现在是东京12点20了，但其实我才刚刚起床不久。。。。
昨天晚上虽然很困，但还是1点半之后才睡觉。醒来时已经11点半了。。
虽然睡了10小时，也不过觉得刚刚好而已。
这样太浪费时间了，以后还是跟上午上课的人们一起起床吧？
努力做到这点。

实际上昨天，很久没有过的闲散了一夜。

日常时，我下课回家，一般都是：去超市买东西，之后回来翻译或写文，这样一直到夜里两点钟差不多，很少聊天。
来了日本后，因为睡眠变多了——总是困的感觉——所以醒着的时间都打算要很重视地使用。
即便如此仍然觉得很浪费时间。

上课的时候，因为现在讲的课有点简单，所以上课时都在自习一级语法。把老师的话当做听力这样来上课。

于是昨天因为很困，所以就一边整理日志一边聊天，放任了一下。
不过也把两年前使用的日记里的数据全部导出挪到这个日记上了，这个功能果然很方便。
然后整理了一下。

之后虽然还想把两年来的日记都大致看看，调整一下个别日记的分类，不过时间很晚了。
以后再说吧。

其实刚才去看了一眼楠田さん的日记。
怎么说呢，突然有种想法——不然的话，从今日开始，我正式进入跟翻的无底洞吧？

以前跟翻kenken的日记，有很长一段时间。
虽然说留下了宝贵的资料……
但是后来中断了跟翻是为什么呢？
不客气地说的话，是因为kenken的日记，渐渐地变化了。使我失去了那种感动和热血沸腾的感觉。
渐渐地，变成一个艺人的日记了。
对这样的变化也并不是觉得不好，这也是应该的。
当然支持和喜欢也没有改变。
只是不打算再翻了——每次好不容易想要激发起继续跟翻的兴趣，过不了两天就会这样。

也是因为这个变化，对于是不是开始跟翻别人的日记，也很谨慎。
总是想，也许只是这一篇写得很体现内心，过不了多久又开始流水账了吧，或者满篇就是重复的感谢的以及公式的话。翻起来都可以复制粘贴以前的。。。。。
但是今天看了一眼楠田的日记，还是有这个打算。
因为楠田桑，这么多年来的日记，还是渗透着那个人真实的本身。
今天的日记也是。
从内心里——打心眼里写着他对于自己看到的事情，感觉到的事情的想法。
我觉得，也许全部翻译他的日记，将会让我对生活也有这样真实的感受吧。

以上就是今天突然的想法。不过我得?去上课了。。。。。

那么上课的时候，学习着一级，再考虑一下。