今天去看了大相扑。
这个呢，不好说用有意思还是没有来回答。
不过一直看完了。

之后去了一下秋叶原，什么也没买。
回来后看到了楠田さん的这篇BLOG。
不翻译恐怕不行呢。

那么以下



忘れずに！ ２月８日は 『ＺＥＲＯ』の日ね！
不会忘记的！2月8日是『ＺＥＲＯ』的日子！

在2006年2月8日

宍戸亮大碟
『ＺＥＲＯ』

发售了。

很早前的东西了，从那时到今日是第三年。

『ＺＥＲＯ』被很多的人听了，之后领受了很多表达感想的信件和留言。
非常非常感谢！


直到现在，还有人在听着这张碟吗？
也有很多时候，我一边开车一边听着。
因为用大音量来听，连乐曲的细微之处也能清晰地听见真好啊（＾＾）
我最喜欢的歌是……





全部（笑）
说起来，明明是自己唱的歌，都不能给排出个顺序来！
有时候在歌里回忆起很多。
也有时候想到新的东西。
所以，全部都最喜欢！！（＾＾）
对于大家来说，应该有喜欢的歌。
请认真地听。



之后呢，果然还有卡拉OK时！
去卡拉OK的话，会唱好多首宍戸的歌〜
根据音质和乐曲（耳麦）的好与坏，我经常使用ＪＯＹＳＯＵＮＤ和ＤＡＭ。
关于宍戸的收录曲有各种各样的不同哟。
有时虽然能用ＪＯＹＳＯＵＮＤ，但不能用ＤＡＭ
也有相反的时候。

嘛，虽然我手里其实拿着全部卡拉OK的音源（＾＾；、但即便那样还是喜欢到卡拉OK包房唱。
大家也唱过吗？
有很难唱的曲子是吧？
实际上，我也挺辛苦的（笑）
如果能唱得更好的话，什么时候应该就能好好唱了！！（笑）


ANIME再放送中，马上就要轮到关东大会冰帝学园登场了对吧。
如果那样的话，我想又会?加新的对宍戸感兴趣的人了。
然后，如果也能去听『ＺＥＲＯ』我就很开心了。
听着『ＺＥＲＯ』，带着获得的“勇气”、“元气”、“干劲”加油吧！！



虽然是只有父亲没能听到的有些遗憾的『ＺＥＲＯ』，我相信大家会连父亲的份也听了的！
这以后，我也还想以大切的心情再去唱歌。

楠田敏之



楠田さん喜欢宍戸的程度，应该已经变成有目共睹的事情了吧？
虽然我自己也是痴迷级的shishido fan
但是作为一个从骨灰里饭shishido的人，我深感——
我饭不过楠田さん……我输了……

楠田さんは永遠に、宍戸ファンの山頂に立ちます！！！！！！

“ZERO”即便来了日本也一直拿到了这边。
因为是怎么也不能不带着的东西。
一直以来获得了很多“元气”“勇气”“干劲”。真的非常感谢楠田さん。
特别是在翻译了《命日》之后。

じゃ。。。。宍戸ファンとして楠田さんに勝つために頑張ります？？？？
無理です、無理です＝＝やっぱり。。。

以上です。。。。。。。