--梦想是在东京中野开家面包店
今天?到竟然没找着,最后听见了吉他声才找到。
但是那时已经唱完一首歌了。
这一次是15:00和17:00各有一场,但是每场实际上只有半小时,而且就我听的结果,他两场的曲目是完全一样的,唱的曲子是:
01 (不知道名字……)
02.春夏秋冬
03.禁煙席とコーヒー
04.世界よ変われ
因为实际上只有四首歌,而且又是常听的,就不形容了,下面分主题记录一下有趣的事情。
首先川崎的室外会场是这样的——
今天天气还不错,偶尔有点云。
之后这是演出的看板——
这次弄得很像样,看来真的要大张旗鼓地宣传了。
而且今天不让在演唱过程中拍照。
KOJI本人
今天晃二穿了白色的短袖衫和?色的马甲。
但是后来去找他说话时,觉得那马甲也不是全?的= =有点褐色。
牛仔裤,脚上穿的是很久以前,和冰帝SPDVD中很像的那一款皮鞋。
令我觉得惊奇的是,他一直用的那把吉他被他的伴奏拿在手里,他本人用的是一把较薄的电吉他,是上次725LIVE上用的那把。
边上给他伴奏的是一个长发男人。
每次见到他,不管见多少次还是会有一点点不可思议的感觉,因为我内心中还是残存着一点网舞时代的印象,因此见到完全脱离了那里唱歌的他,就会有种恍如隔世的感觉。
好像完全是两个人一样。
头发有点长了,后面的头发盖住了一点脖子。
今天上来先埋头弹了一段吉他,没有唱,只完全是曲调。
不过他还是不怎么讲话。因为在广场,因此总会有人渐渐地站住的,他唱完第一首歌,看看台下说,今天陌生的人很多呢。
之后他唱了泉谷桑的《春夏秋冬》。
之后他想说两句话活跃气氛,就说:今天来的人中有抽烟的吗?
然后四处环顾,之后说:不是吧,一个也没有?
其实我那时候知道他要唱《禁烟席和咖啡》,其实今天因为在室外,停下来听的都是陌生人,熟的fan就那么不到十个,需要做的是让根本没听过他的歌的人知道他,我觉得他不太擅长这种推销自己的事。
他说:不抽烟的人可能理解不了呢。
之后他开始唱了这首。
这时候出现一个特别有意思的事。
不知道何时有个七八岁的小男孩晃到我面前,母亲站在外面看着他。
这个小男孩在我前面来回跑了一会儿,总之就是在嬉戏吧,然后他突然往前趴在舞台和观众之间拉起来的那条线上,大声喊:KO~~~JI~~~~~~~
晃二正好唱完这首正在翻乐谱,听见了就朝小孩看来,露出一个非常温柔的微笑。
一瞬间我感觉到面前出现了温柔的光辉Orz
这个场景太可爱了XD
然后还有我一开始就注意到,舞台的另一边有一个穿蓝裙子的小女孩,大概五岁,在那里很懵懵懂懂地拍手。
Orz从小的启蒙教育。
今天觉得很上次有点不一样,可能因为舞台不一样的缘故,今天总是觉得有点伤感。
晃二唱歌的时候有一个习惯,就是唱到比较激烈的句子,他总在唱到末尾时侧头向后望,但实际上他的目光是没焦点的。
今天也是从头到尾跟着他唱了,虽然我是外国人,但是他的歌词基本上都能背下来了。
然后唱完之后,他说了谢谢准备下台,有一个工作人员(不是清水)就在那里拿着大喇叭说让大家看后面的大屏幕,我回头一看才发现——好大!
不觉得有点意识感吗?这个画面。
晃二在上面面无表情地,下面有人流通过的情景。
之后,大家跑去买他CD,因为可以得到签名。
这个我已经有了,就没去,但是我有点犹豫,因为我在边上看的时候,发现他签完最后一个名就站起来鞠躬跟大家告别的样子。
我想现在不会因为他事务所要开始正式捧他,因此不能再私下出来跟我们聊天了吧?
那样的话就有点不妙,我还有事没问他呢。
虽然有点慌,但是我还是站在那边观察着,我看到他进了后面帐篷,觉得这下子可能真的没机会讲话的时候,他又出来了,这时又有一个看起来像是FAN的女生走过去,晃二和疑似清水(我一直觉得那个是清水)就和她互相鞠躬讲话。
于是我立即朝着晃二就走过去了,笔直地。
我走到他面前,那女孩子还没讲完,但是也讲到最后了。我稍微站住了几秒,说:
あの、すみません。(那个,打扰了)
晃二看到我,又开始:おおおおおう!!(噢噢噢噢!!!)
我:(为什么每次都这么大反应……)お久しぶり。(很久没见了)あの、すみません、前の中国のファンのみなさんからの、メッセージとか、手紙とか(那个,想问一下,前面中国fan的留言还有信件之类的)
我一边说,晃二就一边点头,说:うん、うん(嗯,嗯)
我:もう読んでくれましたか?(不知道已经看过了吗?)
晃二:うん、うん、読みましたよ(看了哟)
我:じゃ、どう思いましたか?(觉得怎么样呢?)
晃二:俺めっちゃ嬉しかったよ、うん、うん(我非常高兴)
他的表情非常认真。后面还说了一句,但是我不能完整地记述下来,主要意思是他觉得很不可思议(因为大家很努力用日语写给他)
我:それはよかったですね、みなもきっとうれしいですよね。(这就好,大家一定也很高兴的)
晃二:本当にありがとうございました。(真的很感谢)
我:私は伝います。(我会告诉大家的)
晃二:うん、ありがとう。(嗯,谢谢)
这时候他想问:你们(指这次送给他卡片和信的人)都是上海的吗?
我说:不是,一部分是四川的。
但是他不知道四川的发音,因此我们没法沟通,他又伸手跟我握手,说:对不起。
接下来是非常有意思的事情了!
我突然转换口气,问晃二——
清水さんはどちらさんでしょうか?(清水桑是哪一位啊)
晃二往边上一指,我一看,果然是我一直认为他是的那个人。
就是一个年轻男人,大概二十多岁,看起来有点像店小二的,长得还挺好看的一个小哥。
不过他站在晃二边上有点显得矮= =
我立刻非常郑重地伸出手说——
清水さま!(清水大人)
当时太有意思了,清水本来一直面带微笑看着我跟晃二讲前面的话(我想他大概知道我了,因为前面有两三次我在他面前找晃二讲话),结果我一叫SAMA,他的脸刷地就红了,立刻就转过去了。
然后我只听到晃二没忍住“噗”地就笑出声来,?紧把脸侧开了。
我:……别笑!
然后转回来面对清水。
可是清水还没有面对我|||||他只是握着我的手,脸尴尬地转在一边。
我非常郑重地继续捉弄他说:
清水さま、中国のファンみなさんは清水さまに感謝します!
清水样,中国的fan大家感谢你!
清水一副要挂掉的样子:不……不……谢谢。
这真是太有意思了,晃二在边上笑,伟大的清水样脸涨得跟猪肝似的。
我说:一直以来清水样更新博客,真是太感激了。
伟大的清水样啥也讲不出。
之后我看他也没啥讲得出来的了,就跟他鞠躬说:谢谢。
然后跟晃二鞠躬说谢谢,晃二也对我鞠躬说谢谢——也就是基本的那一套= =
可怜的清水!!!!!
下次大家看见他再那么上蹿下跳地更新BO,会不会想到这一幕呢?
嗯,下次再去折磨清水。
以上就是今日的趣事。之后在川崎逛了一下就回来了。
下面这是全部结束后拍的一张,现在看到这张,不知为何总是觉得很揪心。
其实我今天真的有点伤感来的——(除了捉弄清水时)
还有这一天的天空
但是那时已经唱完一首歌了。
这一次是15:00和17:00各有一场,但是每场实际上只有半小时,而且就我听的结果,他两场的曲目是完全一样的,唱的曲子是:
01 (不知道名字……)
02.春夏秋冬
03.禁煙席とコーヒー
04.世界よ変われ
因为实际上只有四首歌,而且又是常听的,就不形容了,下面分主题记录一下有趣的事情。
首先川崎的室外会场是这样的——
今天天气还不错,偶尔有点云。
之后这是演出的看板——
这次弄得很像样,看来真的要大张旗鼓地宣传了。
而且今天不让在演唱过程中拍照。
KOJI本人
今天晃二穿了白色的短袖衫和?色的马甲。
但是后来去找他说话时,觉得那马甲也不是全?的= =有点褐色。
牛仔裤,脚上穿的是很久以前,和冰帝SPDVD中很像的那一款皮鞋。
令我觉得惊奇的是,他一直用的那把吉他被他的伴奏拿在手里,他本人用的是一把较薄的电吉他,是上次725LIVE上用的那把。
边上给他伴奏的是一个长发男人。
每次见到他,不管见多少次还是会有一点点不可思议的感觉,因为我内心中还是残存着一点网舞时代的印象,因此见到完全脱离了那里唱歌的他,就会有种恍如隔世的感觉。
好像完全是两个人一样。
头发有点长了,后面的头发盖住了一点脖子。
今天上来先埋头弹了一段吉他,没有唱,只完全是曲调。
不过他还是不怎么讲话。因为在广场,因此总会有人渐渐地站住的,他唱完第一首歌,看看台下说,今天陌生的人很多呢。
之后他唱了泉谷桑的《春夏秋冬》。
之后他想说两句话活跃气氛,就说:今天来的人中有抽烟的吗?
然后四处环顾,之后说:不是吧,一个也没有?
其实我那时候知道他要唱《禁烟席和咖啡》,其实今天因为在室外,停下来听的都是陌生人,熟的fan就那么不到十个,需要做的是让根本没听过他的歌的人知道他,我觉得他不太擅长这种推销自己的事。
他说:不抽烟的人可能理解不了呢。
之后他开始唱了这首。
这时候出现一个特别有意思的事。
不知道何时有个七八岁的小男孩晃到我面前,母亲站在外面看着他。
这个小男孩在我前面来回跑了一会儿,总之就是在嬉戏吧,然后他突然往前趴在舞台和观众之间拉起来的那条线上,大声喊:KO~~~JI~~~~~~~
晃二正好唱完这首正在翻乐谱,听见了就朝小孩看来,露出一个非常温柔的微笑。
一瞬间我感觉到面前出现了温柔的光辉Orz
这个场景太可爱了XD
然后还有我一开始就注意到,舞台的另一边有一个穿蓝裙子的小女孩,大概五岁,在那里很懵懵懂懂地拍手。
Orz从小的启蒙教育。
今天觉得很上次有点不一样,可能因为舞台不一样的缘故,今天总是觉得有点伤感。
晃二唱歌的时候有一个习惯,就是唱到比较激烈的句子,他总在唱到末尾时侧头向后望,但实际上他的目光是没焦点的。
今天也是从头到尾跟着他唱了,虽然我是外国人,但是他的歌词基本上都能背下来了。
然后唱完之后,他说了谢谢准备下台,有一个工作人员(不是清水)就在那里拿着大喇叭说让大家看后面的大屏幕,我回头一看才发现——好大!
不觉得有点意识感吗?这个画面。
晃二在上面面无表情地,下面有人流通过的情景。
之后,大家跑去买他CD,因为可以得到签名。
这个我已经有了,就没去,但是我有点犹豫,因为我在边上看的时候,发现他签完最后一个名就站起来鞠躬跟大家告别的样子。
我想现在不会因为他事务所要开始正式捧他,因此不能再私下出来跟我们聊天了吧?
那样的话就有点不妙,我还有事没问他呢。
虽然有点慌,但是我还是站在那边观察着,我看到他进了后面帐篷,觉得这下子可能真的没机会讲话的时候,他又出来了,这时又有一个看起来像是FAN的女生走过去,晃二和疑似清水(我一直觉得那个是清水)就和她互相鞠躬讲话。
于是我立即朝着晃二就走过去了,笔直地。
我走到他面前,那女孩子还没讲完,但是也讲到最后了。我稍微站住了几秒,说:
あの、すみません。(那个,打扰了)
晃二看到我,又开始:おおおおおう!!(噢噢噢噢!!!)
我:(为什么每次都这么大反应……)お久しぶり。(很久没见了)あの、すみません、前の中国のファンのみなさんからの、メッセージとか、手紙とか(那个,想问一下,前面中国fan的留言还有信件之类的)
我一边说,晃二就一边点头,说:うん、うん(嗯,嗯)
我:もう読んでくれましたか?(不知道已经看过了吗?)
晃二:うん、うん、読みましたよ(看了哟)
我:じゃ、どう思いましたか?(觉得怎么样呢?)
晃二:俺めっちゃ嬉しかったよ、うん、うん(我非常高兴)
他的表情非常认真。后面还说了一句,但是我不能完整地记述下来,主要意思是他觉得很不可思议(因为大家很努力用日语写给他)
我:それはよかったですね、みなもきっとうれしいですよね。(这就好,大家一定也很高兴的)
晃二:本当にありがとうございました。(真的很感谢)
我:私は伝います。(我会告诉大家的)
晃二:うん、ありがとう。(嗯,谢谢)
这时候他想问:你们(指这次送给他卡片和信的人)都是上海的吗?
我说:不是,一部分是四川的。
但是他不知道四川的发音,因此我们没法沟通,他又伸手跟我握手,说:对不起。
接下来是非常有意思的事情了!
我突然转换口气,问晃二——
清水さんはどちらさんでしょうか?(清水桑是哪一位啊)
晃二往边上一指,我一看,果然是我一直认为他是的那个人。
就是一个年轻男人,大概二十多岁,看起来有点像店小二的,长得还挺好看的一个小哥。
不过他站在晃二边上有点显得矮= =
我立刻非常郑重地伸出手说——
清水さま!(清水大人)
当时太有意思了,清水本来一直面带微笑看着我跟晃二讲前面的话(我想他大概知道我了,因为前面有两三次我在他面前找晃二讲话),结果我一叫SAMA,他的脸刷地就红了,立刻就转过去了。
然后我只听到晃二没忍住“噗”地就笑出声来,?紧把脸侧开了。
我:……别笑!
然后转回来面对清水。
可是清水还没有面对我|||||他只是握着我的手,脸尴尬地转在一边。
我非常郑重地继续捉弄他说:
清水さま、中国のファンみなさんは清水さまに感謝します!
清水样,中国的fan大家感谢你!
清水一副要挂掉的样子:不……不……谢谢。
这真是太有意思了,晃二在边上笑,伟大的清水样脸涨得跟猪肝似的。
我说:一直以来清水样更新博客,真是太感激了。
伟大的清水样啥也讲不出。
之后我看他也没啥讲得出来的了,就跟他鞠躬说:谢谢。
然后跟晃二鞠躬说谢谢,晃二也对我鞠躬说谢谢——也就是基本的那一套= =
可怜的清水!!!!!
下次大家看见他再那么上蹿下跳地更新BO,会不会想到这一幕呢?
嗯,下次再去折磨清水。
以上就是今日的趣事。之后在川崎逛了一下就回来了。
下面这是全部结束后拍的一张,现在看到这张,不知为何总是觉得很揪心。
其实我今天真的有点伤感来的——(除了捉弄清水时)
还有这一天的天空
PR
この記事にコメントする
無題
恩..是第一次留言呢.
從很久之前偶然點進來之後,一直為你所感動著.像是認真地對待KOJI的態度之類的.真的很感觸呢.
之前的逆光,多虧了你的翻譯才更多地了解到KOJI.其實他也是這樣獨自努力著,對這個人生和世界思考了很多.
然後那張CD我還特意托了在日本的我媽媽的好友買,之後EMS囘國内.怎麽說呢,在盜版這麽猖狂的情況下,多少也希望能給他一點支持.一點點也好.即使我的力量很薄弱,但這樣的心意啊,縂能在不知不覺?傳遞到吧.
剛喜歡上他的時候總是很經常地去看他的BO,後來發現月更之後就不太去了...反而變成有點像心中的念想之類的.一個人的時候,突然想起的時候,看到他的CD地時候,看到鳳的時候,熟悉的旋律,記挂著世上一個關心著世界的,最愛的孩子.恩...這麽說萊我比他小,更應該說孩子?(笑) 但是不知不覺地一年就過去了,KOJI發新專輯了呢...今天偶然點進你的BO才發現完全錯過了呢.有點遺憾..呐.所以想問下您知道什麽好的代購網站嗎?這份心情,無論如何也要收藏下來,為了這個讓我感動心疼到流淚的孩子.
突然想到,像您這樣去看LIVE的中國人應該是很少的?但或許有很多人像我這樣,什麽都不會去做,但總是在心底默默的記挂著這個人,默默的為他感動.我想,能引發人們的思考和共鳴,他花費心思寫出來的歌,就是有意義的.
KOJI總是給人很消沉的感覺呢.不知道見到了是怎樣呢?
冒昧地給您留了這麽長的言抱歉了,但是您真的讓我非常感動呢.以上只是一些我想說的話,可以的話希望能和您做個朋友呢.
E-mail:xujiping2003@yahoo.com.cn
期待著您的來信.
P.S.:不要忘記我上面的問題哦.關於代購的.謝謝:)
從很久之前偶然點進來之後,一直為你所感動著.像是認真地對待KOJI的態度之類的.真的很感觸呢.
之前的逆光,多虧了你的翻譯才更多地了解到KOJI.其實他也是這樣獨自努力著,對這個人生和世界思考了很多.
然後那張CD我還特意托了在日本的我媽媽的好友買,之後EMS囘國内.怎麽說呢,在盜版這麽猖狂的情況下,多少也希望能給他一點支持.一點點也好.即使我的力量很薄弱,但這樣的心意啊,縂能在不知不覺?傳遞到吧.
剛喜歡上他的時候總是很經常地去看他的BO,後來發現月更之後就不太去了...反而變成有點像心中的念想之類的.一個人的時候,突然想起的時候,看到他的CD地時候,看到鳳的時候,熟悉的旋律,記挂著世上一個關心著世界的,最愛的孩子.恩...這麽說萊我比他小,更應該說孩子?(笑) 但是不知不覺地一年就過去了,KOJI發新專輯了呢...今天偶然點進你的BO才發現完全錯過了呢.有點遺憾..呐.所以想問下您知道什麽好的代購網站嗎?這份心情,無論如何也要收藏下來,為了這個讓我感動心疼到流淚的孩子.
突然想到,像您這樣去看LIVE的中國人應該是很少的?但或許有很多人像我這樣,什麽都不會去做,但總是在心底默默的記挂著這個人,默默的為他感動.我想,能引發人們的思考和共鳴,他花費心思寫出來的歌,就是有意義的.
KOJI總是給人很消沉的感覺呢.不知道見到了是怎樣呢?
冒昧地給您留了這麽長的言抱歉了,但是您真的讓我非常感動呢.以上只是一些我想說的話,可以的話希望能和您做個朋友呢.
E-mail:xujiping2003@yahoo.com.cn
期待著您的來信.
P.S.:不要忘記我上面的問題哦.關於代購的.謝謝:)
文件夹
- [日常茶饭事]2009年10月以後 (250)
- [日常茶饭事]東京一年間(164)
- [日常茶饭事]2008年10月以前(374)
- [鳳宍]POT感想+活動REPO(100)
- [鳳宍]官方資料+問卷翻訳(26)
- [鳳宍]同人文工作+腦内 (140)
- [鳳宍]自作草稿(日文試寫)(37)
- [楠田敏之さん]日記文章翻訳(44)
- [楠田敏之さん]雜談(57)
- [业余翻译]伊達晃二くん(28)
- [业余翻译]鎌苅健太くん(14)
- [日本]歷史學習(3)
- [日本]語言學習(6)
- [日本]社會文化(5)
- [日本]文學探討(2)
- [日本]雜談旅路(26)
- [日本]日語歌詞收集(11)
- [趣味]問卷控(25)
- [趣味]讀書筆記(35)
- [趣味]電影-劇集-音樂-聲(40)
- [趣味]旅行(13)
- [趣味]料理摸索(12)
- [趣味]FILOFAX手帐和文具(8)
- [趣味]英语(0)
管理人
Violet
とにかく鳳宍
手账控、整理癖、考据狂
三次元热爱:MJ、楠田敏之
喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。
喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)
喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
手账控、整理癖、考据狂
三次元热爱:MJ、楠田敏之
喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。
喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)
喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++
------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
· 瑤
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
· 唯
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 悠
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶
-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当
+++好きな+++
· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト
+++素材感謝+++
· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION
------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
· 瑤
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
· 唯
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 悠
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶
-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当
+++好きな+++
· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト
+++素材感謝+++
· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION
最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)