忍者ブログ
--梦想是在东京中野开家面包店
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

喜欢凤长太郎的100问

配布元:……
汉化:Violet

鳳長太郎好きに100の質問



1首先请问姓名
Violet

2原作派?动画派?
原作。原作画得比较帅。
不过动画里的情节比较多,显得都很可爱,比如说那个“青蛙的情节”

3网王中最喜欢的角色是?
宍戸さん

4想要进入网王的世界吗?
嗯……有时候当然会想一下,不过并不是很想。
与进入许斐的网王的世界相比,我更愿意进入自己的OS文。
至于说到哪一部呢?嗯,现在正在连载中的「貴方は僕だけの花」是最在意的。因为正在连载中的缘故。

5请说一下你对凤长太郎的第一印象
第一印象……第一次见到的时候,似乎没什么印象。
说到有个性,远远比不上其他人呢。
后来逐渐产生印象的话还是因为宍戸さん的缘故吧。
说起对凤君的整体印象,当然是个真诚可爱的人——这是普遍的印象吧,很纯品。
但我也认为他是个很自信的人。并且,很执拗。
说起来,40.5公式书中有“如果生气的话最令人害怕的人是?”的问题,里面凤君也是榜上有名的。
这句话确实有它的道理吧。如果仔细地设想一下的话。

6平常是怎么称呼他的呢?
凤君。小凤。

7白凤,?凤……喜欢哪个呢?
白的更喜欢。?的感兴趣,不过?过了头就是很令人难受的,还是敬谢不敏。

8请说一下理由
因为我觉得凤君还是善良型的好,要是他?起来,总觉得很令人难过的感觉,尤其是对于那一个人而言。

9想起凤长太郎来,夜里也睡不着了。
这个……该怎么说呢……哈哈哈……(干笑?)
如果那样也不错啊,嗯……

10请说一下凤的家人构成
父、母、姐、猫

11头发是天生的吗?或者是染的(脱色)?
天生。

12觉得他是天主教徒?
其实我觉得他不是。

13关于他的十字架。请说一下你个人的看法。
很多人都会想戴一个有象征性意义或者是神圣意义的东西在身边一直不变的嘛。
我觉得凤君也是这样的人。

14开始打网球的契机是?
小的时候父母让打的,当作对身体的锻炼,后来自己也喜欢上了。

15为什么会加入冰帝学园网球部呢?
嗯~~~说的也是,钢琴和小提琴都没加入哦。
大概是在体育和音乐中做出的选择吧。

16什么时候变成正选的呢?
二年级,刚升学的时候。

17请说一下,他在部活中关系很好的人是谁呢?
虽然自然而然地产生了之后的事情……(= =)
但是一开始的话应该是和桦地、日吉关系不错吧。当然我认为以他的个性,应该和桦地关系最好。

18相反地,对谁比较苦手呢?
他对亲热地来交谈的前辈这种人比较苦手,所以应该是忍足。
和岳人,也不像是能说得来的。

19发球的时候,那个口号是谁想的呢?
えっと…いや、まあ…それはいいですね、はは。

20除了发球以外,还想让他在什么地方加把劲呢?
要是说网球的话,除了发球确实应该有更多的招数呢。但是我不是很懂网球。
发球以外的话,希望他一门心思地练习钢琴。

21下一个部长是……凤?
……倒是一直还是认为日吉是部长
虽然日吉和青学比赛都输了(这不能怪日吉……),但是他很有实力,单打也能打赢凤。而且凤的性格不适合做部长。

22今后凤是单打?或者还是双打?
宍戸さん毕业之后是单打,其他时间双打。




〔学校編〕

23在班级里的座位是在哪里?
窗边那一排的最后。
最后是没办法的,而窗边的感觉比较适合他。(因为可以随时往外看吗???)

24擅长的科目是?
音乐和美术

25苦手科目是?
总的来说没有差劲的科目。感觉上稍微苦手的科目也许是物理?
因为本人是感性的人。

26成绩如何呢?
年级前五位以内。

27作业会好好地做吗?都能答上来吗?
我想肯定会好好地做得。

28请说一下书包里的内容。
教科书/笔记本/笔/钱包/钥匙串/手机/薄荷口香糖(喂!)

29上课的时候,凤会很认真地听讲么?
虽然是会专心听讲,但是要控制住一直不走神也是很不容易的吧?………………

30学习中走神(习癖)的事情是什么呢?
嗯……从窗子看出去,能看到某些人在外面经过~~~~
或者在思考下课后用什么理由把人带回家。
或者在回味某些场景……(话说,这是一件能让人回味很久的事情)

31考试之前,怎么复习呢?
普通的小测验随便复习复习就行了,期末考试的话,专门在家里坐好了复习(汗)。

32中午吃学食?或者是便当呢?
大多数时间是便当,但有的时候也吃学食。
冰帝的餐厅应该也不错啊~~

33制服是很整齐地穿着?还是穿的很不像样?
当然是很整齐地穿着,他在外面礼仪不正是不可想象的。(在外面)

34学校里,喜欢去的地方是?
部室。
天台。
琴房。
网球场。
体育用品仓库。(这是什么啊????)

35忘记带字典,向谁借呢?
跟日吉借= =或者跟隔壁班的人借,不过那样的话,大概会有很多女孩子想借给他吧?

36在走廊里遇到了前辈。那是谁呢?
宍戸さん。
好像这次没办法顾左右而言它了。

37那个时候凤会做什么呢?(台词和动作都可以)
「宍戸先輩、お疲れです!」——非常有礼貌地微微鞠躬。
然后走到拐角处,发一条短信。
「今日も可愛いっスね」
「バカ!!!」(返信)
「一緒に帰りましょう?正門で待っていますから」
「……おう」


〔生活編〕

38每天早上闹钟定到几点?
大概六点钟吧,有晨练的话。

39一下子就能起来?还是喜欢睡懒觉的?
我认为他没有那么容易起得来的……

40早上起来是吃和食?还是洋食?
多半是面包一类的洋食。

41到学校的方式?
电车。

42喜欢的音乐?
钢琴曲

43经常看的杂志(喜欢的书)是?
他自己说是东山魁夷画集……
不过怎么也会看中学生常看的杂志吧?
游戏杂志,电影杂志之类。

44喜欢穿的品牌是?
我对日本的品牌不太了解。

45觉得他的印象色是什么呢?
果然是米白色,银色比较容易跟他联想起来。

46凤适合的季节是?
对于他给别人的温暖来说,还是冬天适合他。

47像父亲,还是像母亲?
身高像父亲,容貌像母亲。

48其实觉得他不是日本人?
其实我觉得他有一点欧洲血统,不过是隔代的。

49用动物来比喻呢?
笑。
这个众望所归……

50总算做了一半了,还好吗?
还好……

51喜欢的食物是?
国产柳叶鱼……
这个也是众所周知的。而且喜欢牛肉锅。

52部内有住得很近的人么?
到大家的家里大约都要三、四站电车。部长家稍微远一点。

53今天部活休息,做什么呢?
好不容易有点时间当然是和宍戸さん悠闲地上街逛逛游戏店、书店,吃了东西再回家。


〔各色问题編〕

54你的在线站点是以文本为中心?还是以绘图为中心?
文本。全部都是小说。

55网球王子以外的内容有么?
新选组、柯南、吸血鬼莱斯特、SD中心都有过,嘛,一不注意已经快要四年了。

56你是梦派(BG)呢?还是CP派呢?
当然是CP派的,他有女朋友这种事怎么能够容忍……

57请问你的倾向
对于我来说,除了鳳×宍戸这个CP,对其他的一点儿也不关心。

58反过来也可以么?
虽然不是很反对……
不过在官能上我很难想象。

59请问喜欢的气氛/构造/情节?
首先最喜欢的是lovelove的细节。
其次喜欢日常生活
然后,喜欢很细腻的心理活动,比如彷徨的时候,还有照顾对方的时候,也喜欢剧情较强的正剧。

实话说除了凤过于?(到了真?的地步)的情节我全部都喜欢。

60这是绝对不能允许的!这样的气氛/构造/情节是什么呢?
一方不喜欢对方/分手了/一方……なくなった……/一方折磨(冷淡)对方

61和凤之间的关系。能容许到什么地步呢?

他跟谁的关系啊?
要是宍戸的话,当然是一直到死为止了。
别人的话,就自然地随它去吧……

62和宍戸进行特训的网球场是哪里的呢?
实话说不是冰帝的球场。
但是我不想认为凤家到了有球场这么豪华的地步。
一般的市区附设的体育设施吧。

63为什么陪宍戸特训呢?
这个问题需要回答吗???
要是本着现实的角度回答的话……
因为先辈的要求,而且,凤一定会帮助他的。

64实际上他不讨厌泷?
他当然不讨厌泷,为什么要讨厌呢。

65“只需要发球”(译注:「サーブだけ」,动画中,凤首出场时,冰帝啦啦队在场外喊的话),与其说是加油,也有觉得他只会发球的意思?
当然是说他只凭发球就能取胜了。
不过我确实觉得他还是应该开发别的招数。

66凤其实是个举手投足间瞬间发散魅力的人?
希望他自己不要过分地注意到这一点……

67他喜欢什么地方呢?
只要是没人打搅的地方我想他都会喜欢的……
认真回答——我认为他喜欢自然的地方,比如山、海之类的。
美术馆和音乐厅也会喜欢。

68还会长个子的吧?凤的身高理想是多高呢?
虽然肯定还会再长……拜托不要过190。

69对于凤来说,跡部的存在是?
敬服的,也因为这样不是很想接近的人。

70宍戸的存在是?
这个问题我认为没必要回答。
主要是因为回答太多次了,有点累了。

71忍足的存在是?
一开始见面的时候,忍足应该是最先来说话的前辈吧?不过凤并不擅长和这样的人交谈。
不过,之后忍足会给他很多建议呢。

72向日的存在是?
接触不算多,在一起的时候相处得也还可以的前辈。并没有值得一谈的交集。

73慈郎的存在是?
有时候觉得实在拿他没办法的前辈,对自己很和气。相处起来会很开心的人。

74桦地的存在是?
实际上和桦地的关系很不错。
桦地是一个善良的人呢,总是觉得心里的话可以说出来的样子。

75日吉的存在是?
虽然也是不错的朋友,不过那个人的强气态度,有时候会觉得有点苦手。

76泷的存在是?
想起来心情有些复杂的前辈,无论如何也要一直用非常尊敬的态度来对待。

77监督的存在是?
……听训话的时候,未免会有点恐惧。而且,宍戸さん也很严肃,很尊敬地在听着。

78请告诉我们凤的弱点。
如果能控制住宍戸さん的话,就抓住他的弱点了。
嗯……
侧腹很怕痒
只要向他表白(哪怕是开玩笑的),他就会显得手足无措。
某人和他生气的话(认真地生气),他就会不知如何是好。
……
小动物也是弱点

79你心目中对于凤的设定,请详细地说一下。
嗯……
说来话长。
首先,是祖父有北欧血统的人。
小学四年级以前住在外国。
小学一年级开始学习钢琴和小提琴。
回国后开始打网球。
家里是法律世家。比较富有,不过也没有富有到出入有保镖的地步。
上学是靠电车的。
学习成绩很好,人很温柔,同时也很明快,礼仪端正。
但实际上内心也有自信过剩,固执,孩子气的部分。
大学上的是法律科。
一次通过司法考试,司法研修所学习后,日本律师协会登录,东京第二律师协会会员。
自己有事务所。
和宍戸さん一起生活中。

以上完了。

80请告诉我们你喜欢凤的什么地方?
容貌身高。
性情。
特别是当体会到他心里面的骄傲、敏感、固执的部分的时候,就觉得非常着迷。

81请告诉我们你不喜欢凤的什么地方?
暂时想不出……
如果他不?,我实在是不知道什么地方不好。

82凤“下意识地站在宍戸一边,护着他”的原因是?
当然是因为感情。
如果说这个题目并没有考虑到这对CP的话。仔细想想,他在原作中确实也是这样的。
那么就算是直觉吧。

83有没有推荐的,符合凤的印象的歌曲呢?
虽然CP倾向严重……
《东京塔》的主题曲《Forever mine》
写文的时候差不多听了一百遍。

84前辈们(除了正选)对他的评价是?
不错的后辈。

85同学对他的评价是?
男生女生肯定不一样吧……不过应该一直认为他是个很好的人。

86后辈对他的评价是?
和气,很好接触的前辈。

87乾叫他“凤君”,对此感到惊讶?
实话说,我没觉得有什么不对啊???
或者是原作里的某句发言,我没有注意到?
如果知道的请告诉我……

88还有一点就好了,请加油!
这题是凑数的吗?

89有什么推荐的关于凤的网站么?
要是日本的话,要推荐的网站多如牛毛……

90喜欢的凤的台词是哪一句呢?
宍戸さん、ストレートはオレが!(宍戸さん,这个球我来接!)
わーいけねえーすいません、宍戸さん^^(哇,不行呢,对不起,宍戸さん^^)

91如果说,希望有些关于凤的情节不发生,那个是?
乾制约了他的发球。
不过,没有这个情节也就没有后面的一大堆事……
还有,青年选拔赛把他和宍戸分开了。

92他校中和凤合得来的人是?
嗯……不是我感兴趣的题目……一般都还好吧?
总不见得跟不动峰的橘也合得来吧?

93即便去做解说也好,你想在动画里登场?
即便是做只猫也好,我想看场D1比赛。。。。

94不包括凤,你喜欢其它CP么?
没有特别喜欢的,丸切稍感兴趣。
实际上我不喜欢那个世界里到处都是配对。

95线下活动有么?
嗯。同人志发行之类。

96也参加展会么?
有的。

97同人画集或文集,还有商品都买了么?
商品当然。
全部的CD、卡片
同人志也有。画集和文集都有。
不过现在因为金钱问题只收集自己非常喜欢的作者的了。

98请用一句话来形容凤。
嫉妒也好?慕也好偶尔同情也好,你实在是一个为爱而生的人。

99因为喜欢凤,人生产生变化了吗?
更多的是因为宍戸さん的缘故吧。
不过,因为喜欢二位,自己的心态也变化了,想做的很多事情也做了,结交了很多朋友,获得满足、成就感和幸福的心情。不管怎么说,人生也产生变化了吧?
而且日语也学了。因为学了,留学也申请了。
仔细一想,简直可以说是人生的扭转了。
(虽然没那么夸张吧……)

100辛苦了。请最后说一句话。
果然。历时好几个月的翻译题目啊。
ごめんね鳳君。
PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
這是我所需要的發洩 HOME まずい
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
管理人
Violet
とにかく鳳宍

手账控、整理癖、考据狂

三次元热爱:MJ、楠田敏之

喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。

喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)

喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++

------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
·
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
·
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」 
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶

-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当


+++好きな+++

· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト



+++素材感謝+++

· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION


最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)