忍者ブログ
--梦想是在东京中野开家面包店
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

鳳宍戸好きに100の質問
喜欢鳳宍的100问

配布元:月の舞姫
汉化:Violet

■先来试一试■
1.当然是喜欢鳳宍的吧?
2.喜欢鳳宍的契机是?
3.在网球王子里,对鳳宍的喜欢占几成呢?
4.鳳宍的印象歌曲是什么呢?
5.喜欢凤君什么地方?
6.喜欢宍戸君什么地方?
7.喜欢鳳宍什么地方?
8. LOVELOVE的两个人,哪一边的思念比较强烈呢?
9.支撑着这段感情的是哪一边呢?
10.总而言之,说起这两个人就觉得很上手,很了解。

■過去・現在■
〔告白〕
11.先迷上对方的是哪一边呢?
12.是一个什么样的情形呢?(一见钟情?)
13.和谁交谈关于恋爱的事情呢?
14.来打搅的人是谁呢?
15.告白了!对方的反应是?
16.告白发生在什么时间?什么地点?
17.那个告白成功地说出了么?还是失败?
18.凤君的情敌是?
19.宍戸君的情敌是?
20.宍戸君开始叫凤“长太郎”是从什么时候开始的?契机是?

〔学園生活〕
21.两个人一起去学校吗?还有,到家门前来迎的是?
22.上课中,从窗子望出去看到了宍戸さん!他在做什么呢?
23.上课中,从窗子望出去看见了凤君!他在做什么呢?
24.休息时,他们频繁地会面吗?
25.上课中,从凤君那里发来了短信!内容是?
26.宍戸さん有回复!是什么样的回复呢?
27.午饭,两个人是带饭盒,还是学校食堂?
28.当然是一起吃午饭?在哪里吃呢?
29.午休的时候两个人做什么呢?
30.在学园中说一点爱的私语,但是要避开别人的视线的话在哪里说呢

〔前途多難〕
31.被异性追求的是谁?
32.被同性追求的是谁?
33.恋人“出轨”的现场被目击到了!那个“出轨”的是谁?
34.那个让恋人“出轨”的人是?
35.之后两个人会怎么样呢?
36.大吵架!吵架的原因是?
37.吵架会发展得很大么?会哭么?
38.是哪一边先做错了呢?
39.宍戸君最大的危机!被男人压倒了!那个冒失的家伙是谁?
40.之后,凤君来帮助他了吗?
41.两个人约会,去哪里呢?
42.凤君的服装是?
43.宍戸君的服装是?
44.会牵手吗?那样做的话是哪一边把手伸出去的呢?
45.约会午餐时吃什么呢?
46.凤君被女人搭讪了!这个时候的宍戸君的反应是?
47.然后凤君的对策是?
48.约会结束了。就这么回家么?
49.两个人是无话不说的关系吗?
50.直截了当地提出邀请的是哪一边?

还有50题,已经一半了,加油!

51.都大会时,决定由三位正选出战,是怎么决定的呢?决定的时候宍戸君的反应是?凤君的反应是?
52. 宍戸君初登场、坦白地说,你的第一印象是?
53.宍戸君说“罗唆啊,跡部!”的时候,凤君在哪里做什么?
54.惨败给不动峰的橘!凤君是从哪里怎么知道这回事?之后的反应是?
55.惨败给橘之后,宍戸君哭了吗?
56.凤君用什么样的话安慰他呢?
57.这个时候两个人在哪里?
58.爱的特训……是宍戸君邀请凤君的么?或者是凤君自己报名的?还有,那时的对白是什么呢?
59.实际上长太郎是S!?这么怀疑过?
60.实际上亮君是M!?这么怀疑过?
61.特训时打出发球的凤君,那时的心境是什么呢?
62.特训的场所是哪里?大约到几点呢?
63.那个特训,对于大家是保密的吧?为什么跡部様会知道特训的内容呢?
64.宍戸君额头上的伤是怎么弄的呢?
65.绝对排除弱者的冰帝正选!说实话,第一恋慕的是谁?
66. “哦”,凤君初登场,对这句话你的第一印象是?(译:凤出场的时候先说了这么一个感叹词)
67.正选复归,为什么对战的对手是泷呢?
68.滝君和鳳君,两个人原来是双打,这么想吗?
69.榊登場!那个时候其实监督已经注意到他了吗?
70.冲击的断发!实际上马上就转萌短发宍戸了吗?
71.短发和长发喜欢哪边?
72.“不是你引以为傲的头发吗!!” 宍戸君真的以自己的头发为骄傲吗?
73.落在地面上的头发后来怎么办了呢?
74.对于要让出自己的正选资格的凤君,宍戸君是怎么想的呢?或者,他说了什么呢?
75.被问“头发短和长,哪一个适合呢?”凤君是怎么回答的?
76.忍岳VS鳳宍战!比分是几对几?胜了的对白是?同样,输了的忍足和向日的对白是?
77.坦白地说,没看出来是披露夫妇关系的比赛。
78.凤君的“一球入魂”…实际上是用别的话转移过来的。
79.冲击的130回!看到那里你的反应是?(译:130回是“反应时间”,也就是宍戸さん的瞬间移动(特训结果)出现的一回,也有特训的过程回放。)
80.虽然对乾海的追击觉得有点害怕,但是相信鳳宍的勝利?

■未来予想图■
81.认为他们以后也会很好的发展下去的?
82.宍戸君上了高中,凤君也上同一所高中吗?
83.到了取得执照的年龄!!哪一边取得了什么样的执照呢?
84. 接下来!两个人会从事什么职业呢?
85.美好地结婚了!(喂~喂~)第一个来祝福的是谁?相反地,不给予祝福的是谁?
86.结婚仪式!两个人是什么样子呢?
87. 有孩子啦!(喂~喂~)孩子是谁生的呢?是男孩,还是女孩呢?(脑子没事吧?)
88.新居的隔壁搬来了新婚夫妇,那对夫妇是谁呢?
89.两个人到墓中也是一起吗?
90.说实话,这部分问题令人感到非常痛苦。(出题人也很痛苦……)

■总结■
91.你最喜欢的鳳宍场面是?
92.你最喜欢的鳳宍台词是?
93.相反地,不喜欢的场面和台词是?
94.冰帝成员中(包括泷),对鳳宍的事情是怎么想的呢?
95.身高172CM,9月29日出生的宍戸君和身高185cm,2月14日出生的凤君,觉得怎么样?
96.实际上宍鳳也不错,这样想吗?
97.鳳宍是许斐先生公认的!这个CP绝对不会输!!
98.有没有对许斐先生的期望呢?
99.说一个对这个100问的感想吧。
100.最后请概括一下鳳宍的魅力吧!


下面是我的回答——

鳳宍戸好きに100の質問
喜欢鳳宍的100问

配布元:月の舞姫
汉化:Violet

■先来试一试■
1.当然是喜欢鳳宍的吧?
当然!!

2.喜欢鳳宍的契机是?
首先很喜欢宍戸さん,但那时还没有喜欢CP,之后稍微看了看朋友写的同人,就看了福写的《雨》。
虽然说还不至于一下子非常喜欢上,但是里面的氛围一直留在心里,渐渐地,就开始去注意那两只的感情了。

3.在网球王子里,对鳳宍的喜欢占几成呢?
近乎于百分之百。目前的世界里全部在思考着。

4.鳳宍的印象歌曲是什么呢?
除去官方的CD之外。
东方神起的《明日は来るから》。
大冢爱的《爱撒娇》,我觉得也适合凤。
其实有很多歌都有部分适合的。

5.喜欢凤君什么地方?
仿佛是阳光的代言人。温柔、正直的好青年。并且对自己的发球很自信。
虽然一个人不能就这么简单,之后我想到了很多其他的。觉得长大的凤应该也很沉稳努力。

6.喜欢宍戸君什么地方?
本来我就喜欢他那种男人。
喜欢那种有男子气概的,爽快倔强的人。而且,并不是盲目的,很了解自己,能够看到自己的极限的人。
当然偶尔的别扭和不好意思也很喜欢。(zero CD特典里面的口气实在是太萌了><)
总之一切都很喜欢。

7.喜欢鳳宍什么地方?
两只实在是很合适的呢,性格上说的话,受保护和保护的关系其实是很微妙的。而且单纯、专一,世外桃源般的幸福感。放在一起看着也很舒服。
信赖关系扩大化解释——无论如何不会产生真正的怀疑,我觉得这在爱情里面很难得。
除了凤没有人能使那个人感到幸福,我是这么想的。

8. LOVELOVE的两个人,哪一边的思念比较强烈呢?
不管怎么说都是凤啊,笑,这是命运啊。
至少,从表面看是。

9.支撑着这段感情的是哪一边呢?
这个我想,没有什么哪一边。如果说这段感情的基础的话,应该是宍戸对凤的爱护和凤的执念,并且,两个人有别人比不上的相互理解和信任。对对方是一个什么样的人很清楚的吧。
从对方的角度来思考问题,很自然地这样做了,于是有了牢不可破的关系。
当然,也可以只回答一个“爱”字。

10.总而言之,说起这两个人就觉得很上手,很了解。
当然^^

■過去・現在■
〔告白〕
11.先迷上对方的是哪一边呢?
長太郎。这个就是命运啊。而且这样比较适合。

12.是一个什么样的情形呢?(一见钟情?)
我比较喜欢凤单纯地一见钟情,符合他的个性。
受到同人的影响,我比较倾向于凤看到了那个人的背影,一见钟情。

13.和谁交谈关于恋爱的事情呢?
和谁也不会交谈,我想的话。
非要想一个,忍足出马吧><
或者日吉

14.来打搅的人是谁呢?
我觉得不会有人吧||||||||||||
无视其他CP

15.告白了!对方的反应是?
那个人肯定说:哈?说什么傻话呢?
这边就受到打击了||||||

总之,一定不会很容易地就答应他的——不好意思啦装没听懂之类,不过我觉得宍戸さん会先疑惑一下。

16.告白发生在什么时间?什么地点?
一般而言大家喜欢在部活之后的部室
但是我更愿意设是凤在特训的时候忍不住说的
我想他本来想把这种感情死死压住。

17.那个告白成功地说出了么?还是失败?
跟那个人的话怎么也不会一次成功的,笑。加油吧。

18.凤君的情敌是?
没有。
并不是说没人喜欢宍戸さん……

19.宍戸君的情敌是?
其实我倒是觉得有可能是泷。以及周边的无数女生。因为凤实在是条件太好了点。

20.宍戸君开始叫凤“长太郎”是从什么时候开始的?契机是?
凤一年级打进准正选的时候
很自然地叫出了。

〔学園生活〕
21.两个人一起去学校吗?还有,到家门前来迎的是?
有晨练的时候,会一起,凤到家门前来迎。
没有晨练的时候,宍戸さん说:总是一起上学不好意思,而且也没有那个必要!
于是凤就在电车中发消息:宍戸さん起床了么?要我带奶酪三明治么?
笑。

22.上课中,从窗子望出去看到了宍戸さん!他在做什么呢?
穿着网球服正在和朋友有说有笑地往球场走。

23.上课中,从窗子望出去看见了凤君!他在做什么呢?
抱着放有实验用具的纸箱子,然后,往宍戸さん的教室里瞟。

24.休息时,他们频繁地会面吗?
午休时,在一起吃饭。
课间休的时候,就不是了,因为二年级不能老往三年级课室跑吧?

25.上课中,从凤君那里发来了短信!内容是?
“宍戸さん,我今天要考试,能等我一下么?”

26.宍戸さん有回复!是什么样的回复呢?
“ba-ka-不早说……放学后到我教室。”

27.午饭,两个人是带饭盒,还是学校食堂?
偶尔学校食堂,一般都是带饭盒到校园里吃。

28.当然是一起吃午饭?在哪里吃呢?
天台,偶尔在学校花园里吃。

29.午休的时候两个人做什么呢?
看起来普通的聊天。如果没人在边上的话,可以做一些亲密的小动作。

30.在学园中说一点爱的私语,但是要避开别人的视线的话在哪里说呢
楼梯间、走廊的拐角处、教学楼的背面。
很快地说:宍戸さん,愛してます^^
被打头。然后笑着说:ねぇ、今夜は泊りませんか?“
“……お前生意気だ……”

〔前途多難〕
31.被异性追求的是谁?
凤。

32.被同性追求的是谁?
宍戸さん,虽然有可能只是忍足开玩笑……

33.恋人“出轨”的现场被目击到了!那个“出轨”的是谁?
我觉得多半是凤误解下的宍戸さん|||||||||||||

34.那个让恋人“出轨”的人是?
因为看了几篇忍宍戸,所以总觉得是忍足在开玩笑。
不过凤也有可能误会部长……

35.之后两个人会怎么样呢?
宍戸さん:哈?都说了没什么,懒得跟你解释!
凤:可是……宍戸さん!!
宍戸さん:(拿起球包就走)那个笨蛋!!

36.大吵架!吵架的原因是?
凤吃醋吃得很没道理。或者宍戸さん觉得他不懂事,但他又觉得宍戸さん不体贴他。

37.吵架会发展得很大么?会哭么?
凤会追着他,但是,他可能不给凤分说的机会,或者把凤说得哑口无言,然后凤就会没什么话可以说,会哭(强忍的那种)
之后这个吵架就烟消云散了|||||||||||

38.是哪一边先做错了呢?
觉得好像没什么对错……

39.宍戸君最大的危机!被男人压倒了!那个冒失的家伙是谁?
都说了是忍足君开的玩笑。

40.之后,凤君来帮助他了吗?
“前……前辈,不要这样……啊啊啊,宍戸さん!!!……………………前辈,对不起。我不能再看下去了……”

41.两个人约会,去哪里呢?
逛街。书店和网球用品店。或者台球店。
休日的时候也有网球约会。
不过似乎还是家里最好吧????!!!

42.凤君的服装是?
白色T恤,牛仔裤。冬天是短款的,线条直爽的外套。

43.宍戸君的服装是?
有颜色的网球T恤,牛仔裤。冬天是翻毛领的短大衣。

44.会牵手吗?那样做的话是哪一边把手伸出去的呢?
在电影院或者没人的地方会牵手,那样做的话显然是凤把手伸出去的。

45.约会午餐时吃什么呢?
奶酪汉堡。或者是随便一点的西餐厅。

46.凤君被女人搭讪了!这个时候的宍戸君的反应是?
看一眼,抬脚就走。

47.然后凤君的对策是?
“对不起我还有事。”
然后?紧追上去。

48.约会结束了。就这么回家么?
凤君送到门口,然后宍戸看看他:“算了你进来吃晚饭吧……”

49.两个人是无话不说的关系吗?
不完全是,有些时候有些事情也许会说不出的。

50.直截了当地提出邀请的是哪一边?
要是直截了当的话应该是宍戸さん。

还有50题,已经一半了,加油!

51.都大会时,决定由三位正选出战,是怎么决定的呢?决定的时候宍戸君的反应是?凤君的反应是?
部长决定的。
宍戸さん:“无所谓啊。嘛,不管什么样的对手,我都15分钟搞定就好了。”
凤:“宍戸さん,我会去加油的!”

52. 宍戸君初登场、坦白地说,你的第一印象是?
坦白地说,印象不好。
跟荒井差不多。
但后来发现两个人本质上的差别|||||||||||||||||||||||

53.宍戸君说“罗唆啊,跡部!”的时候,凤君在哪里做什么?
不太明白这题的意思,不过可能是部长让他出场比赛的时候吧?那时凤也许在一个人打着壁球。

54.惨败给不动峰的橘!凤君是从哪里怎么知道这回事?之后的反应是?
被强制在学校练习,后来听跑回来的学弟说的,之后第一反应是马上去找宍戸さん,不过走了几步又觉得不妥,之后在心里默默分担他的痛苦。

55.惨败给橘之后,宍戸君哭了吗?
哭是不会哭的,但是会变得很难接近。

56.凤君用什么样的话安慰他呢?
“不,不是的……不过,宍戸さん,我真的觉得不要紧的……”

57.这个时候两个人在哪里?
在球场外侧的某处

58.爱的特训……是宍戸君邀请凤君的么?或者是凤君自己报名的?还有,那时的对白是什么呢?
“好了,长太郎。那么说的话,有件事情拜托你?”
“哎?是!不过,前辈命令,我一定照办。”
“不是命令,是拜托。”
“是?”
“具体的想好了告诉你,行了,快去上课吧。”
“是……”

59.实际上长太郎是S!?这么怀疑过?
……我觉得他攻得很温柔。

60.实际上亮君是M!?这么怀疑过?
……我觉得他受得很强势。

61.特训时打出发球的凤君,那时的心境是什么呢?
「傷つけるなんて俺も痛みを……だか、俺は絶対に、宍戸さんの支える力になる!」

62.特训的场所是哪里?大约到几点呢?
公园网球场,大约到夜里10点钟。

63.那个特训,对于大家是保密的吧?为什么跡部様会知道特训的内容呢?
是桦地向他报告的,因为是网球部内部的事情。

64.宍戸君额头上的伤是怎么弄的呢?
特训时受的伤。

65.绝对排除弱者的冰帝正选!说实话,第一恋慕的是谁?
宍戸さん。勿论。

66. “哦”,凤君初登场,对这句话你的第一印象是?(译:凤出场的时候先说了这么一个感叹词)
其实我觉得他是个很自信的人。后面称呼龙马“一年小子“的时候,感觉他也很骄傲的。

67.正选复归,为什么对战的对手是泷呢?
因为正选选拔正好是分到他。

68.滝君和鳳君,两个人原来是双打,这么想吗?
我没觉得是,只因为凤出场的时候跟他站在一起吧。

69.榊登場!那个时候其实监督已经注意到他了吗?
当然。

70.冲击的断发!实际上马上就转萌短发宍戸了吗?
实际上这是我萌他的开始。

71.短发和长发喜欢哪边?
短发。

72.“不是你引以为傲的头发吗!!” 宍戸君真的以自己的头发为骄傲吗?
至少觉得那很帅吧?
之前他的性格很张扬啊。

嘛,既然凤君是那么说的就是吧。

73.落在地面上的头发后来怎么办了呢?
被风吹的吹掉,被扫走的扫走。
但是有人拾起来收走了一点。

74.对于要让出自己的正选资格的凤君,宍戸君是怎么想的呢?或者,他说了什么呢?

“那个笨蛋……”
这样看着凤的背影沉思了一会儿。

75.被问“头发短和长,哪一个适合呢?”凤君是怎么回答的?
“哪一边都很好。不过,短发的话总觉得看到了宍戸さん的另一些东西。”

76.忍岳VS鳳宍战!比分是几对几?胜了的对白是?同样,输了的忍足和向日的对白是?
比分的话我想是6-4。

“宍戸さん,我们赢了啊!这样的话就是D1了吧?”
“嗯,辛苦了啊,长太郎。”

“切!下次一定赢回来啊,呐,忍足。”
“嘛,嘛,不是很好吗?岳人。”

77.坦白地说,没看出来是披露夫妇关系的比赛。
乾海是我的雷……
这场比赛一开始,宍戸さん叫的是“凤”,关系不是很特别。不过后来他在心里面所说的话,可以看出他是很以凤的发球为骄傲的,有一点私人的意味。
其实我觉得关系是在那之后。

78.凤君的“一球入魂”…实际上是用别的话转移过来的。
是啊。
也有“一笔入魂”之类的说法。

79.冲击的130回!看到那里你的反应是?(译:130回是“反应时间”,也就是宍戸さん的瞬间移动(特训结果)出现的一回,也有特训的过程回放。)
感觉到他的精神力了!

80.虽然对乾海的追击觉得有点害怕,但是相信鳳宍的勝利?
当然,宍戸さん绝对不会再输。一直相信这点,或者说,知道这点。

■未来予想图■
81.认为他们以后也会很好的发展下去的?
当然。

82.宍戸君上了高中,凤君也上同一所高中吗?
当然= =

83.到了取得执照的年龄!!哪一边取得了什么样的执照呢?
两人都取得驾驶执照。将来买了车可以互相接送。

84. 接下来!两个人会从事什么职业呢?
宍戸さん冰帝国中历史或地理教师,兼网球教练。
凤君是律师

以上都是官方家业,我比较赞同。

85.美好地结婚了!(喂~喂~)第一个来祝福的是谁?相反地,不给予祝福的是谁?
第一个来祝福的大概是忍足或跡部,想不出来谁会不予祝福。

86.结婚仪式!两个人是什么样子呢?
在教堂,我希望只有他们两个人就好。
宍戸さん穿?色西服,凤穿白色的。

87. 有孩子啦!(喂~喂~)孩子是谁生的呢?是男孩,还是女孩呢?(脑子没事吧?)
怎么会有这种事情||||
他们的话还是二人世界比较好。

88.新居的隔壁搬来了新婚夫妇,那对夫妇是谁呢?
那个……大菊吧……

89.两个人到墓中也是一起吗?
当然Orz

90.说实话,这部分问题令人感到非常痛苦。(出题人也很痛苦……)
まま。。。。。。。。

■总结■
91.你最喜欢的鳳宍场面是?
自己写的小说里面的,甜的场面。笑。
不过如果是原著的话,喜欢那个“信赖关系”的场面。
实际上只要是鳳宍的场面就喜欢。

92.你最喜欢的鳳宍台词是?
“好了,长太郎,吓破他们的胆吧。”
因为觉得这句,没有想到自己啊。很为凤骄傲的感觉。

还有就是音声特典里的了。那个就太多了。

93.相反地,不喜欢的场面和台词是?
没有。

94.冰帝成员中(包括泷),对鳳宍的事情是怎么想的呢?
没什么特别的想法,交往也很好啊。
虽然知道的时候会吃惊。

95.身高172CM,9月29日出生的宍戸君和身高185cm,2月14日出生的凤君,觉得怎么样?
天平座和水瓶座是绝配星座~~~~~~~~~~~~
凤君的生日很敏感,涌现了无数同人文的灵感||||||||
身长差大家都很萌~~~~~~~~~

96.实际上宍鳳也不错,这样想吗?
我,我……不是特别特别不喜欢。只是不习惯。

97.鳳宍是许斐先生公认的!这个CP绝对不会输!!
絶対に負けない!!

98.有没有对许斐先生的期望呢?
没有!!!反正已经画完他们了。。。。

99.说一个对这个100问的感想吧。
出题的人辛苦了,答案和问题能写一本小说了。

100.最后请概括一下鳳宍的魅力吧!
一言难尽~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~好きだ!
PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
好有愛的題〜而且&#22816;長^^
[過去・現在]的題,真的感覺像在寫文……那些回答太有畫面感了。
那&#40637;抱回去慢慢做了,翻譯感謝〜
ze 2007/08/23(Thu)  22:40 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
……许斐终于沦落得不成样子了 HOME !!!!!!!!ZERO
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
管理人
Violet
とにかく鳳宍

手账控、整理癖、考据狂

三次元热爱:MJ、楠田敏之

喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。

喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)

喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++

------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
·
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
·
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」 
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶

-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当


+++好きな+++

· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト



+++素材感謝+++

· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION


最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)