最近[書遲君]奇跡地連續三天更新~世界發生什麽變化了嗎？

---

回來了喲ｏ（＾‐＾）ｏ
最近特別冷（＞＿＜）

柄にあわず自己管理に徹底しています。
大家也要注意健康啊！
因爲感冒了而來不了演奏會的話可就真的難過了哪！
笑，明天拍照片要早睡啦！
晚安。

（今天的照片是）背影…

---

首先加粗的那句裏，有幾個點不明白
“柄”的翻譯怎麽翻好呢？
“あわず”是什麽意思呢？

我理解這句話的意思大概是：自己要照顧好自己，或者說照顧自己這種事是掌握在自己手裏的（TT辤窮……）

期待指點！

然後今天KOJI的背影還是蠻帥的= =主要是映在鏡中那個彈吉它的樣子很帥。

那麽今日，要早點睡，所以一會兒翻譯點東西就去睡覺了！

Shock！
KOJI又更新了……

而且這次shock的在於——




然後再看看這個——




説是“頭上一陣熱血上湧”也不誇張吧|||||
這個帽子……不只是這兩張有……
這是我就“同樣的褲子”“同樣的上衣”之後的又一大shock了。

NND怎麽覺得白傷感了，兩只都給我去死吧！

那麽——KOJI說
晚安。
今天的樂事是和事務所前輩去看了青木堅治君的舞臺表演
相當有趣啊受到刺激了！

然後在新宿站前走的時候
遇到了一代目堀尾役の石橋裕輔君
一起去喝茶了說了好多好多話
真是開心的一天啊！
明天的排演也要享受！

寫真是新宿的ど真ん咖啡店的店員給我們拍的
被周圍怪異的目光看著，覺得很不好意思所以馬上停止了，因此相片有點模糊的樣子。

Vio自己的話：我這心情，唉……唉……

跑回：你再看看那項鏈Orz。。。。
算了我還是睡覺去吧|||

怨恨一下——這麽累的回到傢卻看到琳說：……連KOJI也更新了……
IYADA！！！！！！我當時就是這麽尖叫的（在心裏，當然^^）
（話説KOJI更新不是好事麽？毆！）

那麽趕緊跑去看了——幾個星期以來，頭一次先打開KOJI的日誌看。

說得果然“真可愛”啊！

那麽KOJI說：
晚安！
然後後面那句：“更新很遲實在——對不起。”我就直接忽略掉了，哪次不寫才是奇怪的事情呢[emoji:93]（不過這次他好像也受不了了加上了“實在……”）
預演終于開始了喲！（指的是聖誕節的演奏會）
24日大家好好來熱鬧一下吧！
今年一年的辛苦都被“吹飛”（就是這裡覺得好可愛的）然後（邁）向明年。

後面的話，雖然能知道意思但是卻不知道怎麽説好了。。。
それとお願いがあるのですが…コンサート馬鹿でかい声で応援お願いします。
ほんの少し伊達緊張しております。笑。
どうかその大きい声で勇気をぉ…。笑。
その代わり俺は唄でみんなに勇気を与えますので！（＾‐＾）

みんなで最高のものにしましょうよろしく！

其實我就是不太清楚——コンサート馬鹿でかい声で——這個Baga的用意|||||
還有加粗的地方是不明白的Orz

看了之後，我想起以前KENKEN罵他說：“你怎麽聲音越講越小？！”
KENKEN罵了他之後，他會一個人在那邊喝咖啡至少要生一個小時的氣。
那麽這次KOJI大點聲吧！大點聲也許果然會有勇氣的。

KOJI的聖誕節演奏會是在東京時?晚上18：30，屆時一定要順利啊！

那麽今日我的四級課程完成了。
最後一課，講到んです、のです的時候有點暈= =
今年，還有半個月，一會兒打算去寫一個年末計劃置頂。
這半個月想來會很忙，也有很多事情要處理。
那麽晚上也要殘業兩個小時左右，另外希望能寫出微妙二十的首篇。
じゃ、またね！


PS：祈禱BAGA更新，再這樣下去，真的要變成擔心了。

以後就在這裡泡了

http://yme.yorozoo.com/
先放在這，以後慢慢挖……

今天沒事查詢了一下KOJI在出演網舞之前演出的那個——
テレビ神奈川『YOKOHAMA Music Explorer〜探求好的音楽〜』

然後順籐摸瓜查到那邊。
貌似這個節目已經出演兩年了，今年10月14日第一百場。

KOJI真的一心撲在音樂上啊！想起最近的日誌——（好像都半個多月了）一直忙得要命。

那麽還看到了番組中另兩人的BLOG（點擊可進）

番組パーソナリティー　福原尚虎

番組アシスタント　奥田綾乃

看了看，這兩位似乎還會更新的Orz
以後就這裡挖KOJI了！

想起來昨天還和琳說——“我們淪落到要去別人的BO挖了……”
世態炎涼啊！連KENKEN也不更新了……

趕快來廢話吧，BAGA……