--梦想是在东京中野开家面包店
今天東京又下雨。因爲已經進入了梅雨季了。
下午5點鈡出門,又坐一小時地下鉄來到澀穀,出站一看,澀穀還是人挨人,大家走路速度超快。
但是因爲下雨,流動的顔色還有淋溼的五光十色建築的顔色更加眩目。
這種感覺,對於我來説,既是很難適應的,也是有感傷情緒的。
這回KOJI演出的會場在Take off 7,事先就發現不太好找,於是六點鐘剛過就到澀穀了。
根據地圖繞了一下,但是走了一條很好找的路,中間路過一個公園,很快就看到Take off 7的牌子了,這個時候6:20,於是去周圍轉了一圈。
還是沒辦法喜歡澀穀,實話說。
不覺得很奇妙嗎,在澀穀這樣擁擠的,充滿時髦女孩和速食文化的街道的某一個房間裏,KOJI在唱歌。
然後快到七點鈡的時候,我回到會場,乘電梯到三樓。
首先要説明的是,和過去的那些一樣,還是很簡陋很小的會場,不過楠田桑的會場也那樣,日本就是這樣的。像這樣的可供演出的會場,澀穀有好多。
不過這個會場的音響是我見到最好的。
開場是6:30,開演是7:00。這次也是跟其他三組樂隊組成的LIVE,他第三個出場。
將近7:00入場一看,果然裏面就十來個人,幾個KOJI的資深= =fan已經在那邊聊,於是我就在最後的角落裏佔了一張吧台圓桌。
其實看KOJI的演出,反正會場小得很,站在什麽地方都看得很清楚,比起跟別人一起high,我寧願到角落認真看。
這個時候貓打電話過來,還在迷路中= =
然後第一組樂隊開始唱歌了。唱到第二首,我出去外面打了7分鐘電話告訴貓怎麽走。
= =
幸虧KOJI不是第一個。
然後遞二個樂隊唱歌的時候,貓終于來了,進場后,她去了WC。
就在這時,很噴的事情出現了。
請看上面那個圖
那個圓的就是我站的吧台桌。
WC左面那裏是會場的門。
然後貓去了WC的時候,那個門開了,KOJI背著大吉他進來了。
當時大家還在聼前面唱歌,我靠后,所以看到他。
只見他穿著?色的襯衫,牛仔褲,帶著墨鏡。一路低著頭快速地往樂屋那邊走。路上一路地:對不起,借過……
因爲他身材高大,所以很醒目,儘管穿了?色襯衫。
然後他途經WC,進入了樂屋,剛剛把樂屋的門関了,貓就從WC出來了。
這個場景好搞笑,貓只要再早出來五秒,就跟KOJI撞個滿懷。因爲地方很狹窄。
估計貓會嚇到,KOJI也會嚇一大跳。
然後我告訴貓這件事,兩個笑了好久。
然後終于第二組唱完了,KOJI出來了。
他的舞臺只有他一個人,就坐在中間凳子上,凳子腳下放瓶水。旁邊有工作人員來給他插電。
不過他這一出來,我們都不知道說什麽好。
因爲……頭髮就像被淋過亂抓過一樣= =而且肯定不是造型,不過外面確實在下雨。
跟他一起來的有一個穿白襯衫的二十多嵗感覺的男人,好像是他朋友,當然也有可能是偉大的清水。
不過現在想起來,一定是偉大的清水= =因爲前面不是還跟他喝咖啡拍照更新BO了嗎??
然後回到KOJI這邊,他的頭髮有點亂,而且= =還戴著大墨鏡。
人一帶墨鏡,頓時感覺就不一樣了。襯衫也穿得有點鬆散,然後還覺得好像有點胖了= =
嘛,只是說比上次好像有點。
感覺這個墨鏡好奇怪啊= =而且也看不到他視線在哪裏。我跟貓都希望他趕緊摘掉。
但是他帶著那個墨鏡唱了《春夏秋冬》
至今爲止僅限於我聼過的,第一首都是《春夏秋冬》。就像過去最後一首肯定是《時代》一樣。
關於《春夏秋冬》這首歌,是他特別喜歡的泉谷しげる桑的歌,歌詞如下——
春夏秋冬
詞曲:泉谷 しげる
季節のない街に生まれ 風のない丘に育ち
夢のない家を出て 愛のない人に会う
人のためによかれと思い 西から東へかけずりまわる
やっと見つけた優しさは いともたやすくしなびた
春を眺める余裕もなく 夏を乗り切る力もなく
秋の枯れ葉に身を包み 冬に骨身をさらけ出す
となりを横目でのぞき 自分の道を確かめる
またひとつずるくなった 当分照れ笑いが続く
今日ですべてが終わるさ 今日ですべてが変わる
今日ですべてが報われる 今日ですべてが始まるさ
-------------------------------------------------------
這次他唱的又稍微把曲調變化了一下,其實跟原唱已經很不一樣了。
唱完這首,終于把墨鏡摘了,於是又看到那個傻乎乎的KOJI了。
這個時候他大概也基本掌握在場的他的FAN都是誰了吧= =場子很小,看看就知道了。
他說:晚上好,我是伊達晃二。直到最後請多多關照。
然後調音調了一會兒,、突然說:今天下雨了。
然後不說了。
意味不明!!!!!!!!!!!
然後自言自語了一下,沒聼清。。。。
接下來立即開始唱第二首。是一首我沒聼過的歌。
曲調上感覺不是很有鮮明的曲調,隨意性很強。這個時候他的眼神開始滿場看。
然後出現一個很搞笑的事情,他唱到一句的末尾,不知道是本來那樣,還是故意的。突然把最後幾個音節的頻率加快,刷地唱出來。就好像繞口令似地。
然後大家笑了。結果他也笑了。一邊笑一邊唱。
當然這個笑的聲音是沒有,只是滿臉忍俊不禁的樣子在唱。
然後邊唱邊瞟FAN們。
怎麽說呢,因爲他基本都認識這些人,覺得好像内部演唱一樣。
這首歌總之,從頭到尾表情就很可愛,雖然實際上還是一首嚴肅的歌。
然後他唱完這首歌,說了一些話。今天他講話我就徹底沒聼明白= =
發音又奇怪,又自言自語= =
然後他好像說下一首歌比較安靜,但只是好像。
這一首歌實在是很抒情的一首歌,有點下雨的感覺。於是很安靜地聼著他唱。
所謂那種一個人安靜地聼著也許會潸然淚下的歌吧。
第一句是:冷たい雨がまだ降った。
後面的想不起來了。
然後他唱完這首歌,開始跟大家說,這個月下個月他的LIVE。
說到一半我覺得不太對勁呢= =結果他趕緊說:對不起,剛才說錯了= =
時間全部都記錯了= =
然後重新說一遍。
然後這時又出現很搞笑的事。
因爲我是站著的,貓穿了高跟鞋,這個時候說要坐著,於是就去弄把椅子拖來,結果在放椅子的時候,椅子腳踫到桌子上,發出一聲巨響。
於是KOJI停下來看看她,貓趕緊伸手向他示意,於是KOJI笑了。
然後他說:那個下一首……
就在這時,他想不起來下一首歌的名字= =想了想,趕緊把地上的紙撿起來看看。
於是我們實在忍不住開始笑話他,我捂著嘴轉過身去眼望天花板。
於是轉過來時看到KOJI用很複雜的眼神看著我= =|||||||||||||||||||||||||||
對不起…………………………
然後他開始唱第四首。第四首是插電的,也就是有伴奏的。
一首快歌,於是這人唱得很歡樂啊!表情超級開心的,還吐舌頭。一邊唱一邊看他的FAN們。
但是爲什麽唱完了又開始自言自語,話也講不好= =
後面有伴奏的情況這還是第一次聽到,果然跟自彈自唱感覺有所不同。
然後他又把後面的日程報告一下,開始唱今天最後一曲,也就是新CD裏的——
世界よ変われ
這首也是插電的。
怎麽說呢。唱到一半的時候他哭了。
應該是的吧。
這裡補充一點前面都還沒講過的事情。今天他的嗓子比平常沙啞。
講話聼不太出來,但是唱歌的時候能聼出來。嗓子有點沙。
結果唱這個歌的時候確實有聲嘶力竭的感覺。唱到一半的時候,他閉起眼睛,頭髮也散亂了。緊緊抱著吉他彈,然後每唱完一句身體就向後仰,把頭遠遠地離開麥克風。
然後終于有一句開始沒唱下去了。接下來唱的就全帶上哭音。
之前我本來在打拍子,但是這裡的時候就安靜下來凝視著他。
心裏很震動,也很複雜。
非常忘我的KOJI。
之前曾經有過在唱時代的時候泛出淚花的情況,但是這個還是第一次見。
那個時候我心裏有種強烈的感覺——
這個人能抛開那些去唱歌真好啊。
雖然過去的事情,是大家認識他的契機,沒有網舞,我也不會認識他。那個時代給大家留下很多懷念,至今爲止,還有相當一部分人喜歡的是他的過去。
但是真的,見到忘我地邊哭邊唱的KOJI,我只有這種感覺——
這個人能走下舞臺去唱歌真的太好了。
真正的他的場所只能是這裡,沒有其他的。
有一天,大家對KOJI的感情並不是愛或者喜歡,也不是可愛或者微笑的表情。而是從靈魂深處出現的一種複雜的情緒時,説不定會真的跟他的心靈有所共鳴吧。
據説在日本,也一樣。fan喜歡自己的本命,基本也是因爲這個人可愛帥氣,並懷有夢想。
這樣的喜歡放在誰身上都是很正常的,但是用於喜歡KOJI的理由,是很浪費的。
現在對他懷有少女幻想的人,有一天能不再有這份幻想的話,就好了。
以上是我個人的看法。實話說,儘管可能會被人討厭,但是我仍然堅持的一點就是——我是無法認同僅僅喜歡他網舞時代的人的。
雖然我的認同不值一提。但是,對於覺得自己喜歡著他而沒有去下功夫了解他的人,我是沒辦法與之交流的吧。
例如說,儘管說著喜歡,但是又接受不了他唱歌的方式。一直懷念著過去。
又例如說,儘管說喜歡他,但是他的訪談沒看過,關於他的各種資料也沒有看過,他的歌詞也不知道是什麽意思。——當然以上並不是重點,重點在於,儘管這樣但是也沒有花時間去了解他。
日文看不懂的話可以學。而不是一有什麽東西就“看不懂啊,哪位親翻譯一下啊!”
實話說,首先沒有誰有義務為你翻譯。其次不管誰翻譯,都翻譯不出來KOJI的語氣和真正的想法。
這個就是語言之間的隔閡,這是沒辦法的事情。
真心地喜歡一個人,但是卻連他的語言都一點不學習,在我的立場這是説不過去的事情。
這樣將會永遠地,無法了解到真正的他。
如果是這樣的話,不如乾脆承認其實也沒有那麽喜歡他好了。
那麽以上廢話了沒關係的事情,唱到最後一首歌的末尾,他俯身閉著眼睛彈了最後的幾個音節。這個震撼的歌就結束了。
之後他立刻就下臺了。不過這個當然也不是最後。
這個舞臺,既有很好笑的地方也有很狂風暴雨的地方。我覺得應該也不是他說的那種“完美”吧,但是KOJI就是這樣的。
之後第四組樂隊開始唱之前,我看到KOJI從樂屋出來穿過坐席出門了。
那個時候想他是不是走了呢?嘛因爲我找他有點事,所以在那邊猶豫了一下。
貓說你出去看看吧。
於是第四組樂隊開始唱的時候,我就走到後面的門那裏,把門打開一半,看到外面狹窄的玄関擠了五六個女孩,於是我想,啊,還沒走呢。
因爲人好多所以我就打著半扇門在那猶豫了幾秒,這時有人幫我開門,我一看是KOJI,趕緊跟他擺擺手打個招呼,然後回去會場裏面告訴貓說,在外面跟FAN聊天呢。
這時候突然看到他又進來了= =
在溜達什麽呢???????
然後第四組樂隊唱完后,今天也結束了。KOJI背著吉他出來,在會場裏面到處跟FAN聊天。
我跟貓站在門那裏,我背對著KOJI,貓是正對著的,所以我不知道KOJI走到哪裏,跟貓聊了一會兒之後,一回頭看到KOJI站在我身後兩三米処。然後他就走過來了。
沒想到貓跟他講話還是結結巴巴的Orz,我以爲她早就習慣了呢。
KOJI聼不明白= =不過會場也很吵,KOJI就說我們出去講。
於是我們就來到外面玄関。然後貓繼續結巴地講。。。。可是我覺得前幾次她跟KOJI講話沒這麽不器用啊,今天怎麽了這是= =
然後我就說,嘛,嘛,我來講好了……
於是KOJI最後終于聼明白………………………………這個時候有一件很開心的事。
KOJI聼我講了兩句之後,突然很驚訝地看了我一眼說:おお、日本語うまいね。(喔~~日語講得真好啊)
不過其實,我沒聼明白這句讚美= =(繆讚吧?????)
他又講一遍我才明白,然後問他:本当?(真的嗎?)
其實我只講簡單對話的話——首先是在我沒緊張的時候,音調會跟日本人一致。
但是這只限于——首先是簡單得不能再簡單的日常用語,其次是我確實沒緊張的情況之下。
不過被他說果然還是?強了信心——下次大概能在楠田桑那邊完整地講出一句話來吧= =
不過我跟KOJI講話完全不用敬語,而且都是普通型,所以沒什麽壓力。但是我跟楠田桑講話不能不用敬語,於是就會不斷地擔心自己用錯。
然後他終于明白我們的意思——開始說——但實際上聼懂他的話很不容易……他講得太含糊了。
稍微地交流了一下。
然後這個時候突然注意到,他一直夾著根極細的煙,但是沒抽。
這真是很奇妙的組合,臉還是很靦腆的KOJI,手指之間冒出煙霧來。
總體而言跟每次一樣,覺得他其實很好接近。人也很やさしい。
之後他跟我們道別,就從樓梯下去了,我們坐電梯= =
在建筑外面又揮了揮手道別,他就走了。跟偉大的清水一起。
下午5點鈡出門,又坐一小時地下鉄來到澀穀,出站一看,澀穀還是人挨人,大家走路速度超快。
但是因爲下雨,流動的顔色還有淋溼的五光十色建築的顔色更加眩目。
這種感覺,對於我來説,既是很難適應的,也是有感傷情緒的。
這回KOJI演出的會場在Take off 7,事先就發現不太好找,於是六點鐘剛過就到澀穀了。
根據地圖繞了一下,但是走了一條很好找的路,中間路過一個公園,很快就看到Take off 7的牌子了,這個時候6:20,於是去周圍轉了一圈。
還是沒辦法喜歡澀穀,實話說。
不覺得很奇妙嗎,在澀穀這樣擁擠的,充滿時髦女孩和速食文化的街道的某一個房間裏,KOJI在唱歌。
然後快到七點鈡的時候,我回到會場,乘電梯到三樓。
首先要説明的是,和過去的那些一樣,還是很簡陋很小的會場,不過楠田桑的會場也那樣,日本就是這樣的。像這樣的可供演出的會場,澀穀有好多。
不過這個會場的音響是我見到最好的。
開場是6:30,開演是7:00。這次也是跟其他三組樂隊組成的LIVE,他第三個出場。
將近7:00入場一看,果然裏面就十來個人,幾個KOJI的資深= =fan已經在那邊聊,於是我就在最後的角落裏佔了一張吧台圓桌。
其實看KOJI的演出,反正會場小得很,站在什麽地方都看得很清楚,比起跟別人一起high,我寧願到角落認真看。
這個時候貓打電話過來,還在迷路中= =
然後第一組樂隊開始唱歌了。唱到第二首,我出去外面打了7分鐘電話告訴貓怎麽走。
= =
幸虧KOJI不是第一個。
然後遞二個樂隊唱歌的時候,貓終于來了,進場后,她去了WC。
就在這時,很噴的事情出現了。
請看上面那個圖
那個圓的就是我站的吧台桌。
WC左面那裏是會場的門。
然後貓去了WC的時候,那個門開了,KOJI背著大吉他進來了。
當時大家還在聼前面唱歌,我靠后,所以看到他。
只見他穿著?色的襯衫,牛仔褲,帶著墨鏡。一路低著頭快速地往樂屋那邊走。路上一路地:對不起,借過……
因爲他身材高大,所以很醒目,儘管穿了?色襯衫。
然後他途經WC,進入了樂屋,剛剛把樂屋的門関了,貓就從WC出來了。
這個場景好搞笑,貓只要再早出來五秒,就跟KOJI撞個滿懷。因爲地方很狹窄。
估計貓會嚇到,KOJI也會嚇一大跳。
然後我告訴貓這件事,兩個笑了好久。
然後終于第二組唱完了,KOJI出來了。
他的舞臺只有他一個人,就坐在中間凳子上,凳子腳下放瓶水。旁邊有工作人員來給他插電。
不過他這一出來,我們都不知道說什麽好。
因爲……頭髮就像被淋過亂抓過一樣= =而且肯定不是造型,不過外面確實在下雨。
跟他一起來的有一個穿白襯衫的二十多嵗感覺的男人,好像是他朋友,當然也有可能是偉大的清水。
不過現在想起來,一定是偉大的清水= =因爲前面不是還跟他喝咖啡拍照更新BO了嗎??
然後回到KOJI這邊,他的頭髮有點亂,而且= =還戴著大墨鏡。
人一帶墨鏡,頓時感覺就不一樣了。襯衫也穿得有點鬆散,然後還覺得好像有點胖了= =
嘛,只是說比上次好像有點。
感覺這個墨鏡好奇怪啊= =而且也看不到他視線在哪裏。我跟貓都希望他趕緊摘掉。
但是他帶著那個墨鏡唱了《春夏秋冬》
至今爲止僅限於我聼過的,第一首都是《春夏秋冬》。就像過去最後一首肯定是《時代》一樣。
關於《春夏秋冬》這首歌,是他特別喜歡的泉谷しげる桑的歌,歌詞如下——
春夏秋冬
詞曲:泉谷 しげる
季節のない街に生まれ 風のない丘に育ち
夢のない家を出て 愛のない人に会う
人のためによかれと思い 西から東へかけずりまわる
やっと見つけた優しさは いともたやすくしなびた
春を眺める余裕もなく 夏を乗り切る力もなく
秋の枯れ葉に身を包み 冬に骨身をさらけ出す
となりを横目でのぞき 自分の道を確かめる
またひとつずるくなった 当分照れ笑いが続く
今日ですべてが終わるさ 今日ですべてが変わる
今日ですべてが報われる 今日ですべてが始まるさ
-------------------------------------------------------
這次他唱的又稍微把曲調變化了一下,其實跟原唱已經很不一樣了。
唱完這首,終于把墨鏡摘了,於是又看到那個傻乎乎的KOJI了。
這個時候他大概也基本掌握在場的他的FAN都是誰了吧= =場子很小,看看就知道了。
他說:晚上好,我是伊達晃二。直到最後請多多關照。
然後調音調了一會兒,、突然說:今天下雨了。
然後不說了。
意味不明!!!!!!!!!!!
然後自言自語了一下,沒聼清。。。。
接下來立即開始唱第二首。是一首我沒聼過的歌。
曲調上感覺不是很有鮮明的曲調,隨意性很強。這個時候他的眼神開始滿場看。
然後出現一個很搞笑的事情,他唱到一句的末尾,不知道是本來那樣,還是故意的。突然把最後幾個音節的頻率加快,刷地唱出來。就好像繞口令似地。
然後大家笑了。結果他也笑了。一邊笑一邊唱。
當然這個笑的聲音是沒有,只是滿臉忍俊不禁的樣子在唱。
然後邊唱邊瞟FAN們。
怎麽說呢,因爲他基本都認識這些人,覺得好像内部演唱一樣。
這首歌總之,從頭到尾表情就很可愛,雖然實際上還是一首嚴肅的歌。
然後他唱完這首歌,說了一些話。今天他講話我就徹底沒聼明白= =
發音又奇怪,又自言自語= =
然後他好像說下一首歌比較安靜,但只是好像。
這一首歌實在是很抒情的一首歌,有點下雨的感覺。於是很安靜地聼著他唱。
所謂那種一個人安靜地聼著也許會潸然淚下的歌吧。
第一句是:冷たい雨がまだ降った。
後面的想不起來了。
然後他唱完這首歌,開始跟大家說,這個月下個月他的LIVE。
說到一半我覺得不太對勁呢= =結果他趕緊說:對不起,剛才說錯了= =
時間全部都記錯了= =
然後重新說一遍。
然後這時又出現很搞笑的事。
因爲我是站著的,貓穿了高跟鞋,這個時候說要坐著,於是就去弄把椅子拖來,結果在放椅子的時候,椅子腳踫到桌子上,發出一聲巨響。
於是KOJI停下來看看她,貓趕緊伸手向他示意,於是KOJI笑了。
然後他說:那個下一首……
就在這時,他想不起來下一首歌的名字= =想了想,趕緊把地上的紙撿起來看看。
於是我們實在忍不住開始笑話他,我捂著嘴轉過身去眼望天花板。
於是轉過來時看到KOJI用很複雜的眼神看著我= =|||||||||||||||||||||||||||
對不起…………………………
然後他開始唱第四首。第四首是插電的,也就是有伴奏的。
一首快歌,於是這人唱得很歡樂啊!表情超級開心的,還吐舌頭。一邊唱一邊看他的FAN們。
但是爲什麽唱完了又開始自言自語,話也講不好= =
後面有伴奏的情況這還是第一次聽到,果然跟自彈自唱感覺有所不同。
然後他又把後面的日程報告一下,開始唱今天最後一曲,也就是新CD裏的——
世界よ変われ
這首也是插電的。
怎麽說呢。唱到一半的時候他哭了。
應該是的吧。
這裡補充一點前面都還沒講過的事情。今天他的嗓子比平常沙啞。
講話聼不太出來,但是唱歌的時候能聼出來。嗓子有點沙。
結果唱這個歌的時候確實有聲嘶力竭的感覺。唱到一半的時候,他閉起眼睛,頭髮也散亂了。緊緊抱著吉他彈,然後每唱完一句身體就向後仰,把頭遠遠地離開麥克風。
然後終于有一句開始沒唱下去了。接下來唱的就全帶上哭音。
之前我本來在打拍子,但是這裡的時候就安靜下來凝視著他。
心裏很震動,也很複雜。
非常忘我的KOJI。
之前曾經有過在唱時代的時候泛出淚花的情況,但是這個還是第一次見。
那個時候我心裏有種強烈的感覺——
這個人能抛開那些去唱歌真好啊。
雖然過去的事情,是大家認識他的契機,沒有網舞,我也不會認識他。那個時代給大家留下很多懷念,至今爲止,還有相當一部分人喜歡的是他的過去。
但是真的,見到忘我地邊哭邊唱的KOJI,我只有這種感覺——
這個人能走下舞臺去唱歌真的太好了。
真正的他的場所只能是這裡,沒有其他的。
有一天,大家對KOJI的感情並不是愛或者喜歡,也不是可愛或者微笑的表情。而是從靈魂深處出現的一種複雜的情緒時,説不定會真的跟他的心靈有所共鳴吧。
據説在日本,也一樣。fan喜歡自己的本命,基本也是因爲這個人可愛帥氣,並懷有夢想。
這樣的喜歡放在誰身上都是很正常的,但是用於喜歡KOJI的理由,是很浪費的。
現在對他懷有少女幻想的人,有一天能不再有這份幻想的話,就好了。
以上是我個人的看法。實話說,儘管可能會被人討厭,但是我仍然堅持的一點就是——我是無法認同僅僅喜歡他網舞時代的人的。
雖然我的認同不值一提。但是,對於覺得自己喜歡著他而沒有去下功夫了解他的人,我是沒辦法與之交流的吧。
例如說,儘管說著喜歡,但是又接受不了他唱歌的方式。一直懷念著過去。
又例如說,儘管說喜歡他,但是他的訪談沒看過,關於他的各種資料也沒有看過,他的歌詞也不知道是什麽意思。——當然以上並不是重點,重點在於,儘管這樣但是也沒有花時間去了解他。
日文看不懂的話可以學。而不是一有什麽東西就“看不懂啊,哪位親翻譯一下啊!”
實話說,首先沒有誰有義務為你翻譯。其次不管誰翻譯,都翻譯不出來KOJI的語氣和真正的想法。
這個就是語言之間的隔閡,這是沒辦法的事情。
真心地喜歡一個人,但是卻連他的語言都一點不學習,在我的立場這是説不過去的事情。
這樣將會永遠地,無法了解到真正的他。
如果是這樣的話,不如乾脆承認其實也沒有那麽喜歡他好了。
那麽以上廢話了沒關係的事情,唱到最後一首歌的末尾,他俯身閉著眼睛彈了最後的幾個音節。這個震撼的歌就結束了。
之後他立刻就下臺了。不過這個當然也不是最後。
這個舞臺,既有很好笑的地方也有很狂風暴雨的地方。我覺得應該也不是他說的那種“完美”吧,但是KOJI就是這樣的。
之後第四組樂隊開始唱之前,我看到KOJI從樂屋出來穿過坐席出門了。
那個時候想他是不是走了呢?嘛因爲我找他有點事,所以在那邊猶豫了一下。
貓說你出去看看吧。
於是第四組樂隊開始唱的時候,我就走到後面的門那裏,把門打開一半,看到外面狹窄的玄関擠了五六個女孩,於是我想,啊,還沒走呢。
因爲人好多所以我就打著半扇門在那猶豫了幾秒,這時有人幫我開門,我一看是KOJI,趕緊跟他擺擺手打個招呼,然後回去會場裏面告訴貓說,在外面跟FAN聊天呢。
這時候突然看到他又進來了= =
在溜達什麽呢???????
然後第四組樂隊唱完后,今天也結束了。KOJI背著吉他出來,在會場裏面到處跟FAN聊天。
我跟貓站在門那裏,我背對著KOJI,貓是正對著的,所以我不知道KOJI走到哪裏,跟貓聊了一會兒之後,一回頭看到KOJI站在我身後兩三米処。然後他就走過來了。
沒想到貓跟他講話還是結結巴巴的Orz,我以爲她早就習慣了呢。
KOJI聼不明白= =不過會場也很吵,KOJI就說我們出去講。
於是我們就來到外面玄関。然後貓繼續結巴地講。。。。可是我覺得前幾次她跟KOJI講話沒這麽不器用啊,今天怎麽了這是= =
然後我就說,嘛,嘛,我來講好了……
於是KOJI最後終于聼明白………………………………這個時候有一件很開心的事。
KOJI聼我講了兩句之後,突然很驚訝地看了我一眼說:おお、日本語うまいね。(喔~~日語講得真好啊)
不過其實,我沒聼明白這句讚美= =(繆讚吧?????)
他又講一遍我才明白,然後問他:本当?(真的嗎?)
其實我只講簡單對話的話——首先是在我沒緊張的時候,音調會跟日本人一致。
但是這只限于——首先是簡單得不能再簡單的日常用語,其次是我確實沒緊張的情況之下。
不過被他說果然還是?強了信心——下次大概能在楠田桑那邊完整地講出一句話來吧= =
不過我跟KOJI講話完全不用敬語,而且都是普通型,所以沒什麽壓力。但是我跟楠田桑講話不能不用敬語,於是就會不斷地擔心自己用錯。
然後他終于明白我們的意思——開始說——但實際上聼懂他的話很不容易……他講得太含糊了。
稍微地交流了一下。
然後這個時候突然注意到,他一直夾著根極細的煙,但是沒抽。
這真是很奇妙的組合,臉還是很靦腆的KOJI,手指之間冒出煙霧來。
總體而言跟每次一樣,覺得他其實很好接近。人也很やさしい。
之後他跟我們道別,就從樓梯下去了,我們坐電梯= =
在建筑外面又揮了揮手道別,他就走了。跟偉大的清水一起。
PR
この記事にコメントする
文件夹
- [日常茶饭事]2009年10月以後 (250)
- [日常茶饭事]東京一年間(164)
- [日常茶饭事]2008年10月以前(374)
- [鳳宍]POT感想+活動REPO(100)
- [鳳宍]官方資料+問卷翻訳(26)
- [鳳宍]同人文工作+腦内 (140)
- [鳳宍]自作草稿(日文試寫)(37)
- [楠田敏之さん]日記文章翻訳(44)
- [楠田敏之さん]雜談(57)
- [业余翻译]伊達晃二くん(28)
- [业余翻译]鎌苅健太くん(14)
- [日本]歷史學習(3)
- [日本]語言學習(6)
- [日本]社會文化(5)
- [日本]文學探討(2)
- [日本]雜談旅路(26)
- [日本]日語歌詞收集(11)
- [趣味]問卷控(25)
- [趣味]讀書筆記(35)
- [趣味]電影-劇集-音樂-聲(40)
- [趣味]旅行(13)
- [趣味]料理摸索(12)
- [趣味]FILOFAX手帐和文具(8)
- [趣味]英语(0)
管理人
Violet
とにかく鳳宍
手账控、整理癖、考据狂
三次元热爱:MJ、楠田敏之
喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。
喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)
喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
手账控、整理癖、考据狂
三次元热爱:MJ、楠田敏之
喜欢的东西:紫陽花、椿、鬼故事、推理小说、平安时代、秋季、历史、旅行、雨天、落叶、猫、咖啡、面包、火车、博物馆、哈利波特。
喜欢的角色:乱馬(乱馬1/2)、服部平次、ジン(名探偵コナン)、三井寿、宮城リョタ(スラムダンク)、跡部景吾(テニスの王子様)
喜欢的CP:新兰、乱茜、剑心巴、百四(XXXHOLIC)、森永巽(恋する暴君)
鏈接
+++友+++
------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
· 瑤
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
· 唯
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 悠
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶
-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当
+++好きな+++
· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト
+++素材感謝+++
· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION
------------------「テニプリ」
· 琳-「昔」·「今」
· 瑤
· 蘺-「昔」·「今」
· Frog-「昔」·「今」
· ゆき
· カケル
· 墨色
· 小弥
· lilin
· 银子
· 诚然
· 唯
· Isyuca
· zenithecho
· 藤間初夏-「昔」·「今」
· panpan
· AVEX东家(果子)
· 燃冰
· 橘萱
· emilydate
· Inugome-「昔」·「今」
· 有海
· 冰羽泡泡
· 紫花苜蓿
· lovenyana- 「昔」·「今」
· ice
· 悠
· akiko
· Violet
· カオル-「昔」·「今」
· Saita- 「昔」·「今」
· Raindrop-「昔」·「今」
· Ayaki
· 佐子
· 阿茶
-------------------「遠い人」
· 佩佩-「昔」·「今」
· 綠綠
· 千葉
· 0680
· Reiko
· Mayuki
· 果果
· 梔梔
· 蘇离香
· 魚子
· 風煙
· 紫藤
· 紅葯
· 小暖
· 月魚
· Daisy
· Spooky
· 叮当
+++好きな+++
· 楠田敏之さんBLOG
· 郷本直也の散歩道
· 郷本直也さん中国応援サイト
+++素材感謝+++
· [CSS]ニンブロラボ.
· [写真]NOION
最新留言
[05/06 sunny_back]
[02/17 Corrine]
[02/05 sunny_back]
[01/17 柯小晓]
[12/09 .............]
最新記事
(09/09)
(09/04)
(07/29)
(07/24)
(07/17)
(07/17)
(07/15)
(06/20)
(06/08)
(06/05)