(26)
- [鳳宍]同人文工作+腦内 (140)
- [鳳宍]自作草稿(日文試寫)(37)
- [楠田敏之さん]日記文章翻訳(44)
- [楠田敏之さん]雜談(57)
- [业余翻译]伊達晃二くん(28)
- [业余翻译]鎌苅健太くん(14)
- [日本]歷史學習(3)
- [日本]語言學習(6)
- [日本]社會文化(5)
- [日本]文學探討(2)
- [日本]雜談旅路(26)
- [日本]日語歌詞收集(11)
- [趣味]問卷控(25)
- [趣味]讀書筆記(35)
- [趣味]電影-劇集-音樂-聲(40)
- [趣味]旅行(13)
- [趣味]料理摸索(12)
- [趣味]FILOFAX手帐和文具(8)
- [趣味]英语(0)
管理人
Violet
とにかく鳳宍
手账控、整理癖、考据狂
三次元热爱:MJ、楠田敏之
喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。
喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)
喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
手账控、整理癖、考据狂
三次元热爱:MJ、楠田敏之
喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。
喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)
喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++
------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
· 瑤
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
· 唯
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 悠
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶
-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当
+++好きな+++
· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト
+++素材感謝+++
· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION
------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
· 瑤
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
· 唯
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 悠
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶
-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当
+++好きな+++
· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト
+++素材感謝+++
· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION
最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)