这次我觉得应该写一下伊达桑。
过去我们基本叫他晃二，但是最近我开始叫他伊达桑，听上去有种莫名奇妙的疏远感，就跟叫自己的日本友人没什么两样，但是我觉得他现在是个男人了，应该管他叫伊达桑了。
　
——最近、伊達さん痩せてきたと見えるかな……
　
差不多就是这种感觉。
　

那么。
这次是12月10日见到他的，本来我买机票的时候目的只有去看楠田，但是买好机票订上行程后Joker正好公布说12月10号CD发布会。我想这正好，我下飞机第二天就可以顺便去看一下。
说到我对伊达的感情，知道的人自然知道，不知道的人恐怕会觉得我对他没什么感情，除了翻译歌词，我根本很少提起他，每年组织的送生日礼物也不参加，直到现在没给他写过一封信送过一样礼物。但说到底，我把伊达桑看的如此重要，以至于我根本做不出来拼命向他表达爱意这种事。（虽然我对他的“爱意”显然跟楠田不一样）
虽然我不给他写信，但至今为止也翻译过几位的信，大家都说从他的歌声中获得了勇气，但我完全没有过这种感觉，我只是单纯觉得他这人不错，歌也不错，勇气和信心什么的倒还不用他给我，因此这种感情更加不好写，所以至今都没写过。
然而这次去看JOKER之后，觉得想写了，说不定以后会写的吧。
　
言归正传。
12月10日我本打算下午4点再去看，但是怕时间上出什么问题，心想干脆就把第一场1点的看了吧。而且万一CD卖完了，弄不到握手会券也是个问题。这天我早上4点45起来去坐的头班新干线从东京到大阪，实话说，到了大阪基本已经困的站都站不住，想去道顿崛先转一下，环状线又乘反了方向，要到JR难波站还要换乘，觉得时间恐怕不够，又懒得下去了，于是干脆乘了大半圈直接到弁天町，再换地铁到会场那一站，那个时候大约是将近12点的时候。
在地铁上我意识到这个地方我上次来过一回，是个超大的购物广场，建在海边填出来的规整地块上。在这种地方找会场其实挺不容易的，于是想早来还是来对了吧，结果马上就找到了带路的。
——地铁人不少，站在我面前门边的是两个女生，两个人聊得挺开心，我默默地一听，是去看JOKER的。
其中一个女生说：……这可是第一次吧
另一个女生说：是啊，想到活的XXXX就站在面前，真是兴奋死了。
……重要的人名没听出来，但我想说不定是伊达？加藤跑大阪应该也是满勤的，大阪的女生不至于“第一次见”吧。
两个人都穿着短裙，带着成对的金光闪闪的头饰，看起来是亲友。
于是我就在后面跟着这对女生一直去到了会场，但实际上，在去会场的路上有这样的路标：
　

　
所以不是很难找。到了会场一看，舞台是纯白色的，背后就是大海，景观还算不错。令人惊讶的是，还有一个多小时才开场，场内有一半都都已经坐满了妹子。于是我想算了，我就在这里耗一个小时吧。于是在比较高的石阶上坐下来。
　
舞台的正面是这样的——

　
想到伊达曾经说过希望有些男饭，坐定之后定睛看了一下，基本是妹子。伊达估计今天也照样见不到男饭吧。
一个小时着实很长，于是坐在那里拍天空玩，过去我曾经在围脖上说加藤的雨男属性真的很厉害，后来拍回来的照片眼看着天渐渐地就开始阴云密布了。
日本比北京要暖和很多，但是那天穿短裤坐在石阶上一小时真的很冷，加上照不到阳光，过了一段难熬的等待时期。
后来工作人员开始搭台子卖CD，成功买到一张，于是获得了握手券。
　
下面集中来说一下我对JOKER这组合的感觉吧。
其实我真的很不喜欢这组合，我觉得伊达在这个组合里将会渐渐地失去他的本来面貌，在以前的诸多访问中，都说加藤和伊达是正反对的，但我觉得他们俩不是正反对，而是根本就不搭杠。伊达是伊达，加藤是加藤，家人的理念和音乐路数根本就合不到一块去。两个不一样的人要融合到一起，不是什么“萌”的事，必定是要付出代价的，肯定是有一个人要退让，就目前的情况来看是伊达。
如果有机会能跟伊达多说几句话，我说不定会直言不讳地告诉他，他在这新的一张CD里基本已经完全失去了他自己，吼着什么“人人都是No1”（虽然吼的不是他）根本就不像他。伊达的音乐应该是随性的，而在随性中又有爆发力和感染力的才是他，不是在表面上就POP个不停。
在JOKER组成的时候大家就纷纷说“不知道会变成啥样啊”，于是我就想“那就用我这双眼睛去证实一下吧”，其结果，跟我想得其实没太大差别。他们俩都太有个性了，舞台要不是加藤的，要不是伊达的，让他们俩站在一个舞台上，就是要牺牲一个人。
　
开演前三分钟，一个主持上来说了一堆开玩笑的话。炒热现场气氛（大家都冷得要命），这里我来说说下面的饭吧，上面说过下面的饭基本都是女生，冲在最前排的那些人还跟着No1的旋律编了一支舞在那里扭动，就是一般的流行音乐饭吧。
顺便说一句现场来了三四个仁王，一两个迹部，两个岳人一个忍足，之后还有一套立海大来了。两个四天宝寺，看起来不是白石就是谦也。
　
开演前半分钟（时间掐得真够准的），一辆面包车刷地开到，之后全场尖叫，我一直盯着面包车的门（正好停在我这边的），于是就先看到了加藤后看到了伊达。
一瞬间也觉得很诡异。两年多没见面了，今天见到，但是从头到脚都是另一种打扮了。
真是沧海桑田……
看来这次来日本完全就是为了这种沧桑感啊。
　
两个人跳上舞台，下面自然是疯狂的尖叫。我仔细注视着伊达，我觉得他比过去似乎圆滑多了，在台上也知道摆上两个姿势，朝台下的妹子伸伸手指，当然他一动，下面就是一片尖叫。我想：哎呀，莫非下面还有为数不少的伊达饭？但是我想起以前在小地下酒吧里羞涩的伊达，实在是欣喜不起来。
然后几乎是立刻就开唱了，众所周知，在这个组合的头两首歌里，出声的基本是加藤。麦克风也是一前一后的，伊达站在后面弹吉它，加藤在前面劲歌劲舞。
伊达开始弹吉它之后，还是做出了很多摆酷的动作。但这个时候该怎么说呢，我渐渐地发现了过去的伊达的影子。
那是因为，他那摆酷的动作毫不熟练，就好像大螃蟹张牙舞爪似地，我渐渐地觉得有点辛苦，有些想笑，这个时候悲剧发生了，伊达猛地一挥吉它，它面前的麦克风应声而倒。伊达面不改色地（虽然看不清脸色）又弹了三四个音节，慌忙离开那块地方，工作人员赶紧上来扶麦克风。这时我实在忍不住闷头笑起来。
我实在忘不了在2009年的夏天，涩谷地下的小酒吧里，伊达说，下面我可要插电了。于是他跑去换电吉他，然后站在台上等着工作人员来布电线。说是舞台，其实就是比地板高出一块，我们站在离他不远的地方盯着他看，他的脸色越来越红越来越红，最后变得比猪肝还紫，然后我们还是死死盯着他看，他就不断地转过身拨两下吉它，又拨两下吉它……
然而那样的伊达，当插好电弹出数个音节，唱起《こんな時代だから》的时候，他的眼神像星星一样亮起来，瞬间整张脸都被点亮了，他在舞台上是那么自如，仿佛他就是在那里出生的一般。
这个情景就算想要忘记也是不可能忘记的，在我记忆中最为灿烂的伊达的表情。那个时候在台下跟他一起放声高唱，觉得自己就像变成了一只鸟展翅高飞。
　
以上煽情了一段。回到现场来说吧。我说过不喜欢这支歌，到现在我也不打算说我觉得那是段美好的现场回忆。要是加藤的饭，可能觉得激动不已，但就我看来，跟过去的美好回忆差得太远，不好相提并论。
过去是和伊达一起经历灵魂的解放快乐感，现在则只是看段酷炫的演出而已，看过就算。
　
然后唱了第二首歌。还是加藤的独唱。之后唱歌部分就结束了。
然后接下来是回答问题。我觉得伊达在这方面比以前成熟多了，还能说上两个笑话逗下面笑，又说一个女生穿的猫COS服可爱。
其内容现在记得不是很清楚，但和之前的杂志访谈差不多就是两个人怎么想起要组合的，组合之后的感想之类的。
　
这样前后大约有四十分钟的样子（包括唱歌），今天的演出就结束了，之后是握手会。
握手会的人数之多超出我的想象。因为我要拆握手会券，其实是排在中靠后，但即便如此，队伍的长龙还是一眼望不到头，我很想拍张盛况给大家看看，但那样一来我就得出队，所以就没拍。
在这种情况下当然担心这要排到什么时候，但队伍向前移动的速度也很快，于是隐隐地感觉到握手的时间是很短的。
这时，天空开始飘起雨点。
后面的姑娘开始悲叹：和树君，不要啊！——这事当然是件很好笑的事，但是排在露天的队伍里可就不是那么好笑了，那时我已经冻到骨子里了，真希望在雨大起来之前能轮到我。
不久，终于排到了台阶上，于是我看到了握手的情形。
　
两个人就并排站在舞台前面的，这条队伍的长龙就在俩人面前流过，每个人先和伊达握手，再和加藤握手，只见握手的双方都是笑、鞠躬、握手，刷地就过去了。而且大音箱还不断地放着No1的音乐，当时心里一沉，心想，糟糕，这样几乎没办法讲话啊。
但是，队伍却在这个时候流淌的特别快，我刚把礼物袋放进大纸箱，一眨眼的工夫就轮到我了。
时隔两年多再站到伊达面前，一下子觉得身不由己那样。觉得仿佛不是自己要过去的，而是轮到我了，时间又如此之紧，我一下子判断不了他是不是还记得我，这时伊达已经事务性地朝我伸出手，我想算了还是重新自我介绍一下。于是连忙说：我是……
因为有背景音乐很嘈杂地播放，对面讲的话都听不清，伊达就朝我俯下身来，于是我继续说道：我是中国的……
刚说到这里，伊达刷地抬起头来注视着我的脸，眼睛里露出：是你啊！的神情，他瞪大了眼睛，“啊”地叫着。
但是我话才说了一半，那时看到伊达的神情突然觉得有好多话想说，后半句话就断在那里了。
他记得我，我实在很高兴，以至于心里一下子充满了千言万语，两个人张口结舌地站在那里互相握着手，伊达依旧做出“O”的口型。
但是工作人员开始在后面拉我的衣服，我脑子里有很多话，但只是继续说道：我是XXX，你还记得我吗？
伊达似乎也有很多话想说，我能感觉到他在脑子里飞快地滑过很多话，他的手在那里抬了两三下，啊啊了几声，但是这个时候工作人员已经很明显地用力推我的腰，我只好往旁边走。尽管只是被推着走了两步，但感觉上离他越来越远似的，就算伊达再说话，我也不可能听得清楚了。伊达看起来也很清楚没时间跟饭讲话的，他手足无措了两三秒钟，然后突然向后退一步，站直身体向我鞠了一个很深的躬。
就在那个时候一下子感到很难过，为什么呢，大概是因为我从伊达的身体姿势上感到了过去的他依然一点儿也没变。另外还有就是，我想再也不能像过去那样站在马路上或者是酒吧里跟他讲话了。
　
怀着这种感觉，当时一下子什么心情也没了。我完全忘记了这是个组合，还有另外一个人存在。于是我转身就走。这时在外面围观握手会的姑娘们开始爆笑，但还是过了十几秒钟我才意识到，糟了还有和树！
但即便意识到这点的时候，我也毫无心情，我想既然都走了就走了呗，于是继续走，但姑娘们又爆发出一阵笑声，于是我就回头看看和树，只见和树伸手朝我做出非常不可思议的表情。仿佛在说：喂！你在干嘛啊？？？我呢？？？
我想难道都走到这了还要再回去吗？想走，但是大家在笑，和树的表情又很古怪，于是我只好心一横，重新跑回去再跟和树握手，我跟他道歉，和树用辛酸的语气说：谢谢……然后使劲握我的手，差点把手给握断了。
虽然这是件对不起和树的事，但是能想象到当时我的心情有多低落吧。之后我一个人在商场里走了很久，一方面也是为了让身体暖和过来，一方面也是想抑制住自己心酸的想哭的感觉。
　
有人可能觉得，幸亏我还赶上了能跟伊达谈天的平民年代，但我觉得正因为有这种回忆才会觉得现在是多么失落。就像那种心里涨满很多话却无处倾诉一样。但我真的很希望伊达那天看到我去了，对他来说能有细微的一点鼓舞，我不知道现在他的饭中是否还有原来那几个人的身影，但我想伊达也是眼看着他熟悉的很多饭离他而去的过程。现在我只希望他能再一次地到地下酒吧里混上一场，让我能有机会跟他说，我一直都觉得他是值得一辈子支持的那种人。虽然我是个冷淡而又不喜欢告诉别人说我有多在乎你的别扭、孤僻的人。但我从来没有转开过注视他的视线。从我叫他KOJI kun到现在叫他DATE san，伊达始终是N年前他唱第一首歌开始，我就决定要永远支持的那个了不起的音乐人。

2月3日１ｓｔマキシシングル「青春なんて」　
3月3日１ｓｔフルアルバム「どーも」

兩個都在春假裏，讓別人怎麽帶回來呢= =

虽然在这个烦躁的时候……但是看到了以下这件事心情微妙起来。

晃二更新了日记，写道——

お久しぶりです！
ご無沙汰してすいやせん！清水氏の更新に感謝。笑

我直接看了INU的翻译，大概因为是自己国家语言，因此没放心上，然后群里有人说了，我才注意到。
心想：哎——？——就是这样微妙的感觉，笑。

想想上次我说的原话——把晃二弄得“噗”地笑出来，以及把清水弄得刷地转过去——

“清水さま！（笑うなよ〜〜〜〜）中国のファンのみなは清水さまに感謝します。いつも更新して頂き。。。。。”

现在看到晃二讲了这句话真是——只有微妙了啊。
而且还“笑”
不免想起那个“噗”地笑了出来转过去的样子。

嗯。自己也忍不住笑了。

感谢晃二君在这种时候让我的心情变得好了起来^^
下次再去看你。

今天?到竟然没找着，最后听见了吉他声才找到。
但是那时已经唱完一首歌了。

这一次是15：00和17：00各有一场，但是每场实际上只有半小时，而且就我听的结果，他两场的曲目是完全一样的，唱的曲子是：

01 （不知道名字……）
02.春夏秋冬
03.禁煙席とコーヒー
04.世界よ変われ

因为实际上只有四首歌，而且又是常听的，就不形容了，下面分主题记录一下有趣的事情。

首先川崎的室外会场是这样的——



今天天气还不错，偶尔有点云。

之后这是演出的看板——



这次弄得很像样，看来真的要大张旗鼓地宣传了。
而且今天不让在演唱过程中拍照。

KOJI本人

今天晃二穿了白色的短袖衫和?色的马甲。
但是后来去找他说话时，觉得那马甲也不是全?的= =有点褐色。
牛仔裤，脚上穿的是很久以前，和冰帝SPDVD中很像的那一款皮鞋。
令我觉得惊奇的是，他一直用的那把吉他被他的伴奏拿在手里，他本人用的是一把较薄的电吉他，是上次725LIVE上用的那把。
边上给他伴奏的是一个长发男人。

每次见到他，不管见多少次还是会有一点点不可思议的感觉，因为我内心中还是残存着一点网舞时代的印象，因此见到完全脱离了那里唱歌的他，就会有种恍如隔世的感觉。
好像完全是两个人一样。

头发有点长了，后面的头发盖住了一点脖子。

今天上来先埋头弹了一段吉他，没有唱，只完全是曲调。
不过他还是不怎么讲话。因为在广场，因此总会有人渐渐地站住的，他唱完第一首歌，看看台下说，今天陌生的人很多呢。

之后他唱了泉谷桑的《春夏秋冬》。

之后他想说两句话活跃气氛，就说：今天来的人中有抽烟的吗？
然后四处环顾，之后说：不是吧，一个也没有？

其实我那时候知道他要唱《禁烟席和咖啡》，其实今天因为在室外，停下来听的都是陌生人，熟的fan就那么不到十个，需要做的是让根本没听过他的歌的人知道他，我觉得他不太擅长这种推销自己的事。

他说：不抽烟的人可能理解不了呢。

之后他开始唱了这首。

这时候出现一个特别有意思的事。
不知道何时有个七八岁的小男孩晃到我面前，母亲站在外面看着他。
这个小男孩在我前面来回跑了一会儿，总之就是在嬉戏吧，然后他突然往前趴在舞台和观众之间拉起来的那条线上，大声喊：KO~~~JI~~~~~~~

晃二正好唱完这首正在翻乐谱，听见了就朝小孩看来，露出一个非常温柔的微笑。
一瞬间我感觉到面前出现了温柔的光辉Orz

这个场景太可爱了XD

然后还有我一开始就注意到，舞台的另一边有一个穿蓝裙子的小女孩，大概五岁，在那里很懵懵懂懂地拍手。
Orz从小的启蒙教育。

今天觉得很上次有点不一样，可能因为舞台不一样的缘故，今天总是觉得有点伤感。

晃二唱歌的时候有一个习惯，就是唱到比较激烈的句子，他总在唱到末尾时侧头向后望，但实际上他的目光是没焦点的。

今天也是从头到尾跟着他唱了，虽然我是外国人，但是他的歌词基本上都能背下来了。

然后唱完之后，他说了谢谢准备下台，有一个工作人员（不是清水）就在那里拿着大喇叭说让大家看后面的大屏幕，我回头一看才发现——好大！



不觉得有点意识感吗？这个画面。
晃二在上面面无表情地，下面有人流通过的情景。


之后，大家跑去买他CD，因为可以得到签名。
这个我已经有了，就没去，但是我有点犹豫，因为我在边上看的时候，发现他签完最后一个名就站起来鞠躬跟大家告别的样子。
我想现在不会因为他事务所要开始正式捧他，因此不能再私下出来跟我们聊天了吧？
那样的话就有点不妙，我还有事没问他呢。

虽然有点慌，但是我还是站在那边观察着，我看到他进了后面帐篷，觉得这下子可能真的没机会讲话的时候，他又出来了，这时又有一个看起来像是FAN的女生走过去，晃二和疑似清水（我一直觉得那个是清水）就和她互相鞠躬讲话。
于是我立即朝着晃二就走过去了，笔直地。

我走到他面前，那女孩子还没讲完，但是也讲到最后了。我稍微站住了几秒，说：

あの、すみません。（那个，打扰了）

晃二看到我，又开始：おおおおおう！！（噢噢噢噢！！！）
我：（为什么每次都这么大反应……）お久しぶり。（很久没见了）あの、すみません、前の中国のファンのみなさんからの、メッセージとか、手紙とか（那个，想问一下，前面中国fan的留言还有信件之类的）
我一边说，晃二就一边点头，说：うん、うん（嗯，嗯）
我：もう読んでくれましたか？（不知道已经看过了吗？）
晃二：うん、うん、読みましたよ（看了哟）
我：じゃ、どう思いましたか？（觉得怎么样呢？）
晃二：俺めっちゃ嬉しかったよ、うん、うん（我非常高兴）
他的表情非常认真。后面还说了一句，但是我不能完整地记述下来，主要意思是他觉得很不可思议（因为大家很努力用日语写给他）
我：それはよかったですね、みなもきっとうれしいですよね。（这就好，大家一定也很高兴的）
晃二：本当にありがとうございました。（真的很感谢）
我：私は伝います。（我会告诉大家的）
晃二：うん、ありがとう。（嗯，谢谢）

这时候他想问：你们（指这次送给他卡片和信的人）都是上海的吗？
我说：不是，一部分是四川的。
但是他不知道四川的发音，因此我们没法沟通，他又伸手跟我握手，说：对不起。

接下来是非常有意思的事情了！

我突然转换口气，问晃二——

清水さんはどちらさんでしょうか？（清水桑是哪一位啊）

晃二往边上一指，我一看，果然是我一直认为他是的那个人。
就是一个年轻男人，大概二十多岁，看起来有点像店小二的，长得还挺好看的一个小哥。
不过他站在晃二边上有点显得矮= =

我立刻非常郑重地伸出手说——

清水さま！（清水大人）

当时太有意思了，清水本来一直面带微笑看着我跟晃二讲前面的话（我想他大概知道我了，因为前面有两三次我在他面前找晃二讲话），结果我一叫SAMA，他的脸刷地就红了，立刻就转过去了。
然后我只听到晃二没忍住“噗”地就笑出声来，?紧把脸侧开了。
我：……别笑！
然后转回来面对清水。
可是清水还没有面对我|||||他只是握着我的手，脸尴尬地转在一边。

我非常郑重地继续捉弄他说：

清水さま、中国のファンみなさんは清水さまに感謝します！
清水样，中国的fan大家感谢你！

清水一副要挂掉的样子：不……不……谢谢。
这真是太有意思了，晃二在边上笑，伟大的清水样脸涨得跟猪肝似的。
我说：一直以来清水样更新博客，真是太感激了。
伟大的清水样啥也讲不出。

之后我看他也没啥讲得出来的了，就跟他鞠躬说：谢谢。
然后跟晃二鞠躬说谢谢，晃二也对我鞠躬说谢谢——也就是基本的那一套= =

可怜的清水！！！！！
下次大家看见他再那么上蹿下跳地更新BO，会不会想到这一幕呢？
嗯，下次再去折磨清水。


以上就是今日的趣事。之后在川崎逛了一下就回来了。

下面这是全部结束后拍的一张，现在看到这张，不知为何总是觉得很揪心。
其实我今天真的有点伤感来的——（除了捉弄清水时）



还有这一天的天空

今天是新专辑发售之后第一个LIVE，因此是一个庆祝Party似的LIVE。

（其实我现在很累，有点写不下去的感觉）

今天来的三个组合中，基本上都是KOJI的亲友，其中一个组合就是少年seiji广播的主持seiji桑的乐队。
于是今天也见到了seiji桑，并且握了下手。

并且也见到了佐藤准桑，也就是《逆光》和《こんな時代だから》两张专辑的编曲。
话说今天，前面第一个乐队唱完了之后，我转身看到KOJI在那边转来转去。
TAKE OFF7这个场子不是很大，以前来过一次是放了椅子的，这次没放椅子，来的人比预想的多。就好像舞池一样站了很多人，确实有Party的感觉。
话说回来，我看到KOJI在那边转来转去的，今天穿了一个?色的上衣，领口有白条，开到第三颗扣子，胸脯基本都露着= =下面是牛仔裤。
感觉上腰部瘦了好多。
然后他还过来跟我们说：再往前站站啊，不要站后面。
我们：是………………
然后就去把各位的礼物给他。其实我很不喜欢在会场里做这件事的，因为虽然是中场休息，但是会场里仍然放着音乐，彼此讲话很难听清，何况还要用外语讲。

他看了封面，说：好厉害啊！谢谢！我会加油的！
然后给他看了emily的信说这个是澳大利亚来的。

不过因为里面真的很吵听不清，也没有多讲。
然后在他自己上场前，这漫长的时间里（包括三个中场休息和两个乐队演出），他一直都在会场里面到处转悠，或者在角落里站着看，或者跟一些看起来是朋友的人讲话。
于是说，实际上跟大家都是观众也差不多，然后我还数次给他让让路= =因为他要到那边这边去之类的。

每个乐队都在台上说，今天是伊达晃二专辑发售的庆祝会，祝贺专辑发售。
果然都是大亲友。

然后终于轮到他上台了。
前面还有一点插曲，他上台之前，台前下来一个幕布把他遮住，然后他在后面和乐队准备。
但是前面幕布小得要命，因此我站在台侧把后面看得很清楚。

只见他背着电吉他（因为这次LIVE插电所以换了电吉他）在后面站着，脸上很紧张。
之所以看出他紧张是因为他神色不定，然后不知不觉地，脸色开始涨红，越来越红，一看就是紧张得要命，背着吉他弹弹弦，走两步，弹弹弦，走两步。
唱起来就好了。其实。
然后他站在那里看，看到我们，不自然地笑了下。
然后他不断瞥瞥我们，发现我们还在看他，就不看我们了。

之后，LIVE终于开始了。这个时候应该都已经八点半左右了。

一句话来讲，今天的LIVE比任何一次都更加热烈，因为插电，而且大家都是为了庆祝过来的。
出现了很多我不认识的FAN，也不只是一直的那几个人了。

（现在有点太累了，明天再写）

以下是伊达晃二新歌词翻译站

http://nov12th.net/kojinouta/index.html

新的CD翻译可以在里面察看
另外，如果之前在什么地方曾经连接过旧地址，请修正为新地址。


话说，自己的网站荒废了一段时间
明天去了LIVE回来估计还要写REPO，因此大概后天或大后天会结束荒废= =

大変お待たせしました。

稍微看了一下歌词，觉得会很难翻。
另外，这次的风格跟前一张相比变了很多。

凡是和我预定了的人，请单独敲我QQ，以便传送CD的内容。

没有和我预定的人，请不要找我要。
建议收到内容的人也不要随便发送给别人。
相信国内很快就会有很无私的人提供下载，没有花钱买的人请自行忍耐到那时。

违法不违法的已经没法说了，至少在比较短的时间内，不要让某人好不容易作的曲子就这么廉价地开始流传了。


歌词和图片稍后。

终于要到明天了。

明天晚上要去看HARRY POTTER，结束是22：30，因此回来怎么也是午夜过了。
看之前先去上野看一个展览，之后到池袋去取预定的CD。
取完CD看电影= =

有点期待= =

明天是个邪恶的日子

上午有日食
女性看电影半价
KOJI出CD

= =

到底会写出什么样的歌词来啊？？？